LA CASINHA – 6 – Ussac

Au cœur du bourg d'Ussac, à seulement quelques minutes de Brive-la-Gaillarde, ce gîte entièrement rénové accueille jusqu'à 6 personnes dans un cadre à la fois moderne, chaleureux et reposant. L'intérieur, rénové avec soin, offre un confort optimal en toute saison grâce à la climatisation réversible. Vous profitez ainsi d'un logement agréable été comme hiver, avec une température maîtrisée et un véritable confort de vie, quel que soit le moment de votre séjour. Les espaces de vie sont lumineux, fonctionnels et pensés pour accueillir couples, famille ou amis. Les chambres garantissent calme et intimité après vos journées de découverte. A l'extérieur, un jardin (300 m2) fleuri entretenu vous invite à la détente, complète par une terrasse couverte idéale pour les repas ou les soirées d'été. Le localisation est un véritable atout : vous séjournez dans un environnement paisible tout en éta …

In the heart of the village of Ussac, just a few minutes from Brive-la-Gaillarde, this fully renovated cottage accommodates up to 6 people in a setting that is modern, warm, and relaxing. The interior, carefully renovated, offers optimal comfort year-round thanks to the reversible air conditioning. You’ll enjoy a pleasant stay in both summer and winter, with a controlled temperature and true comfort, no matter when you visit. The living spaces are bright, functional, and designed to accommodate couples, families, or friends. The bedrooms ensure peace and privacy after your days of exploration. Outside, a well-maintained garden (300 m²) filled with flowers invites you to relax, complemented by a covered terrace ideal for meals or summer evenings. The location is a real asset: you’ll be staying in a peaceful setting while still being…

Im Herzen des Ortes Ussac, nur wenige Minuten von Brive-la-Gaillarde entfernt, bietet diese komplett renovierte Ferienwohnung Platz für bis zu 6 Personen in einem modernen, gemütlichen und erholsamen Ambiente. Der sorgfältig renovierte Innenbereich bietet dank der umschaltbaren Klimaanlage zu jeder Jahreszeit optimalen Komfort. So genießen Sie eine angenehme Unterkunft sowohl im Sommer als auch im Winter, mit einer geregelten Temperatur und echtem Wohnkomfort, ganz gleich zu welcher Jahreszeit Sie uns besuchen. Die Wohnbereiche sind hell, funktional und so gestaltet, dass sie Paare, Familien oder Freunde willkommen heißen. Die Zimmer garantieren Ruhe und Privatsphäre nach Ihren Erkundungstouren. Im Außenbereich lädt ein gepflegter, blumengeschmückter Garten (300 m²) zur Entspannung ein, ergänzt durch eine überdachte Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten oder Sommerabende eignet. Die La

In het hart van het dorpje Ussac, op slechts enkele minuten van Brive-la-Gaillarde, biedt dit volledig gerenoveerde vakantiehuis plaats aan maximaal 6 personen in een moderne, gezellige en rustgevende omgeving. Het interieur is met zorg gerenoveerd en biedt in elk seizoen optimaal comfort dankzij de omkeerbare airconditioning. Zo geniet u van een aangename accommodatie, zowel in de zomer als in de winter, met een gereguleerde temperatuur en echt wooncomfort, ongeacht het moment van uw verblijf. De leefruimtes zijn licht, functioneel en ontworpen voor koppels, gezinnen of vrienden. De slaapkamers garanderen rust en privacy na uw dag vol ontdekkingen. Buiten nodigt een goed onderhouden bloementuin (300 m²) u uit tot ontspanning, aangevuld met een overdekt terras dat ideaal is voor maaltijden of zomeravonden. De ligging is een echte troef: u verblijft in een rustige omgeving en bent tegelij

En el corazón del pueblo de Ussac, a solo unos minutos de Brive-la-Gaillarde, esta casa rural totalmente renovada tiene capacidad para hasta 6 personas en un entorno moderno, acogedor y relajante. El interior, renovado con esmero, ofrece un confort óptimo en cualquier época del año gracias al aire acondicionado reversible. De este modo, disfrutarás de un alojamiento agradable tanto en verano como en invierno, con una temperatura controlada y un auténtico confort, sea cual sea el momento de tu estancia. Las estancias son luminosas, funcionales y están pensadas para acoger a parejas, familias o amigos. Las habitaciones garantizan tranquilidad e intimidad tras tus jornadas de exploración. En el exterior, un jardín florido y bien cuidado (300 m²) te invita a relajarte, complementado con una terraza cubierta ideal para las comidas o las veladas de verano. La ubicación es una auténtica ventaja

Nel cuore del borgo di Ussac, a pochi minuti da Brive-la-Gaillarde, questo alloggio completamente ristrutturato può ospitare fino a 6 persone in un ambiente moderno, accogliente e rilassante. Gli interni, ristrutturati con cura, offrono un comfort ottimale in ogni stagione grazie all’aria condizionata reversibile. Potrete così godere di un alloggio piacevole sia d’estate che d’inverno, con una temperatura controllata e un vero comfort di vita, in qualsiasi momento del vostro soggiorno. Gli spazi abitativi sono luminosi, funzionali e pensati per accogliere coppie, famiglie o amici. Le camere garantiscono tranquillità e intimità dopo le vostre giornate all’insegna delle scoperte. All’esterno, un giardino fiorito e ben curato (300 m²) vi invita al relax, completato da una terrazza coperta ideale per i pasti o le serate estive. La posizione è un vero punto di forza: soggiornerete in un ambiente tranquillo pur essendo…