Description
Chambres en RDC et 1er étage (pas d'ascenseur). Chambres standards, supérieures ou suite. Décoration contemporaine ou "château". Possibilité pour les bus de s'arrêter et stationner à 200m de l'hôtel.
English
Rooms on ground and 1st floors (no elevator). Standard, superior or suite rooms. Contemporary or "château" decor. Buses can stop and park 200m from the hotel.
Deutsch
Zimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock (kein Aufzug). Standard-, Superior- oder Suite-Zimmer. Zeitgenössische oder "schlossartige" Dekoration. Busse können 200 m vom Hotel entfernt halten und parken.
Dutch
Kamers op de begane grond en 1e verdieping (geen lift). Standaard, superior of suite kamers. Eigentijds of "kasteel" decor. Bussen kunnen stoppen en parkeren op 200m van het hotel.
Español
Habitaciones en la planta baja y en la 1ª planta (sin ascensor). Habitaciones estándar, superiores o suites. Decoración contemporánea o "château". Los autobuses pueden parar y aparcar a 200 m del hotel.
Italiano
Camere al piano terra e al 1° piano (senza ascensore). Camere standard, superior o suite. Arredamento contemporaneo o "château". Gli autobus possono fermarsi e parcheggiare a 200 m dall'hotel.