Description
Maison neuve indépendante située sur un terrain boisé clos, au cœur des pins et à 100 m de la mer. Décoration contemporaine soignée.
RDC: vaste salon/séjour avec cuisine américaine, arrière cuisine, 1 chambre (lit 160×200), salle d'eau et WC indépendant.
Etage: 2 chambres (1: lit 140×190, 2: 4 lits superposés 90×190), salle de bains et WC indépendant.
Garage double carrelé.
Equipements inclus: chaîne hifi, lecteur DVD, Wifi, sèche-linge, équipement complet bébé, douche solaire extérieure.
Compris: électricité, chauffage électrique.
Non-compris: draps, linge de toilette, taxe de séjour. Forfait ménage optionnel (200€).
Animaux acceptés avec caution (100€).
St Nazaire 15 km.
English
New detached house set in enclosed wooded grounds, surrounded by pine trees and 100 m from the sea. Contemporary decor.
Ground floor: large living room with open-plan kitchen, utility room, 1 bedroom (bed 160×200), shower room and separate toilet.
Upstairs: 2 bedrooms (1: bed 140×190, 2: 4 bunk beds 90×190), bathroom and separate WC.
Tiled double garage.
Facilities include: stereo system, DVD player, WiFi, tumble dryer, complete baby equipment, outdoor solar shower.
Included: electricity, electric heating.
Not included: bed linen, towels, tourist tax. Optional cleaning fee (200?).
Pets accepted with deposit (100?).
St Nazaire 15 km.
Deutsch
Neues, unabhängiges Haus auf einem geschlossenen Waldgrundstück, inmitten von Pinien und 100 m vom Meer entfernt. Gepflegte zeitgenössische Dekoration.
Erdgeschoss: großes Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Nebenküche, 1 Schlafzimmer (Bett 160×200), Badezimmer und separates WC.
Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: 4 Etagenbetten 90×190), Badezimmer und separates WC.
Geflieste Doppelgarage.
Inklusive Ausstattung: Stereoanlage, DVD-Player, WLAN, Wäschetrockner, komplette Babyausstattung, solarbetriebene Außendusche.
Inklusive: Strom, elektrische Heizung.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Kurtaxe. Optionale Reinigungspauschale (200?).
Haustiere sind gegen Kaution erlaubt (100?).
St Nazaire 15 km.
Dutch
Nieuw vrijstaand huis op een omheind bebost terrein, omringd door pijnbomen en op 100 m van de zee. Prachtig ingericht in een eigentijdse stijl.
Begane grond: grote salon/woonkamer met open keuken, bijkeuken, 1 slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte en aparte WC.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: tweepersoonsbed 140×190, 2: 4 stapelbedden 90×190), badkamer en aparte WC.
Dubbel betegelde garage.
Inbegrepen uitrusting: stereo-installatie, DVD-speler, Wi-Fi, wasdroger, complete babyuitrusting, buitendouche op zonne-energie.
Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming.
Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken, toeristenbelasting. Optionele schoonmaakkosten (200?).
Huisdieren toegestaan met borg (100?).
St Nazaire 15 km.
Español
Casa unifamiliar nueva situada en un terreno arbolado cerrado, rodeada de pinos y a 100 m del mar. Bonita decoración de estilo contemporáneo.
Planta baja: gran salón con cocina americana, lavadero, 1 dormitorio (cama 160×200), cuarto de ducha y WC separado.
Primera planta: 2 dormitorios (1: cama doble 140×190, 2: 4 literas 90×190), cuarto de baño y WC separado.
Garaje con baldosas dobles.
Equipamiento incluido: equipo de música, reproductor de DVD, Wi-Fi, secadora, equipamiento completo para bebé, ducha solar exterior.
Incluido: electricidad, calefacción eléctrica.
No incluye: ropa de cama, toallas, tasa turística. Limpieza opcional (200?).
Se aceptan animales con fianza (100?).
St Nazaire a 15 km.
Italiano
Nuova casa indipendente situata in un terreno boscoso recintato, circondata da pini e a 100 m dal mare. Splendidamente arredata in stile contemporaneo.
Piano terra: ampio salone/soggiorno con cucina a vista, ripostiglio, 1 camera (letto 160×200), bagno con doccia e WC separato.
Primo piano: 2 camere (1: letto matrimoniale 140×190, 2: 4 letti a castello 90×190), bagno e WC separato.
Garage doppio piastrellato.
Dotazioni incluse: stereo, lettore DVD, Wi-Fi, asciugatrice, attrezzatura completa per bambini, doccia solare esterna.
Incluso: elettricità, riscaldamento elettrico.
Non incluso: biancheria da letto, asciugamani, tassa di soggiorno. Spese di pulizia facoltative (200?).
Animali domestici accettati con cauzione (100?).
St Nazaire 15 km.