La Corderie – Fécamp

Offrez-vous une parenthèse de calme et de détente, avec une vue imprenable depuis les chambres. Ici, tout est réuni pour vivre une expérience authentique et dépaysante. À quelques pas, plongez dans l’âme de Fécamp : – Randonnez sur le spectaculaire GR 21, entre falaises et océan – Découvrez le majestueux Palais Bénédictine – Explorez le passionnant Musée des Pêcheries – Embarquez pour une sortie en mer inoubliable – Admirez l’Abbatiale Sainte-Trinité, joyau d’architecture – Régalez-vous dans les restaurants à proximité Envie de voir encore plus ? En seulement 20 minutes, rejoignez la mythique Étretat, ses arches légendaires et ses panoramas à couper le souffle. Accès facile : la gare de Fécamp vous permet de venir en toute simplicité, même sans voiture. Entrée donnant sur pièce de vie lumineuse : – Cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, four encastré, micro-ondes, grille-pain, frigo Table-Top avec Freezer, cafetière à Filtre…), – Espace salon avec canapé (type Bz), TV , Box TV et table repas, – Petit coin terrasse (avec une table de 2 pers pour profiter des beaux jours) accessible dans la cour commune à 2 logements, – Espace buanderie avec lave-linge et possibilité local vélos, 1er étage : – Palier desservant 2 chambres doubles : – 1 chambre avec 1 lit 140x200cm, – 1 chambre 2 lits 90cm (rapprochables en 1 lit 2 personnes) – Salle de bain avec baignoire (douche intégrée) et WC suspendus (sèche-serviettes électrique et sèche cheveux). DRAPS, LINGE DE MAISON ET DE TOILETTE, ELECTRICITE ET CHAUFFAGE INCLUS. Jeux de société et lit bébé à disposition. Stationnement gratuit dans la rue

Located in the heart of Fécamp, in a very quiet street, this semi-detached town house (on one side only) with a small terrace area accessible in the courtyard has a bright living room and two beautiful independent bedrooms. You will appreciate the unobstructed view from the rooms and the calm of the place while being close to the beach and the many shops nearby (about 7 minutes on foot). Many tourist attractions are available on site (GR 21, Palais de la Bénédictine, Fisheries Museum, Sea trips, Sainte-Trinité Abbey, Restaurants…) and you can easily explore the Côte d'Albâtre (Étretat 20 minutes by car or bus). Possibility to come by train from Fécamp station. Entrance leading to bright living room: – Equipped open kitchen (dishwasher, built-in oven, microwave, toaster, Table-Top fridge with Freezer, Filter coffee maker…), – Lounge area with sofa (type Bz), flat screen TV (90cm), Box TV and dining table, – Small terrace area ideal for sunny days available in the common courtyard (2 apartments in total), – Laundry area with washing machine and possibility of bicycle storage, 1st floor : – Landing leading to 2 double bedrooms: – 1 bedroom with 1 bed 140x200cm, – 1 bedroom with 2 90cm beds (can be combined into 1 double bed) – Bathroom with bathtub (integrated shower) and suspended WC (electric towel dryer and hair dryer). SHEETS, TOWELS and HEATING INCLUDED. Free parking spaces available in front of the gîte or in the nearby streets. Board games available. Small table for 2 people at your disposal to enjoy the small terrace area on sunny days. Cot available on site.

Gönnen Sie sich eine Auszeit in Ruhe und Entspannung, mit einer atemberaubenden Aussicht aus den Zimmern. Hier ist alles vereint, um eine authentische und entfremdende Erfahrung zu machen. Tauchen Sie ein in die Seele von Fécamp: – Wandern Sie auf dem spektakulären GR 21 zwischen Klippen und Ozean – Entdecken Sie den majestätischen Palais Bénédictine – Erkunden Sie das spannende Musée des Pêcheries – Machen Sie einen unvergesslichen Ausflug aufs Meer – Bewundern Sie die Abteikirche Sainte-Trinité, ein architektonisches Juwel – Schlemmen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Lust auf noch mehr? In nur 20 Minuten erreichen Sie das mythische Étretat mit seinen legendären Bögen und atemberaubenden Panoramen. Einfacher Zugang: Der Bahnhof von Fécamp ermöglicht Ihnen eine einfache Anreise, auch ohne Auto. Eingang zum hellen Wohnraum: – Offene, ausgestattete Küche (Geschirrspüler, eingebauter Backofen, Mikrowelle, Toaster, Table-Top-Kühlschrank mit Freezer, Filterkaffeemaschine?), – Wohnbereich mit Sofa (Typ Bz), TV , TV-Box und Esstisch, – Kleine Terrassenecke (mit einem Tisch für 2 Personen, um die schönen Tage zu genießen), die über den gemeinsamen Hof von 2 Wohnungen zugänglich ist, – Waschbereich mit Waschmaschine und Möglichkeit eines Fahrradraums, 1. Stock: – Treppenaufgang zu 2 Doppelzimmern: – 1 Zimmer mit 1 Bett 140x200cm, – 1 Zimmer mit 2 Betten 90cm (zusammenschiebbar zu einem Doppelbett) – Badezimmer mit Badewanne (integrierte Dusche) und Hänge-WC (elektrischer Handtuchtrockner und Haartrockner). BETTWÄSCHE, HANDTÜCHER UND BETTWÄSCHE, STROM UND HEIZUNG INBEGRIFFEN. Gesellschaftsspiele und Babybett stehen zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze auf der Straße

