LA CASITA – Rabouillet

Une charmante petite maison pour 2 personnes, à l'orée du paisible village de Rabouillet dans les Pyrénées Orientales. Une terrasse avec une vue imprenable sur les collines environnantes. Des randonnées et des promenades sont possibles directement depuis la maison. Quelle que soit la saison, c'est l'endroit idéal pour se ressourcer et se déconnecter de l'agitation de la vie quotidienne !

A charming little house for 2 people, on the edge of the peaceful village of Rabouillet in the Pyrénées Orientales. A terrace with a breathtaking view of the surrounding hills. Hikes and walks are possible directly from the house. Whatever the season, this is the ideal place to recharge your batteries and disconnect from the hustle and bustle of everyday life!

Ein charmantes kleines Haus für 2 Personen am Rande des ruhigen Dorfes Rabouillet in den östlichen Pyrenäen. Eine Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel. Wanderungen und Spaziergänge sind direkt vom Haus aus möglich. Unabhängig von der Jahreszeit ist dies der ideale Ort, um neue Energie zu tanken und von der Hektik des Alltags abzuschalten!

Een charmant huisje voor 2 personen, aan de rand van het rustige dorpje Rabouillet in de Pyrénées Orientales. Een terras met prachtig uitzicht op de omliggende heuvels. Wandelingen zijn mogelijk direct vanuit het huis. Ongeacht het seizoen is dit de ideale plek om nieuwe energie op te doen en je los te koppelen van de drukte van alledag!

Encantadora casita para 2 personas, en las afueras del tranquilo pueblo de Rabouillet, en los Pirineos Orientales. Terraza con impresionantes vistas de las colinas circundantes. Se pueden hacer excursiones y paseos directamente desde la casa. En cualquier época del año, es el lugar ideal para recargar las pilas y desconectar del ajetreo de la vida cotidiana

Un'incantevole casetta per 2 persone, ai margini del tranquillo villaggio di Rabouillet, nei Pirenei Orientali. Una terrazza con splendida vista sulle colline circostanti. Escursioni e passeggiate sono possibili direttamente dalla casa. In qualsiasi stagione, questo è il luogo ideale per ricaricare le batterie e staccare la spina dalla frenesia della vita quotidiana!