La chambre du Général – Souilly

Joli petit meublé tout confort, chargé d'histoire. Peut accueillir 2 à 3 personnes. Une chambre séparée, salle de bain, WC, coin télévision/repas, kitchenette. Linge de maison, draps et draps de bain fournis, prestations ménage à la demande. Petit-déjeuner sur demande avec supplément. Tarifs : 65 € pour 2 personnes, 75 € pour 3 personnes.

Lovely little furnished apartment with all modern comforts, steeped in history. Sleeps 2 to 3 people. Separate bedroom, bathroom, WC, TV/dining area, kitchenette. Linen, sheets and bath towels provided, cleaning services on request. Breakfast on request at extra charge. Rates: 65 ? for 2 people, 75 ? for 3 people.

Hübsches, kleines, geschichtsträchtiges Möbelstück mit allem Komfort. Kann 2 bis 3 Personen beherbergen. Ein separates Schlafzimmer, Badezimmer, WC, Fernseh-/Essecke, Küchenzeile. Bettwäsche, Handtücher und Badetücher werden gestellt, Reinigungsleistungen auf Anfrage. Frühstück auf Anfrage gegen Aufpreis. Tarife: 65 ? für 2 Personen, 75 ? für 3 Personen.

Mooi klein gemeubileerd appartement met alle moderne comfort en een rijke geschiedenis. Voor 2 tot 3 personen. Aparte slaapkamer, badkamer, WC, TV/eethoek, kitchenette. Beddengoed, lakens en handdoeken inbegrepen, schoonmaakservice op aanvraag. Ontbijt op aanvraag tegen betaling. Tarieven: 65? voor 2 personen, 75? voor 3 personen.

Precioso apartamento amueblado con todas las comodidades modernas y cargado de historia. Capacidad para 2 ó 3 personas. Dormitorio independiente, cuarto de baño, WC, TV/comedor, cocina americana. Ropa de cama, sábanas y toallas, servicio de limpieza a petición. Desayuno a petición con suplemento. Tarifas: 65? para 2 personas, 75? para 3 personas.

Grazioso appartamento arredato con tutti i comfort moderni, immerso nella storia. Può ospitare da 2 a 3 persone. Camera da letto separata, bagno, WC, TV/zona pranzo, angolo cottura. Biancheria, lenzuola e asciugamani forniti, servizio di pulizia su richiesta. Colazione su richiesta a pagamento. Prezzi: 65? per 2 persone, 75? per 3 persone.