La Crib du Prince – Saubrigues

Bienvenue sur la côte sud des landes à Saubrigues, petit village à 15 minutes de l'océan atlantique et à 35 minutes du pays basque et proche de l'Espagne. Le gîte Crib du Prince vous propose le calme de la campagne et vous attend pour des vacances agréables en famille ou entre amis. Cet appartement, à l'étage, entièrement rénové, est composé de 2 chambres doubles, dont une avec salle d'eau privée, salle de séjour avec climatiseur, cuisine équipée… Profitez des belles soirées d'été, une cuisine extérieure commune, terrain de pétanque et piscine partagée sont mis à votre disposition.

Welcome to Saubrigues, on the south coast of the Landes, a small village 15 minutes from the Atlantic Ocean, 35 minutes from the Basque Country and close to Spain. The Crib du Prince gîte offers you the peace and quiet of the countryside and awaits you for a pleasant vacation with family or friends. This fully-renovated first-floor apartment comprises 2 double bedrooms, one with private shower room, living room with air conditioning, fully-equipped kitchen… Enjoy summer evenings in the shared outdoor kitchen, pétanque court and swimming pool.

Willkommen an der Südküste der Landes in Saubrigues, einem kleinen Dorf, das nur 15 Minuten vom Atlantik und 35 Minuten vom Baskenland entfernt ist und sich in der Nähe von Spanien befindet. Die Ferienwohnung Crib du Prince bietet Ihnen die Ruhe des Landes und erwartet Sie für einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Diese Wohnung im Obergeschoss wurde komplett renoviert und besteht aus 2 Doppelzimmern, eines davon mit eigenem Duschbad, Wohnzimmer mit Klimaanlage, ausgestatteter Küche… Genießen Sie die schönen Sommerabende, eine gemeinsame Außenküche, Bouleplatz und Gemeinschaftspool stehen Ihnen zur Verfügung.

Welkom in Saubrigues aan de zuidkust van de Landes, een klein dorpje op 15 minuten van de Atlantische Oceaan, 35 minuten van het Baskenland en vlakbij Spanje. De gîte Crib du Prince biedt u de rust van het platteland en wacht op u voor een aangename vakantie met familie of vrienden. Dit volledig gerenoveerde appartement op de eerste verdieping heeft 2 tweepersoonsslaapkamers, waarvan één met een eigen doucheruimte, een woonkamer met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken. Geniet van de zomeravonden met een gemeenschappelijke buitenkeuken, petanqueterrein en gedeeld zwembad.

Bienvenido a Saubrigues, en la costa sur de las Landas, un pequeño pueblo a 15 minutos del Océano Atlántico, a 35 minutos del País Vasco y cerca de España. La casa rural Crib du Prince le ofrece la tranquilidad del campo y le espera para unas agradables vacaciones en familia o entre amigos. Este primer piso totalmente renovado dispone de 2 habitaciones dobles, una de ellas con cuarto de ducha privado, un salón con aire acondicionado y una cocina totalmente equipada. Disfrute al máximo de las noches de verano gracias a la cocina exterior común, la zona de petanca y la piscina compartida.

Benvenuti a Saubrigues, sulla costa meridionale delle Landes, un piccolo villaggio a 15 minuti dall'Oceano Atlantico, a 35 minuti dai Paesi Baschi e vicino alla Spagna. Il gîte Crib du Prince vi offre la pace e la tranquillità della campagna e vi aspetta per una piacevole vacanza in famiglia o con gli amici. Questo appartamento al primo piano, completamente ristrutturato, dispone di 2 camere matrimoniali, di cui una con bagno privato con doccia, di un soggiorno con aria condizionata e di una cucina completamente attrezzata. Approfittate delle serate estive, con una cucina all'aperto comune, un'area per le bocce e una piscina condivisa.