La Cabane du Trappeur – Épinal

Aux portes d'Epinal, environnement idyllique en forêt, un écogîte, insolite, la cabane du trappeur, chalet au bord de l'eau. Posée dans un cadre idyllique et reposant de pleine nature, au bord d’un étang, cette maison de bois équipée tout confort est l’endroit rêvé pour en prendre plein la vue et se laisser vivre tout en douceur, bercé par le clapotis de l’eau et le passage des oiseaux. Les larges baies du séjour offrent une vue plongeante sur l’étang où naviguent paisiblement les carpes. Une expérience insolite à vivre à deux ou entre amis, le temps d’un séjour aux portes d’Epinal. Un sauna en bois, un grand barbecue et des hectares de forêt vous tendent les bras pour vous apporter plaisir, volupté et détente dans cet écrin de verdure. Pêche non autorisée. L'accès au gîte se fait par un chemin de forêt. Par temps humide, les véhiculent stationneront à 500 m.

At the gates of Epinal, in an idyllic forest environment, an unusual eco-hut, the trapper's cabin, a cottage on the water's edge. Located in an idyllic and relaxing setting in the middle of nature, on the edge of a pond, this fully equipped wooden house is the perfect place to enjoy the view and to let yourself be gently rocked by the lapping of the water and the passage of birds. The large windows of the living room offer a view of the pond where the carps are peacefully sailing. An unusual experience for two or between friends, the time of a stay at the gates of Epinal. A wooden sauna, a large barbecue and acres of forest are waiting for you to enjoy and relax in this green setting. Fishing is not allowed. The access to the gite is by a forest path. In wet weather, vehicles will park at 500 m.

Vor den Toren von Epinal, in einer idyllischen Umgebung im Wald, befindet sich eine ungewöhnliche Öko-Unterkunft, die Trapperhütte, ein Chalet am Wasser. In einer idyllischen und erholsamen Umgebung inmitten der Natur, am Ufer eines Teichs, ist dieses mit allem Komfort ausgestattete Holzhaus der ideale Ort, um die Aussicht zu genießen und sich ganz sanft vom Plätschern des Wassers und dem Vorbeiziehen der Vögel wiegen zu lassen. Die großen Fenster des Wohnzimmers bieten einen tiefen Blick auf den Teich, in dem die Karpfen friedlich herumschwimmen. Eine ungewöhnliche Erfahrung, die Sie zu zweit oder mit Freunden während eines Aufenthalts vor den Toren von Epinal erleben können. Eine Sauna aus Holz, ein großer Grill und mehrere Hektar Wald warten auf Sie, um Ihnen in dieser grünen Oase Vergnügen, Sinnlichkeit und Entspannung zu bieten. Angeln ist nicht erlaubt. Der Zugang zur Unterkunft erfolgt über einen Waldweg. Bei feuchtem Wetter parken die Fahrzeuge in 500 m Entfernung.

Aan de poorten van Epinal, in een idyllische bosomgeving, een bijzondere ecogîte, de trappershut, een huisje aan het water. Gelegen in een idyllische en ontspannende natuurlijke omgeving, aan de rand van een vijver, is dit volledig ingerichte houten huis de ideale plek om van het uitzicht te genieten en u zachtjes te laten wiegen door het kabbelen van het water en het voorbijgaan van vogels. De grote ramen van de woonkamer bieden uitzicht op de vijver waar de karpers rustig rondvaren. Een ongewone ervaring voor twee of tussen vrienden, tijdens een verblijf aan de poorten van Epinal. Een houten sauna, een grote barbecue en hectares bos wachten op u om u plezier, genot en ontspanning te geven in deze groene omgeving. Vissen is niet toegestaan. De toegang tot de gîte is via een bospad. Bij nat weer parkeren de voertuigen op 500 m afstand.

A las puertas de Epinal, en un entorno forestal idílico, una cabaña insólita, la cabaña del trampero, una casa de campo a orillas del agua. Situada en un entorno idílico y relajante en plena naturaleza, al borde de un estanque, esta casa de madera totalmente equipada es el lugar ideal para disfrutar de las vistas y dejarse mecer suavemente por el chapoteo del agua y el paso de los pájaros. Los grandes ventanales del salón ofrecen una vista del estanque donde las carpas navegan tranquilamente. Una experiencia insólita para disfrutar en pareja o con amigos, durante una estancia a las puertas de Epinal. Una sauna de madera, una gran barbacoa y hectáreas de bosque te esperan para darte placer, gusto y relajación en este entorno verde. No se permite la pesca. El acceso a la casa rural se realiza a través de un camino forestal. En caso de lluvia, los vehículos se estacionarán a 500 m.

Alle porte di Epinal, in un ambiente forestale idilliaco, un'insolita capanna ecologica, la capanna del trapper, un cottage in riva al mare. Situata in un ambiente idilliaco e rilassante nel cuore della natura, ai margini di uno stagno, questa casa in legno completamente attrezzata è il luogo ideale per godersi il panorama e lasciarsi cullare dallo sciabordio dell'acqua e dal passaggio degli uccelli. Le grandi finestre del soggiorno offrono una vista sul laghetto dove le carpe navigano tranquillamente. Un'esperienza insolita da vivere in due o con gli amici, durante un soggiorno alle porte di Epinal. Una sauna in legno, un grande barbecue e ettari di bosco vi aspettano per regalarvi piacere, piacere e relax in questo ambiente verde. Non è consentita la pesca. L'accesso al gîte avviene attraverso un sentiero forestale. In caso di pioggia, i veicoli parcheggeranno a 500 m di distanza.