Description
C’est un endroit idéal si vous cherchez un lieu calme dans un environnement authentique à la campagne. La maison design, de plain pied, avec une magnifique vue dominante, est située sur un terrain arboré de 5000 m² non clôturé, entourée de champs et de bois, à proximité d'un village médiéval. Dans les environs vous pouvez visiter de nombreux villages et sites historiques, vignobles et pratiquer des activités sportives. La maison est décorée dans un style design contemporain à l'ambiance vintage. Le séjour, spacieux et lumineux, dispose d'une belle bibliothèque. Les 3 chambres, très fonctionnelles, ont des lits en 140×190. La piscine privative au sel, sécurisée. La ville la plus proche avec les commerces, les restaurants et le cinéma, Castillonnès, est à 5 km.
English
This is an ideal location if you're looking for peace and quiet in an authentic country setting. The single-storey, designer house with magnificent views is set in 5000 m² of wooded, unfenced land, surrounded by fields and woods, close to a medieval village. In the surrounding area you can visit numerous villages and historic sites, vineyards and enjoy sporting activities. The house is decorated in a contemporary design style with a vintage feel. The living room is spacious and bright, with a beautiful library. The 3 bedrooms are very functional, with 140×190 beds. The private, secure saltwater swimming pool. The nearest town with shops, restaurants and cinema, Castillonnès, is 5 km away.
Deutsch
Dies ist ein idealer Ort, wenn Sie einen ruhigen Ort in einer authentischen Umgebung auf dem Land suchen. Das ebenerdige Designhaus mit einer herrlichen, dominanten Aussicht liegt auf einem 5000 m² großen, nicht eingezäunten, bewaldeten Grundstück, umgeben von Feldern und Wäldern, in der Nähe eines mittelalterlichen Dorfes. In der Umgebung können Sie zahlreiche Dörfer und historische Stätten, Weinberge und sportliche Aktivitäten besuchen. Das Haus ist in einem zeitgenössischen Designstil mit Vintage-Atmosphäre eingerichtet. Das geräumige und helle Wohnzimmer verfügt über eine schöne Bibliothek. Die 3 Schlafzimmer sind sehr funktional und verfügen über Betten im Format 140×190. Der private Salzwasserpool ist gesichert. Die nächstgelegene Stadt mit Geschäften, Restaurants und Kino, Castillonnès, ist 5 km entfernt.
Dutch
Dit is een ideale locatie als je op zoek bent naar rust en stilte in een authentieke landelijke omgeving. Het gelijkvloerse designhuis met prachtig uitzicht ligt op 5000 m² bebost, niet-omheind terrein, omringd door velden en bossen, vlakbij een middeleeuws dorp. In de omgeving kun je tal van dorpen en historische plaatsen bezoeken, wijngaarden bezoeken en genieten van sportieve activiteiten. Het huis is ingericht in een eigentijdse designstijl met een vintage uitstraling. De woonkamer is ruim en licht, met een prachtige bibliotheek. De 3 zeer functionele slaapkamers hebben bedden van 140×190. Het beveiligde privé zwembad met zout water. De dichtstbijzijnde stad met winkels, restaurants en bioscoop, Castillonnès, ligt op 5 km afstand.
Español
Se trata de una ubicación ideal si busca paz y tranquilidad en un auténtico entorno campestre. La casa de diseño de una sola planta con magníficas vistas se encuentra en 5000 m² de terreno arbolado y sin vallar, rodeada de campos y bosques, cerca de un pueblo medieval. En los alrededores se pueden visitar numerosos pueblos y lugares históricos, viñedos y disfrutar de actividades deportivas. La casa está decorada en un estilo de diseño contemporáneo con un toque vintage. El salón es amplio y luminoso, con una hermosa biblioteca. Los 3 dormitorios, muy funcionales, tienen camas de 140×190. La piscina privada y segura de agua salada. El pueblo más cercano con tiendas, restaurantes y cine, Castillonnès, está a 5 km.
Italiano
È una posizione ideale per chi cerca pace e tranquillità in un autentico ambiente di campagna. La casa di design a un piano, con una magnifica vista, si trova su 5000 m² di terreno boscoso e non recintato, circondato da campi e boschi, vicino a un villaggio medievale. Nei dintorni è possibile visitare numerosi villaggi e siti storici, vigneti e praticare attività sportive. La casa è arredata in stile contemporaneo con un tocco vintage. Il soggiorno è spazioso e luminoso, con una bella biblioteca. Le 3 camere da letto, molto funzionali, sono dotate di letti 140×190. La piscina privata e sicura con acqua salata. La città più vicina con negozi, ristoranti e cinema, Castillonnès, dista 5 km.