Trakteer jezelf op een moment van rust en ontspanning, met een adembenemend uitzicht vanuit elke kamer. Hier is alles aanwezig voor een authentieke, ontspannen ervaring. Op een steenworp afstand kun je jezelf onderdompelen in de ziel van Fécamp: – Wandel de spectaculaire GR 21, tussen de kliffen en de oceaan – Ontdek het majestueuze Palais Bénédictine – Verken het fascinerende Musée des Pêcheries – Maak een onvergetelijke zeetocht – Bewonder de Abbatiale Sainte-Trinité, een architectonisch juweeltje – Trakteer jezelf op een maaltijd in een van de nabijgelegen restaurants Wil je nog meer zien? In slechts 20 minuten bereik je het legendarische Étretat, met zijn legendarische bogen en adembenemende panorama's. Makkelijk te bereiken: het station van Fécamp maakt het makkelijk om hier te komen, zelfs zonder auto. Entree in lichte woonkamer: – Volledig ingerichte open keuken (vaatwasser, ingebouwde oven, magnetron, broodrooster, Table-Top koelkast met vriezer, filterkoffiezetapparaat…).), – Zithoek met bank (type Bz), TV, TV box en eettafel, – Klein terras (met een tafel voor 2 personen om van de zonnige dagen te genieten) toegankelijk vanaf de binnenplaats gedeeld door 2 appartementen, – Wasruimte met wasmachine en mogelijke fietsenberging, 1e verdieping: – Overloop naar 2 slaapkamers met tweepersoonsbed: – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x200cm), – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) (kan worden veranderd in 1 tweepersoonsbed) – Badkamer met bad (geïntegreerde douche) en wandcloset (elektrisch handdoekenrek en haardroger). BEDDENGOED, HANDDOEKEN, ELEKTRICITEIT EN VERWARMING INBEGREPEN. Gezelschapsspellen en kinderbedje beschikbaar. Gratis parkeren in de straat

Regálese un momento de calma y relajación, con impresionantes vistas desde todas las habitaciones. Aquí, todo está dispuesto para vivir una experiencia auténtica y relajante. A un tiro de piedra, sumérjase en el alma de Fécamp: – Recorra a pie el espectacular GR 21, entre los acantilados y el océano – Descubra el majestuoso Palais Bénédictine – Explore el fascinante Musée des Pêcheries – Embárquese en una inolvidable excursión marítima – Admire la Abbatiale Sainte-Trinité, una joya arquitectónica – Deléitese con una comida en uno de los restaurantes cercanos ¿Quiere ver aún más? En sólo 20 minutos, podrá llegar a la legendaria Étretat, con sus míticos arcos y sus impresionantes panoramas. Fácil acceso: la estación de Fécamp permite llegar fácilmente, incluso sin coche. Entrada al luminoso salón: – Cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, horno empotrado, microondas, tostadora, frigorífico Table-Top con congelador, cafetera de filtro….), – Sala de estar con sofá (tipo Bz), TV, TV box y mesa de comedor, – Pequeña terraza (con mesa para 2 personas para disfrutar de los días soleados) accesible desde el patio compartido por 2 pisos, – Lavadero con lavadora y posibilidad de guardar bicicletas, 1ª planta: – Desembarco que conduce a 2 dormitorios dobles: – 1 dormitorio con 1 cama doble (140x200cm), – 1 dormitorio con 2 camas individuales (90cm) (se puede convertir en 1 cama doble) – Cuarto de baño con bañera (ducha integrada) y WC suspendido (toallero eléctrico y secador de pelo). ROPA DE CAMA, TOALLAS, ELECTRICIDAD Y CALEFACCIÓN INCLUIDAS. Juegos de mesa y cuna disponibles. Aparcamiento gratuito en la calle

Concedetevi un momento di calma e relax, con viste mozzafiato da ogni stanza. Qui tutto è al suo posto per un'esperienza autentica e rilassante. A pochi passi, immergetevi nell'anima di Fécamp: – percorrete lo spettacolare GR 21, tra le scogliere e l'oceano – scoprite il maestoso Palais Bénédictine – esplorate l'affascinante Musée des Pêcheries – fate un'indimenticabile gita in mare – ammirate l'Abbatiale Sainte-Trinité, un gioiello architettonico – concedetevi un pasto in uno dei ristoranti vicini Volete vedere ancora di più? In soli 20 minuti potrete raggiungere la leggendaria Étretat, con i suoi leggendari archi e i suoi panorami mozzafiato. Facile accesso: la stazione di Fécamp permette di arrivare facilmente anche senza auto. Ingresso nel luminoso soggiorno: – cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, forno a incasso, microonde, tostapane, frigorifero da tavolo con congelatore, macchina per il caffè…), – zona soggiorno con divano (forno a legna, microonde, tostapane, frigorifero da tavolo con congelatore, macchina per il caffè…).), – Salotto con divano (tipo Bz), TV, TV box e tavolo da pranzo, – Piccola terrazza (con tavolo per 2 persone per godersi le giornate di sole) accessibile dal cortile condiviso da 2 appartamenti, – Zona lavanderia con lavatrice ed eventuale deposito biciclette, 1° piano: – Pianerottolo che conduce a 2 camere da letto doppie: – 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale (140x200cm), – 1 camera da letto con 2 letti singoli (90cm) (convertibili in 1 letto matrimoniale) – Bagno con vasca (doccia integrata) e WC sospeso (scaldasalviette elettrico e asciugacapelli). LENZUOLA, ASCIUGAMANI, ELETTRICITÀ E RISCALDAMENTO INCLUSI. Giochi di società e culla disponibili. Parcheggio gratuito in strada