Description
Bienvenue aux confins des Landes, aux portes du Béarn, et à une heure des Pyrénées pour un séjour gourmand au coeur de la campagne. Cette maison indépendante, en pierres apparentes, vous propose un séjour ouvrant sur une terrasse couverte, cuisine équipée, 3 chambres (1 lit 140, 4 lits 90, 1 lit bébé), 2 SDE avec wc. Lave-linge, lave-vaisselle, MO, TV. Terrasse couverte. Jardin de 800 m² avec salon de jardin. Poêle à bois et chauffage électrique. Gîte sur la route reliant Bonnegarde. Draps à la demande : 8 €/lit/change. Linge de toilette à la demande : 8 €/personne/change.
English
Welcome to the edge of the Landes, at the gateway to Béarn, and just an hour from the Pyrenees for a gourmet holiday in the heart of the countryside. This detached stone house features a living room opening onto a covered terrace, equipped kitchen, 3 bedrooms (1 bed 140, 4 beds 90, 1 cot), 2 shower rooms with wc. Washing machine, dishwasher, MO, TV. Covered terrace. 800 m² garden with garden furniture. Wood-burning stove and electric heating. Gîte on the road to Bonnegarde. Sheets on request: 8 ?/bed/change. Linen on request: 8 ?/person/change.
Deutsch
Willkommen an der Grenze zu den Landes, vor den Toren des Béarn und nur eine Stunde von den Pyrenäen entfernt, für einen Gourmet-Aufenthalt im Herzen der Landschaft. Dieses freistehende Haus aus Naturstein bietet Ihnen ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, eine ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer (1 Bett 140, 4 Betten 90, 1 Babybett), 2 Badezimmer mit WC. Waschmaschine, Geschirrspüler, MW, TV. Überdachte Terrasse. Garten von 800 m² mit Gartenmöbeln. Holzofen und elektrische Heizung. Unterkunft auf der Straße, die Bonnegarde verbindet. Bettwäsche auf Anfrage: 8 ?/Bett/Wechsel. Handtücher auf Anfrage: 8 ?/Person/Wechsel.
Dutch
Welkom aan de rand van de Landes, bij de toegangspoort tot Béarn, en op slechts een uur van de Pyreneeën voor een gastronomische vakantie in het hart van het platteland. Dit vrijstaande stenen huis beschikt over een woonkamer die uitkomt op een overdekt terras, ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 4 eenpersoonsbedden, 1 kinderbedje), 2 doucheruimtes met WC. Wasmachine, vaatwasser, MO, TV. Overdekt terras. Tuin van 800 m² met tuinmeubels. Houtkachel en elektrische verwarming. Gîte aan de weg naar Bonnegarde. Lakens op aanvraag: 8 euro/bed/wissel. Linnen op aanvraag: 8 euro/persoon/wissel.
Español
Bienvenido al borde de las Landas, a las puertas del Béarn y a una hora de los Pirineos, para una escapada gastronómica en plena naturaleza. Esta casa independiente de piedra dispone de un salón con salida a una terraza cubierta, cocina equipada, 3 habitaciones (1 cama doble, 4 camas individuales, 1 cuna), 2 cuartos de ducha con WC. Lavadora, lavavajillas, MO, TV. Terraza cubierta. Jardín de 800 m² con mobiliario de jardín. Estufa de leña y calefacción eléctrica. Casa rural en la carretera de Bonnegarde. Sábanas bajo petición: 8 euros/cama/cambio. Ropa de cama a petición: 8 euros/persona/cambio.
Italiano
Benvenuti ai margini delle Landes, alle porte del Béarn e a un'ora dai Pirenei, per una pausa gastronomica nel cuore della campagna. Questa casa indipendente in pietra dispone di un soggiorno che si apre su una terrazza coperta, cucina attrezzata, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 4 letti singoli, 1 culla), 2 bagni con doccia e WC. Lavatrice, lavastoviglie, MO, TV. Terrazza coperta. Giardino di 800 m² con mobili da giardino. Stufa a legna e riscaldamento elettrico. Gîte sulla strada per Bonnegarde. Lenzuola su richiesta: ?8/letto/cambio. Biancheria su richiesta: ?8/persona/cambio.