LA CARDABELLE – Saint-Guilhem-le-Désert

Au centre du village classé de Saint-Guilhem-le-Désert, maison ancienne, rénovée avec cour située dans la rue principale. Toutes les fenêtres donnent sur la rivière. Carte de parking et draps fournis. Des vacances paisibles dans un des "Plus Beaux Villages de France" avec de nombreuses activités à découvrir : randonnées sur le GR653 ou le GR74, canoë, baignade surveillée, plage du pont du Diable avec navettes gratuites, VTT, vélo, escalade…. A proximité : la grotte de Clamouse, le lac du Salagou et le Cirque de Navacelles.

In the centre of the listed village of Saint-Guilhem-le-Désert, old, renovated house with courtyard located in the main street. All windows overlook the river Parking card and sheets provided. A peaceful holiday in one of the "Most Beautiful Villages of France" with many activities to discover: hiking GR74 and 653, canoeing (600 m), fishing, supervised swimming, Devil's Bridge beach with free shuttle, mountain biking, cycling, climbing…. Nearby: the Clamouse cave, the Salagou lake (nautical base, mountain bike rental…) 15 mn away and the Cirque de Navacelles a little further away.

Im Zentrum des klassifizierten Dorfes Saint-Guilhem-le-Désert, altes, renoviertes Haus mit Hof an der Hauptstraße gelegen. Alle Fenster blicken auf den Fluss Parkkarte und Bettwäsche werden gestellt. Ruhige Ferien in einem der "Schönsten Dörfer Frankreichs" mit zahlreichen Aktivitäten zum Entdecken: Wanderungen GR74 und 653, Kanu (600 m), Angeln, beaufsichtigtes Schwimmen, Strand Pont du Diable mit kostenlosem Shuttle, Mountainbike, Radfahren, Klettern….. In der Nähe: die Höhle von Clamouse, der See von Salagou (Wassersportzentrum, Mountainbike-Verleih…) in 15 Minuten Entfernung und der Cirque de Navacelles etwas weiter entfernt.

In het centrum van het geklasseerde dorp Saint-Guilhem-le-Désert, oud gerenoveerd huis met binnenplaats gelegen in de hoofdstraat. Alle ramen kijken uit op de rivier Parkeerkaart en beddengoed aanwezig. Rustige vakantie in een van de "Mooiste dorpen van Frankrijk" met vele activiteiten om te ontdekken: wandelen op de GR653 of GR74, kanoën, zwemmen onder toezicht, het strand van de Pont du Diable met gratis pendeldiensten, mountainbiken, fietsen, klimmen…. In de buurt: de grot van Clamouse, het meer van Salagou en het Cirque de Navacelles.

En el centro del pueblo catalogado de Saint-Guilhem-le-Désert, antigua casa renovada con patio situada en la calle principal. Todas las ventanas dan al río Se proporciona tarjeta de aparcamiento y ropa de cama. Vacaciones tranquilas en uno de los "Pueblos más bonitos de Francia" con muchas actividades por descubrir: senderismo por el GR653 o el GR74, piragüismo, natación vigilada, la playa del Pont du Diable con lanzaderas gratuitas, bicicleta de montaña, ciclismo, escalada…. En los alrededores: la cueva de Clamouse, el lago de Salagou y el circo de Navacelles.

Nel centro del villaggio classificato di Saint-Guilhem-le-Désert, antica casa ristrutturata con cortile situata nella via principale. Tutte le finestre si affacciano sul fiume Tessera per il parcheggio e lenzuola fornite. Vacanze tranquille in uno dei "Villaggi più belli di Francia" con molte attività da scoprire: escursioni sul GR653 o sul GR74, canoa, nuoto assistito, la spiaggia del Pont du Diable con navette gratuite, mountain bike, ciclismo, arrampicata…. Nelle vicinanze: la grotta di Clamouse, il lago Salagou e il Cirque de Navacelles.