Description
La propriété comprend dans son ensemble l’ancienne ferme et son étable. Depuis très longtemps dans la famille, cette demeure a incontestablement une âme. Elle comporte des éléments architecturaux très anciens du XIVe au XIX ème siècle.
English
The property as a whole comprises the old farmhouse and its cowshed. This house has been in the family for a very long time and has undeniably had a soul. It has very old architectural elements from the 14th to the 19th century.
Deutsch
Das Anwesen umfasst in seiner Gesamtheit den alten Bauernhof und seinen Stall. Das Haus ist seit langem im Besitz der Familie und hat zweifellos eine Seele. Es enthält sehr alte architektonische Elemente aus dem 14. bis 19.
Dutch
Het eigendom omvat de oude boerderij en de stal. Dit huis is al heel lang in de familie en heeft ongetwijfeld een ziel. Het heeft zeer oude architectonische elementen uit de 14e tot de 19e eeuw.
Español
La propiedad incluye la antigua granja y su establo. La casa lleva mucho tiempo en la familia y tiene alma. Cuenta con elementos arquitectónicos muy antiguos de los siglos XIV al XIX.
Italiano
La proprietà comprende l'antica casa colonica e la sua stalla. La casa appartiene alla famiglia da molto tempo e ha un'anima. Presenta elementi architettonici molto antichi, dal XIV al XIX secolo.