Description
Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, située à Marmande, cette demeure indépendante du XIXème siècle, vous séduira par son volume de 250m² et son confort. Idéale pour séjourner en formule City Break à plusieurs : en famille ou entres amis, La Charmeuse est située dans un quartier historique, en cœur de ville, proche des commerces, et de la plaine de la Filhole. La maison est sur deux niveaux.
Vous profiterez de la cour intérieure et son jardin intimistes sans vis à vis de 700m², pour vos repas ou vos moments de détente : salon de jardin…
English
In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, located in Marmande, this 19th century detached house will seduce you with its 250m² of space and comfort. Ideal for a city break with family or friends, La Charmeuse is located in a historic district in the heart of town, close to shops and the Filhole plain. The house is on two levels.
You'll enjoy the inner courtyard and its intimate 700m² garden, not overlooked, for your meals or moments of relaxation: garden furniture…
Deutsch
Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, in Marmande gelegen, wird Sie dieses freistehende Haus aus dem 19. Jahrhundert mit seinen 250m² Wohnfläche und seinem Komfort begeistern. Ideal für einen City-Break-Aufenthalt mit mehreren Personen: Familie oder Freunde. La Charmeuse befindet sich in einem historischen Viertel im Herzen der Stadt, in der Nähe von Geschäften und der Ebene von La Filhole. Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen.
Sie können den Innenhof und den 700m² großen, uneinsehbaren Garten für Ihre Mahlzeiten oder Ihre Entspannungsmomente nutzen: Gartenmöbel…
Dutch
In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, gelegen in Marmande, zal deze vrijstaande 19e-eeuwse woning je veroveren met zijn 250m² aan ruimte en comfort. La Charmeuse is ideaal voor een stedentrip met familie of vrienden en ligt in een historische wijk in het hart van de stad, dicht bij de winkels en de Filhole-vlakte. Het huis heeft twee verdiepingen.
U zult genieten van de binnenplaats en de intieme tuin van 700 m², zonder inkijk, voor uw maaltijden of uw momenten van ontspanning: tuinmeubelen…
Español
En el corazón del Suroeste, entre Burdeos y Toulouse, situada en Marmande, esta residencia independiente del siglo XIX le conquistará por sus 250 m² de espacio y confort. Ideal para una escapada urbana en familia o entre amigos, La Charmeuse está situada en un barrio histórico en el corazón de la ciudad, cerca de los comercios y de la llanura de Filhole. La casa se distribuye en dos niveles.
Disfrutará del patio interior y de su jardín íntimo y sin vistas de 700 m², para sus comidas o sus momentos de relajación: muebles de jardín…
Italiano
Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, a Marmande, questa residenza indipendente del XIX secolo vi conquisterà con i suoi 250 m² di spazio e comfort. Ideale per una vacanza in città con la famiglia o con gli amici, La Charmeuse si trova in un quartiere storico nel cuore della città, vicino ai negozi e alla piana di Filhole. La casa è disposta su due livelli.
Potrete godere del cortile interno e del suo intimo giardino di 700 m², per i vostri pasti o per i vostri momenti di relax: mobili da giardino…