Description
Idéal pour 4 personnes qui pourront se reposer dans les 2 chambres équipées de lits doubles 160*200, la présence d'un clic clac dans le salon (130*190) permet d'accueillir jusqu'à 6 personnes.
Vous disposerez également d'une cuisine entièrement équipée (plaque, four, micro-ondes, lave-vaisselle, vaisselle et couverts, etc…), d'une salle de bain avec une grande douche à l'italienne et d'un salon avec téléviseur (bouquets Orange et Canal+ ). Wi Fi gratuit. Une terrasse de 20m² (avec Barbecue) vous permettra de profiter du soleil au petit déjeuner et d'ombrage l'après-midi au retour des nombreuses visites et activités à faire autour de Millau.
Notre grande propriété entièrement clôturée vous permettra de stationner 1 ou 2 véhicules gratuitement en toute sécurité, et de profiter des balades dans le Parc et de la fraicheur du Ruisseau. Un terrain de pétanque et des boules sont également à votre disposition. (Badminton, panier de Basket). Enfin, nous sommes situés à moins de 500 mètres d'un centre commercial et d'une boulangerie. Devant le portail, vous disposez d'un arrêt de transports en commun desservi par les lignes de Millau et par les lignes régionales ainsi qu'une piste cyclable permettant de rejoindre Millau en toute sécurité. Pour votre bien être, Béatrice sera à votre disposition sur RDV pour des massages énergétiques ou de la réflexologie plantaire. Situé au 1er étage, notre appartement n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Ideal for 4 people who will be able to rest in the 2 bedrooms equipped with double beds 160*200, the presence of a clic clac in the living room (130*190) makes it possible to accomodate until 6 people.
You will also have a fully equipped kitchen (hotplate, oven, microwave, dishwasher, dishes and cutlery, etc…), a bathroom with a large Italian shower and a living room with television (Orange and Canal+ packages). Free Wi Fi. A 20m² terrace (with barbecue) will allow you to enjoy the sun at breakfast and the shade in the afternoon when you come back from the numerous visits and activities to do around Millau.
Our large property is entirely fenced and will allow you to park 1 or 2 vehicles free of charge in complete security, and to enjoy walks in the park and the coolness of the stream. A petanque court and boules are also at your disposal. (Badminton, Basket). Finally, we are located less than 500 meters from a shopping center and a bakery. In front of the gate, there is a public transport stop served by the Millau and regional lines as well as a cycle track allowing you to reach Millau in complete safety. For your well-being, Beatrice will be at your disposal by appointment for energy massages or foot reflexology. Located on the 1st floor, our apartment is unfortunately not accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Ideal für 4 Personen, die sich in den beiden mit Doppelbetten (160*200) ausgestatteten Schlafzimmern ausruhen können. Durch das Vorhandensein eines Clic Clac im Wohnzimmer (130*190) können bis zu 6 Personen untergebracht werden.
Sie verfügen außerdem über eine voll ausgestattete Küche (Kochplatte, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Geschirr und Besteck usw.), ein Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und ein Wohnzimmer mit Fernseher (Bouquets Orange und Canal+). Kostenloses Wi Fi. Auf der 20m² großen Terrasse (mit Grill) können Sie beim Frühstück die Sonne und am Nachmittag den Schatten genießen, wenn Sie von den zahlreichen Besichtigungen und Aktivitäten rund um Millau zurückkehren.
Auf unserem großen, vollständig eingezäunten Grundstück können Sie 1 oder 2 Fahrzeuge kostenlos und sicher parken und Spaziergänge im Park und die Kühle des Baches genießen. Ein Bouleplatz und Boulekugeln stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. (Badminton, Basketballkorb). Schließlich befinden wir uns weniger als 500 Meter von einem Einkaufszentrum und einer Bäckerei entfernt. Vor dem Tor befindet sich eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel, die von den Linien von Millau und den regionalen Linien bedient werden, sowie ein Fahrradweg, der es Ihnen ermöglicht, Millau sicher zu erreichen. Für Ihr Wohlbefinden steht Ihnen Béatrice nach Vereinbarung für energetische Massagen oder Fußreflexzonenmassage zur Verfügung. Unsere Wohnung befindet sich im ersten Stock und ist leider nicht barrierefrei.
