Description
Dépaysement dans ce petit nid douillet à 5 mètres d'une piscine de juin à sept
Arrivée à partir de 18h30 en semaine , 17h30 le week-end
Lits prêts à l'arrivée, serviettes fournies
Accès Piscine/tobogan en option : 40 € 2/4 pers / jour
BAIN NORDIQUE jusque 22h en option : 40 € règlement sur place en espèces 2/4 pers / jour Une chambre lit 140cm et un canapé convertible 2 pers , WC douche, frigo, cafetière, lavabo, 2TV, terrasse salon jeux
Chiens bienvenus gratuits Repas / déj sur demande
English
A change of scenery in this cozy little nest 5 meters from a swimming pool from June to Sept
Arrival from 6:30 pm weekdays, 5:30 pm weekends
Beds ready on arrival, towels provided
Optional pool/tobogan access: 40 ? 2/4 pers / day
NORDIC BATH until 10 p.m. optional: 40 ? payment on site in cash 2/4 pers / day One bedroom with 140cm bed and 2-person sofa-bed, WC shower, fridge, coffee-maker, sink, 2TV, terrace, games room
Dogs welcome free of charge Meals / breakfast on request
Deutsch
Tapetenwechsel in diesem kleinen gemütlichen Nest 5 Meter von einem Pool entfernt von Juni bis Sept
Ankunft ab 18:30 Uhr unter der Woche , 17:30 Uhr am Wochenende
Betten bei Ankunft bereit, Handtücher vorhanden
Optionaler Zugang zum Pool/Tobogan: 40 ? 2/4 Pers./Tag
NORDISCHES BAD bis 22 Uhr optional: 40 ? Bezahlung vor Ort in bar 2/4 Pers / Tag Ein Zimmer Bett 140cm und ein Schlafsofa für 2 Personen, WC, Dusche, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Waschbecken, 2TV, Terrasse, Spielzimmer
Kostenlose Hunde willkommen Mahlzeiten / Mittagessen auf Anfrage
Dutch
Verandering van omgeving in dit gezellige nestje op slechts 5 meter van een zwembad van juni tot september
Aankomst vanaf 18.30 uur op weekdagen, 17.30 uur in het weekend
Bedden klaar bij aankomst, handdoeken inbegrepen
Toegang zwembad/tobogan optioneel: 40 ? 2/4 pers / dag
NOORDWATERBAD tot 22u optioneel: 40 ? contante betaling ter plaatse 2/4 pers / dag Een slaapkamer met een bed van 140 cm en een slaapbank voor 2 personen, WC met douche, koelkast, koffiezetapparaat, wastafel, 2TV, terras, speelkamer
Honden gratis welkom Maaltijden / ontbijt op aanvraag
Español
Un cambio de aires en este acogedor nido a 5 metros de una piscina de junio a septiembre
Llegada a partir de las 18h30 los días laborables, 17h30 los fines de semana
Camas preparadas a la llegada, toallas incluidas
Acceso piscina/tobogán opcional: 40 € 2/4 pers / día
BAÑO EN AGUA DEL NORTE hasta las 22h opcional : 40€ pago in situ en efectivo 2/4 pers / día Una habitación con una cama de 140cm y un sofá cama para 2 personas, WC con ducha, nevera, cafetera, lavabo, 2TV, terraza, sala de juegos
Se admiten perros gratuitamente Comidas / desayuno a petición
Italiano
Un cambio di scena in questo accogliente nido a 5 metri dalla piscina da giugno a settembre
Arrivo a partire dalle 18.30 nei giorni feriali, dalle 17.30 nel fine settimana
Letti pronti all'arrivo, asciugamani forniti
Accesso alla piscina/toboga opzionale: 40 ? 2/4 pers / giorno
BAGNO A NORD fino alle 22:00 facoltativo: 40 ? pagamento in loco in contanti 2/4 pers / giorno Una camera con un letto di 140 cm e un divano letto per 2 persone, WC con doccia, frigorifero, macchina per il caffè, lavabo, 2 TV, terrazza, sala giochi
Cani ammessi gratuitamente Pasti / colazione su richiesta