La Chula – Labenne

T2 de 30m2 dans maison entièrement neuf avec entrée et jardin privatif de 40 m2. Le logement se compose d'une chambre avec lit double 140, d'une salle de bain/wc, et d'un salon/kitchenette avec un canapé lit 2 en 140. Nous pouvons accueillir les enfants en bas âge avec un lit parapluie et une chaise haut. Les draps et les serviettes sont fournis, non accessible aux personnes à mobilité réduite. Il se situe à 300m de la plage et il y a de nombreuses pistes cyclables autour. Capbreton/Hossegor/Seignosse en 10mn, Bayonne/Biarritz 20mn et l'Espagne à 40mn. Sur place accrobranche, aquaparc, location de vélo, zoo, restaurants, bars… L'endroit idéal pour profiter des plages Landaises et du Pays Basque.

T2 of 30m2 in a brand new house with entrance and private garden of 40 m2. The accommodation consists of a bedroom with double bed 140, a bathroom/wc, and a living room/kitchenette with a sofa bed 2 in 140. We can accommodate small children with a cot and a high chair. Sheets and towels are provided, not accessible to people with reduced mobility. It is located 300m from the beach and there are many bicycle paths around. Capbreton/Hossegor/Seignosse in 10mn, Bayonne/Biarritz 20mn and Spain in 40mn. On the spot accrobranche, aquaparc, bike rental, zoo, restaurants, bars… The ideal place to enjoy the beaches of the Landes and the Basque Country.

T2 von 30m2 in völlig neuem Haus mit Eingang und privatem Garten von 40 m2. Die Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm), einem Badezimmer/WC und einem Wohnzimmer/Küche mit einem Schlafsofa (2 x 140 cm). Wir können Kleinkinder mit einem Regenschirmbett und einem Hochstuhl unterbringen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Es liegt 300m vom Strand entfernt und es gibt viele Fahrradwege in der Umgebung. Capbreton/Hossegor/Seignosse in 10 Minuten, Bayonne/Biarritz in 20 Minuten und Spanien in 40 Minuten. Vor Ort gibt es Baumklettern, Aquapark, Fahrradverleih, Zoo, Restaurants, Bars… Der ideale Ort, um die Strände von Landaises und das Baskenland zu genießen.

T2 van 30m2 in een gloednieuw huis met ingang en eigen tuin van 40 m2. De accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140, een badkamer/wc en een woonkamer/keuken met een slaapbank van 2 in 140. We kunnen kleine kinderen opvangen met een kinderbedje en kinderstoel. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt, niet toegankelijk voor gehandicapten. Het ligt op 300m van het strand en er zijn veel fietspaden in de buurt. Capbreton/Hossegor/Seignosse in 10 minuten, Bayonne/Biarritz op 20 minuten en Spanje op 40 minuten. Ter plaatse accrobranche, aquaparc, fietsverhuur, dierentuin, restaurants, bars… De ideale plek om te genieten van de stranden van de Landes en Baskenland.

T2 de 30m2 en una casa a estrenar con entrada y jardín privado de 40 m2. El alojamiento consta de un dormitorio con cama doble de 140, un baño/wc, y un salón/cocina con un sofá cama de 2 en 140. Podemos acomodar a los niños pequeños con una cuna y una trona. Se proporcionan sábanas y toallas, no son accesibles para las personas discapacitadas. Se encuentra a 300 metros de la playa y hay muchos carriles bici en los alrededores. Capbreton/Hossegor/Seignosse a 10 minutos, Bayona/Biarritz a 20 minutos y España a 40 minutos. En el lugar accrobranche, aquaparc, alquiler de bicicletas, zoológico, restaurantes, bares… El lugar ideal para disfrutar de las playas de las Landas y del País Vasco.

T2 di 30m2 in una casa nuova con ingresso e giardino privato di 40 m2. L'alloggio è composto da una camera da letto con letto matrimoniale 140, un bagno/wc, e un soggiorno/angolo cottura con divano letto 2 in 140. Possiamo ospitare bambini piccoli con una culla e un seggiolone. Lenzuola e asciugamani sono forniti, non sono accessibili ai disabili. Si trova a 300 metri dalla spiaggia e nei dintorni ci sono molte piste ciclabili. Capbreton/Hossegor/Seignosse a 10 minuti, Bayonne/Biarritz a 20 minuti e la Spagna a 40 minuti. Sul posto accrobranche, acquaparc, noleggio biciclette, zoo, ristoranti, bar… Il luogo ideale per godersi le spiagge delle Landes e dei Paesi Baschi.