Dutch
Ideaal voor 4 personen die zullen kunnen rusten in de 2 slaapkamers uitgerust met dubbele bedden 160*200, de aanwezigheid van een clic clac in de woonkamer (130*190) maakt het mogelijk om tot 6 personen te herbergen.
U beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, servies en bestek, enz…), een badkamer met een grote Italiaanse douche en een woonkamer met een televisietoestel (Orange en Canal+ pakketten). Gratis Wi Fi. Een terras van 20m² (met barbecue) zal u toelaten te genieten van de zon bij het ontbijt en van de schaduw in de namiddag wanneer u terugkeert van de vele bezoeken en activiteiten te doen rond Millau.
Op ons grote, volledig omheinde terrein kunt u in alle veiligheid gratis 1 of 2 voertuigen parkeren en genieten van wandelingen in het park en de koelte van de beek. Een petanquebaan en jeu de boules staan ook tot uw beschikking. (Badminton, basketbalkorf). Tot slot bevinden we ons op minder dan 500 meter van een winkelcentrum en een bakker. Voor de poort is er een halte van het openbaar vervoer met de Millau en de regionale lijnen, evenals een fietspad waarmee u Millau in alle veiligheid kunt bereiken. Voor uw welzijn staat Béatrice op afspraak tot uw beschikking voor energetische massages of voetreflexologie. Ons appartement bevindt zich op de eerste verdieping en is helaas niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
Ideal para 4 personas que podrán descansar en los 2 dormitorios equipados con camas dobles 160*200, la presencia de un clic clac en el salón (130*190) permite alojar hasta 6 personas.
También dispondrá de una cocina totalmente equipada (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, vajilla y cubertería, etc…), un cuarto de baño con una gran ducha italiana y un salón con televisión (paquetes Orange y Canal+). Wi Fi gratuito. Una terraza de 20 m² (con barbacoa) le permitirá disfrutar del sol en el desayuno y de la sombra por la tarde cuando regrese de las numerosas visitas y actividades a realizar en los alrededores de Millau.
Nuestra gran propiedad, totalmente vallada, le permitirá aparcar gratuitamente 1 ó 2 vehículos con total seguridad y disfrutar de los paseos por el parque y del frescor del arroyo. También tiene a su disposición una pista de petanca y petanca. (Badminton, canasta de baloncesto). Por último, nos encontramos a menos de 500 metros de un centro comercial y una panadería. Delante de la puerta, hay una parada de transporte público con servicio de las líneas de Millau y regionales, así como un carril bici que le permitirá llegar a Millau con total seguridad. Para su bienestar, Béatrice estará a su disposición previa cita para masajes energéticos o reflexología podal. Situado en el primer piso, nuestro piso no es desgraciadamente accesible a las personas con movilidad reducida.
Italiano
Ideale per 4 persone che potranno riposare nelle 2 camere da letto dotate di letti matrimoniali 160*200, la presenza di un clic clac nel soggiorno (130*190) permette di ospitare fino a 6 persone.
Avrete inoltre a disposizione una cucina completamente attrezzata (piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, stoviglie e posate, ecc…), un bagno con una grande doccia italiana e un soggiorno con televisore (pacchetti Orange e Canal+). Wi Fi gratuito. Una terrazza di 20 m² (con barbecue) vi permetterà di godere del sole a colazione e dell'ombra nel pomeriggio, al ritorno dalle numerose visite e attività da fare nei dintorni di Millau.
La nostra grande proprietà, completamente recintata, vi permetterà di parcheggiare gratuitamente 1 o 2 veicoli in tutta sicurezza e di godervi le passeggiate nel parco e la frescura del ruscello. A vostra disposizione anche un campo da petanque e da bocce. (Badminton, canestro da basket). Infine, ci troviamo a meno di 500 metri da un centro commerciale e da una panetteria. Davanti al cancello, c'è una fermata dei trasporti pubblici servita dalle linee di Millau e regionali, oltre a una pista ciclabile che permette di raggiungere Millau in tutta sicurezza. Per il vostro benessere, Béatrice sarà a vostra disposizione su appuntamento per massaggi energetici o riflessologia plantare. Situato al primo piano, il nostro appartamento non è purtroppo accessibile alle persone con mobilità ridotta.