La bonne "Franquette" – Saillac

Au sud de la Corrèze, à la lisière du Lot et de la vallée de la Dordogne, cette maison de bourg soigneusement restaurée vous accueille dans une ambiance sereine. Au centre de Saillac, village authentique situé à 3 km de Collonges -la-Rouge, différents plaisirs s'offrent à vous: du farniente sur les terrasses ensoleillées, des promenades, des randonnées loin des sentiers battus (route de la noix) jusqu'aux merveilles de cette région des plus beaux villages de France et sa gastronomie.

In the south of Corrèze, on the edge of the Lot and Dordogne valleys, this carefully restored village house welcomes you in a serene atmosphere. In the center of Saillac, an authentic village just 3 km from Collonges -la-Rouge, you'll find a wide range of pleasures on offer: from lounging on sunny terraces, to walks and hikes off the beaten track (route de la noix), to the wonders of this region, one of France's most beautiful villages, and its gastronomy.

Im Süden der Corrèze, am Rande des Lot und des Dordogne-Tals, empfängt Sie dieses sorgfältig restaurierte Dorfhaus in einer ruhigen Atmosphäre. Im Zentrum von Saillac, einem authentischen Dorf 3 km von Collonges -la-Rouge entfernt, bieten sich Ihnen verschiedene Möglichkeiten: Faulenzen auf den Sonnenterrassen, Spaziergänge, Wanderungen abseits der ausgetretenen Pfade (Walnussroute) bis hin zu den Wundern dieser Region, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört, und ihrer Gastronomie.

In het zuiden van de Corrèze, aan de rand van de valleien van de Lot en de Dordogne, verwelkomt dit zorgvuldig gerestaureerde dorpshuis je in een serene sfeer. In het centrum van Saillac, een authentiek dorp op slechts 3 km van Collonges-la-Rouge, kunt u genieten van een breed scala aan activiteiten: ontspannen op de zonnige terrassen, wandelingen en trektochten buiten de gebaande paden (route de la noix), of het ontdekken van de wonderen van deze regio, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en zijn gastronomie.

En el sur de Corrèze, al borde de los valles del Lot y la Dordoña, esta casa de pueblo cuidadosamente restaurada le da la bienvenida en un ambiente sereno. En el centro de Saillac, auténtico pueblo a sólo 3 km de Collonges-la-Rouge, podrá disfrutar de un amplio abanico de actividades: relajarse en las soleadas terrazas, paseos y excursiones fuera de los caminos trillados (route de la noix), o descubrir las maravillas de esta región, uno de los pueblos más bonitos de Francia, y su gastronomía.

Nel sud della Corrèze, ai margini delle valli del Lot e della Dordogna, questa casa di paese accuratamente restaurata vi accoglie in un'atmosfera serena. Nel centro di Saillac, un autentico villaggio a soli 3 km da Collonges-la-Rouge, potrete praticare un'ampia gamma di attività: rilassarvi sulle terrazze soleggiate, fare passeggiate ed escursioni fuori dai sentieri battuti (route de la noix) o scoprire le meraviglie di questa regione, uno dei più bei villaggi di Francia, e la sua gastronomia.