Description
La boutique vous procure un espace atypique pour dormir au centre du village de Lormes. Située à l'étage d'une boutique, vous pourrez profiter de deux chambres indépendantes, équipées chacune d'une salle d'eau et d'un wc. Une pièce, salon, cuisine, salle à manger, vous permettront de vous retrouver entre voyageurs pour repas, échanges et relaxation.
English
The shop provides an atypical space to sleep in the centre of the village of Lormes. Located on the first floor of a shop, you will be able to enjoy two independent rooms, each equipped with a shower room and a toilet. A room, living room, kitchen, dining room, will allow you to meet between travellers for meals, exchanges and relaxation.
Deutsch
Die Boutique bietet Ihnen einen atypischen Raum zum Schlafen im Zentrum des Dorfes Lormes. Im Obergeschoss eines Ladens können Sie von zwei unabhängigen Zimmern profitieren, die jeweils mit einem Badezimmer und einer Toilette ausgestattet sind. Ein Raum, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer ermöglichen es Ihnen, sich mit anderen Reisenden zu treffen, um zu essen, sich auszutauschen und zu entspannen.
Dutch
De winkel biedt een atypische ruimte om te slapen in het centrum van het dorp Lormes. Gelegen op de eerste verdieping van een winkel, zult u kunnen genieten van twee onafhankelijke kamers, elk uitgerust met een doucheruimte en een toilet. Een kamer, woonkamer, keuken, eetkamer, zal u toelaten om te ontmoeten tussen reizigers voor maaltijden, uitwisselingen en ontspanning.
Español
La tienda ofrece un espacio atípico para dormir en el centro del pueblo de Lormes. Situado en el primer piso de una tienda, podrá disfrutar de dos habitaciones independientes, cada una equipada con un cuarto de ducha y un aseo. Una habitación, sala de estar, cocina, comedor, le permitirán reunirse entre viajeros para comidas, intercambios y relajación.
Italiano
Il negozio offre uno spazio atipico per dormire nel centro del villaggio di Lormes. Situato al primo piano di un negozio, potrete usufruire di due camere indipendenti, ciascuna dotata di un bagno con doccia e di una toilette. Una sala, un soggiorno, una cucina, una sala da pranzo, vi permetteranno di incontrarvi tra viaggiatori per pasti, scambi e relax.