Description
Gîte spacieux et confortable, doté d’une piscine privative chauffée (ouverte de mi-mai à mi-septembre) et d’une agréable terrasse donnant sur le jardin. Bienvenue au gîte la Bonn’étape, une maison accueillante et fonctionnelle, nichée dans un environnement calme tout en restant à proximité des commerces. Idéal pour un séjour en famille, entre amis ou dans un cadre professionnel, il bénéficie d’une situation privilégiée à deux pas de Dampierre-en-Burly et de la centrale. C’est également un excellent point de départ pour partir à la découverte de la Loire, de la forêt d’Orléans et des châteaux environnants. Pour agrémenter votre séjour, laissez-vous séduire par les richesses du Val de Loire. À proximité, vous pourrez notamment découvrir le château de Sully-sur-Loire, emblématique joyau médiéval, parcourir l’itinéraire de la Loire à Vélo ou profiter de nombreuses balades au cœur de la nature. La forêt d’Orléans offre un vaste terrain de jeux pour les amateurs de randonnée et de…
English
Spacious, comfortable gîte with private heated pool (open from mid-May to mid-September) and pleasant terrace overlooking the garden. Welcome to the Bonn?étape gîte, a welcoming, functional home nestled in a peaceful setting yet within easy reach of the shops. Ideal for a stay with family, friends or business, it enjoys a privileged location just a stone?s throw from Dampierre-en-Burly and the power station. It's also an excellent base for exploring the Loire, the Orléans forest and the surrounding castles. To enhance your stay, let yourself be seduced by the riches of the Loire Valley. Nearby, you can discover the Château de Sully-sur-Loire, an emblematic medieval jewel, follow the Loire à Vélo itinerary or take advantage of numerous nature walks. The Orléans forest offers a vast playground for hikers and walkers…
Deutsch
Geräumiges und komfortables Ferienhaus mit einem beheizten Privatpool (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September) und einer angenehmen Terrasse mit Blick auf den Garten. Willkommen in der Gîte la Bonn?étape, einem gemütlichen und funktionellen Haus, das in einer ruhigen Umgebung liegt, aber dennoch in der Nähe von Geschäften ist. Es ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder im Rahmen einer beruflichen Tätigkeit und genießt eine privilegierte Lage nur wenige Schritte von Dampierre-en-Burly und dem Kraftwerk entfernt. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt, um die Loire, den Wald von Orléans und die umliegenden Schlösser zu erkunden. Lassen Sie sich von den Reichtümern des Loiretals verführen, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. In der Nähe können Sie das Schloss von Sully-sur-Loire, ein emblematisches mittelalterliches Juwel, entdecken, die Route der Loire à Vélo befahren oder von zahlreichen Spaziergängen in der Natur profitieren. Der Wald von Orléans bietet einen großen Spielplatz für Wanderer und Mountainbiker.
Dutch
Ruime, comfortabele gîte met verwarmd privézwembad (open van half mei tot half september) en aangenaam terras met uitzicht op de tuin. Welkom in de gîte Bonn?étape, een gezellig en functioneel huis in een rustige omgeving en toch dicht bij de winkels. Het is ideaal voor een verblijf met familie, vrienden of zakenpartners en geniet van een bevoorrechte ligging op een boogscheut van Dampierre-en-Burly en de elektriciteitscentrale. Het is ook een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Loire, het bos van Orléans en de omliggende kastelen. Om uw verblijf nog aangenamer te maken, kunt u de rijkdommen van de Loirevallei ontdekken. In de buurt kunt u het kasteel van Sully-sur-Loire ontdekken, een emblematisch middeleeuws juweel, de Loire-route fietsen of profiteren van de vele wandelingen in het hart van de natuur. Het bos van Orléans biedt een groot speelterrein voor wandelaars en trekkers.
Español
Casa rural espaciosa y confortable con piscina privada climatizada (abierta de mediados de mayo a mediados de septiembre) y agradable terraza con vistas al jardín. Bienvenido a la casa rural Bonn'étape, una casa acogedora y funcional situada en un entorno tranquilo pero cerca de los comercios. Ideal para una estancia en familia, entre amigos o en pareja de negocios, goza de una ubicación privilegiada a dos pasos de Dampierre-en-Burly y de la central eléctrica. También es un excelente punto de partida para explorar el Loira, el bosque de Orleans y los castillos de los alrededores. Para que su estancia sea aún más agradable, descubra las riquezas del Valle del Loira. En los alrededores, podrá descubrir el castillo de Sully-sur-Loire, emblemática joya medieval, recorrer en bicicleta el itinerario del Valle del Loira o aprovechar los numerosos paseos en plena naturaleza. El bosque de Orleans ofrece un vasto terreno de juego para excursionistas y senderistas.
Italiano
Gîte spazioso e confortevole con piscina privata riscaldata (aperta da metà maggio a metà settembre) e piacevole terrazza con vista sul giardino. Benvenuti al gîte Bonn?étape, una casa accogliente e funzionale immersa in un ambiente tranquillo ma vicino ai negozi. Ideale per un soggiorno con la famiglia, gli amici o i partner d'affari, gode di una posizione privilegiata a due passi da Dampierre-en-Burly e dalla centrale elettrica. È anche un'ottima base per esplorare la Loira, la foresta di Orléans e i castelli circostanti. Per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole, scoprite le ricchezze della Valle della Loira. Nelle vicinanze, potrete scoprire il Castello di Sully-sur-Loire, emblematico gioiello medievale, percorrere l'itinerario della Valle della Loira in bicicletta o approfittare delle numerose passeggiate nel cuore della natura. La foresta di Orléans offre un vasto parco giochi per escursionisti e camminatori.