Description
Située au calme, en bordure de forêt, dans un cadre authentique et naturel, vous pourrez séjourner dans cette ancienne bergerie datant de 1887, entièrement restaurée et équipée. Pour votre agrément et des instants de détente, nous avons installé un spa et pour faciliter votre séjour, les draps, le linge de toilette, le linge de table et le bois pour la cheminée sont fournis, le chauffage est inclus dans le prix. De plain-pied, elle se compose d'une vaste pièce principale avec cuisine équipée, salle à manger et espace salon avec cheminée insert, télévision / home cinéma, vidéo projecteur, de 3 chambres dont deux avec salle d'eau privée, d'une salle de bains, d'un wc indépendant, d'un cellier avec lave-linge et sèche-linge. Pour d'agréables moments de détente, un spa privatif est à votre disposition toute l'année. Classé meublé de tourisme 5 étoiles.
English
A haven in the heart of the Médoc forest. The feet in the sand, his head under the pines Jean François Chazot, former forester put all his love of the forest and its territory in the restaurant entirely by hand in this old barn from 1887. In a natural and authentic, far from everything, he imagined in a cozy atmosphere. Windows and bay windows give the vision of the surrounding forest. With patience and observation, you will probably enjoy seeing the animals of the forest. For your pleasure and moments of relaxation we have installed a spa and to facilitate your stay, bed linen, bath linen, table linen and wood for the fireplace are provided. There is even an independent jacuzzi close to the cabin for long relaxing evenings! Welcome! Close your eyes ! Enjoy, you are in Medoc Ocean to the Forest Hut!
Deutsch
Eine Oase im Herzen des Médoc Wald. Die Füße in den Sand, den Kopf unter den Kiefern Jean François Chazot, legte ehemalige Forst all seine Liebe des Waldes und ihr Gebiet im Restaurant vollständig von Hand in diesem alten Scheune aus dem Jahr 1887. In einem natürlichen und authentischen, weit weg von allem, stellte er sich in einer gemütlichen Atmosphäre. Fenster und Fensterfronten geben den Anblick auf den umliegenden Wald. Mit Geduld und Beobachtung, werden Sie wahrscheinlich Spaß zu sehen, die Tiere des Waldes. Für Ihr Vergnügen und Momente der Entspannung haben wir einen Wellnessbereich installiert haben und Ihren Aufenthalt, Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche und Holz für den Kamin erleichtert werden gestellt. Es gibt sogar eine unabhängige Jacuzzi in der Nähe der Kabine für lange entspannende Abende! Herzlich Willkommen!
Dutch
Rustig gelegen aan de rand van een bos, in een authentieke, natuurlijke omgeving, kun je verblijven in deze volledig gerestaureerde, volledig uitgeruste voormalige schaapskooi uit 1887. Het bestaat uit één verdieping en bestaat uit een grote woonkamer met ingerichte keuken, eetkamer en zithoek met open haard, televisie/home cinema, videoprojector, 3 slaapkamers, waarvan twee met eigen doucheruimte, een badkamer, een apart toilet en een berging met wasmachine en wasdroger. Een privé spa is het hele jaar beschikbaar voor aangename momenten van ontspanning. 5-sterren classificatie voor toerisme.
Español
Situado en un lugar tranquilo al borde de un bosque, en un entorno auténtico y natural, podrá alojarse en este antiguo aprisco de 1887 totalmente restaurado y equipado. En una sola planta, consta de una gran sala principal con cocina equipada, comedor y sala de estar con chimenea, televisión/cine en casa, proyector de vídeo, 3 dormitorios, dos de ellos con ducha privada, un cuarto de baño, un aseo independiente y un trastero con lavadora y secadora. Un spa privado está disponible todo el año para agradables momentos de relajación. Clasificación turística de 5 estrellas.
Italiano
In un ambiente tranquillo ai margini di un bosco, in un contesto autentico e naturale, potrete soggiornare in questo ex ovile del 1887, completamente restaurato e attrezzato. Per il vostro divertimento e il vostro relax, abbiamo installato una spa e, per facilitare il vostro soggiorno, vengono forniti lenzuola, asciugamani, biancheria da tavola e legna per il camino. Il riscaldamento è incluso nel prezzo. Su un unico livello, comprende un'ampia sala principale con cucina attrezzata, sala da pranzo e salotto con camino, televisione/home cinema, videoproiettore, 3 camere da letto, due delle quali con doccia privata, un bagno, una toilette separata e un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. Una spa privata è disponibile tutto l'anno per piacevoli momenti di relax. Classificazione turistica a 5 stelle.