Description
Épernay 15 min, Reims 40 km. Ancienne ferme entièrement rénovée au cœur du vignoble champenois dans un village tranquille de la vallée de Marne. Vous apprécierez le confort et profiterez de la piscine chauffée, de la salle de sport (en commun avec 51G368) dans l'ancienne grange (9h/22h)."/>
English
This old farmhouse has been carefully renovated to ensure you enjoy a pleasant and relaxing stay! When the sunny days arrive, you can relax on the edge of the heated indoor swimming pool, ideal for enjoying pleasant and entertaining moments! For sports lovers, you can enjoy a nice sports session in the room provided for this purpose. Children can play in the garden on the garden swing! Your hosts will be delighted to show you their cellar, rich in refined treasures: champagnes from their own wine production!
Deutsch
Épernay 15 min, Reims 40 km. Vollständig renoviertes ehemaliges Bauernhaus im Herzen der Weinberge der Champagne in einem ruhigen Dorf im Marne-Tal. Sie werden den Komfort schätzen und den beheizten Pool, den Fitnessraum (gemeinsam mit 51G368) in der ehemaligen Scheune (9h/22h) nutzen."/>
Dutch
Épernay 15 min, Reims 40 km. Volledig gerenoveerde voormalige boerderij in het hart van de Champagne wijngaarden in een rustig dorpje in de Marne vallei. U zult het comfort waarderen en genieten van het verwarmde zwembad en de fitnessruimte (gedeeld met 51G368) in de oude schuur (9u/22u)."/>
Español
Épernay 15 min, Reims 40 km. Antigua granja completamente renovada en el corazón de los viñedos de Champaña, en un tranquilo pueblo del valle del Marne. Apreciará el confort y disfrutará de la piscina climatizada y del gimnasio (compartido con 51G368) en el antiguo granero (9h/22h)."/>
Italiano
Épernay 15 min, Reims 40 km. Ex casa colonica completamente ristrutturata nel cuore dei vigneti della Champagne, in un tranquillo villaggio della valle della Marna. Apprezzerete il comfort e godrete della piscina riscaldata e della palestra (condivisa con 51G368) nel vecchio fienile (9.00/22.00)."/>