Description
A 6 km du lac de Jouarres dans un environnement de vignes, pinèdes & garrigues, sur domaine de 42 ha, au 1er étage, 1 gîte donnant sur la terrasse avec vue sur pinède, dans un ensemble de bâtiments viticoles en pierre. GITE LA BERGERONNETTE : Cuisine/salle à manger, coin-salon, espace nuit (2 lits 1 pers.), s.e, wc. ch. électr. inclus, TV, draps fournis, ménage fin de séjour obligatoire : 30€. Terrain non clos, terrasse privative 10 m², parking priv., s.d.j., local pour motos, cour, piscine sécurisée (4×8 m, prof. 1.70 m) à partager avec les propriétaires, barbecue. Superficie 41 m²._ ATTRAITS TOURISTIQUES : Saison musicale dans chapelle romane à 50 m. Minerve (cité cathare), Narbonne, Carcassonne, Abbaye de Fontfroide, la Réserve africaine à Sigean. Parcours sportif & accrobranches. Agriculture biologique. Seuls vacanciers sur le Domaine.
English
A 6 km du lac de Jouarres dans un environnement de vignes, pinèdes & garrigues, sur domaine de 42 ha, au 1er étage, 1 gîte donnant sur la terrasse avec vue sur pinède, dans un ensemble de bâtiments viticoles en pierre. GITE LA BERGERONNETTE : Cuisine/salle à manger, coin-salon, espace nuit (2 lits 1 pers.), s.e, wc. ch. électr. inclus, TV, draps fournis. Terrain non clos, terrasse privative 10 m², parking priv., s.d.j., local pour motos, cour, piscine sécurisée (4×8 m, prof. 1.70 m) à partager avec les propriétaires, barbecue. Superficie 41 m²._ ATTRAITS TOURISTIQUES : Saison musicale dans chapelle romane à 50 m. Minerve (cité cathare), Narbonne, Carcassonne, Abbaye de Fontfroide, la Réserve africaine à Sigean. Parcours sportif & accrobranches. Agriculture biologique. Seuls vacanciers sur le Domaine.
Deutsch
6 km vom See von Jouarres entfernt, in einer Umgebung von Weinbergen, Pinienwäldern und Garrigues, auf einem Landgut von 42 ha, im 1. Stock, 1 Gîte mit Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Pinienwald, in einem Komplex von Weinbaugebäuden aus Stein. GITE LA BERGERONNETTE: Küche/Esszimmer, Sitzecke, Schlafbereich (2 Einzelbetten), Bad, WC. Strom inbegriffen, TV, Bettwäsche vorhanden, Endreinigung obligatorisch: 30? Nicht eingezäuntes Grundstück, private Terrasse 10 m², Privatparkplatz, Badezimmer, Abstellraum für Motorräder, Hof, gesicherter Pool (4×8 m, Tiefe 1,70 m) zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern, Grill. Fläche 41 m²._ TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Musiksaison in einer romanischen Kapelle in 50 m Entfernung. Minerve (Katharer-Stadt), Narbonne, Carcassonne, Abtei von Fontfroide, Afrikanisches Reservat in Sigean. Sportparcours & Hochseilgarten. Landwirtschaft aus biologischem Anbau. Nur Feriengäste auf der Domaine.
Dutch
Op 6 km van het Lac de Jouarres, in een omgeving van wijngaarden, pijnboombossen en garrigue, op een landgoed van 42 hectare, op de 1e verdieping, 1 gîte die uitkomt op het terras met uitzicht op het pijnboombos, in een groep stenen wijnbouwgebouwen. GITE LA BERGERONNETTE : Keuken/eetkamer, zithoek, slaaphoek (2 éénpersoonsbedden), badkamer met douche, wc. elektrische aansluiting inbegrepen, TV, lakens inbegrepen, eindschoonmaak verplicht: 30? Afgesloten terrein, privé terras (10 m²), eigen parkeerplaats, doucheruimte, berging voor motor, binnenplaats, beveiligd zwembad (4×8 m, 1,70 m diep) te delen met eigenaren, barbecue. Oppervlakte 41 m². Toeristische attracties: Muziekseizoen in Romaanse kapel op 50 m afstand. Minerve (Katharenstad), Narbonne, Carcassonne, Abdij van Fontfroide, het Afrikaans reservaat van Sigean. Sportief parcours en boomklimmen. Biologische landbouw. Alleen vakantiegangers op het landgoed.
Español
A 6 km del lago de Jouarres, en un entorno de viñedos, pinares y garriga, en una finca de 42 hectáreas, en la 1ª planta, 1 casa rural con terraza y vistas al pinar, en un conjunto de edificios vitícolas de piedra. GITE LA BERGERONNETTE : Cocina/comedor, sala de estar, rincón dormitorio (2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. conexión eléctrica incluida, TV, ropa de cama incluida, limpieza de final de estancia obligatoria: 30? Terreno no cerrado, terraza privada (10 m²), aparcamiento privado, cuarto de ducha, depósito para motos, patio, piscina segura (4×8 m, 1,70 m de profundidad) a compartir con los propietarios, barbacoa. Superficie 41 m²._ ATRACCIONES TURÍSTICAS: Temporada de música en la capilla románica a 50 m. Minerve (ciudad cátara), Narbona, Carcasona, la abadía de Fontfroide, la reserva africana de Sigean. Recorrido deportivo y arborismo. Agricultura biológica. Sólo veraneantes en la finca.
Italiano
A 6 km dal Lac de Jouarres, in un contesto di vigneti, pinete e garighe, in una tenuta di 42 ettari, al 1° piano, 1 gîte che si apre sulla terrazza con vista sulla pineta, in un gruppo di edifici viticoli in pietra. GITE LA BERGERONNETTE : Cucina/sala da pranzo, zona soggiorno, zona notte (2 letti singoli), bagno con doccia, wc. allacciamento elettrico incluso, TV, biancheria da letto fornita, pulizia di fine soggiorno obbligatoria: 30? Terreno non recintato, terrazza privata (10 m²), parcheggio privato, bagno con doccia, deposito moto, cortile, piscina sicura (4×8 m, 1,70 m di profondità) in comune con i proprietari, barbecue. Superficie 41 m²._ ATTRAZIONI TURISTICHE: Stagione musicale nella cappella romanica a 50 m. Minerve (città catara), Narbonne, Carcassonne, Abbazia di Fontfroide, Riserva africana di Sigean. Percorso sportivo e arrampicata sugli alberi. Agricoltura biologica. Solo vacanzieri nella tenuta.