La Bergerie – Livarot-Pays-d'Auge

Maison traditionnelle nichée dans la campagne sur les hauteurs boisées de Livarot. Le rez-de-chaussée est spacieux et fonctionnel. Vous apprécierez particulièrement le jardin clos d'où vous aurez peut-être la chance d'apercevoir le passage de quelques biches. La région est riche en chemins de randonnées et patrimoine augeron : manoir de Bellou, château de St Germain de Livet, de Fervaques…. Maison indépendante. Rez-de-chaussée : grand séjour avec espace salon (canapé, fauteuil, cheminée insert), cuisine ouverte aménagée, coin détente, salle d'eau avec WC, 1 chambre (1 lit 2 personnes). Étage mansardé : petite chambre ouverte (2 lits 1 personne), coin jeux. Chauffage électrique. Lave-linge. TV. DVD. Jardin clos avec terrasse. Garage. Lits faits à l'arrivée. A 45 min des plages (Honfleur, Cabourg, Deauville…).

Traditional house nestled in the countryside on the wooded hills of Livarot. The first floor is spacious and functional. You will particularly appreciate the enclosed garden with hedges from which you may be lucky enough to see some deer passing by. At 45 min from the beaches. The region is rich in hiking trails and augeron heritage: Bellou Manor, St Germain de Livet Castle, Fervaques… 3 mountain bikes at your disposal. Fly fishing course : 8 km. Independent house. First floor: large living room with sitting area (sofa, armchair, fireplace), open kitchen, relaxation area, bathroom with toilet, 1 bedroom (1 double bed). Attic floor: small open bedroom (2 single beds), play area. Electric heating. Washing machine. TV. DVD. Enclosed garden with terrace. Garage. Flemish spoken. Beds made on arrival.

Traditionelles Haus, eingebettet in die Landschaft auf den bewaldeten Anhöhen von Livarot. Das Erdgeschoss ist geräumig und funktional. Sie werden besonders den umzäunten Garten zu schätzen wissen, von dem aus Sie vielleicht das Glück haben, den Durchzug einiger Rehe zu beobachten. Die Region ist reich an Wanderwegen und augeronischem Erbe: Manoir de Bellou, Château de St Germain de Livet, de Fervaques? Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Sitzecke (Sofa, Sessel, Kamineinsatz), offene Einbauküche, Entspannungsecke, Badezimmer mit WC, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett). Dachgeschoss: kleines offenes Zimmer (2 Einzelbetten), Spielecke. Elektrische Heizung. Waschmaschine. TV. DVD. Geschlossener Garten mit Terrasse. Garage. Betten bei der Ankunft gemacht. 45 Minuten von den Stränden entfernt (Honfleur, Cabourg, Deauville?).

Traditioneel huis genesteld op het platteland op de beboste heuvels boven Livarot. De begane grond is ruim en functioneel. Je zult vooral de omheinde tuin waarderen, van waaruit je misschien het geluk hebt om een glimp op te vangen van een paar herten die langskomen. De regio is rijk aan wandelpaden en Augeron erfgoed: Bellou landhuis, St Germain de Livet kasteel, Fervaques kasteel, enz. Vrijstaand huis. Begane grond: grote woonkamer met zithoek (bank, fauteuil, open haard), open ingerichte keuken, ontspanningsruimte, doucheruimte met WC, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Zolderverdieping: kleine open slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), speelhoek. Elektrische verwarming. Wasmachine. TV. DVD-SPELER. Omheinde tuin met terras. Garage. Opgemaakte bedden bij aankomst. Op 45 minuten van de stranden (Honfleur, Cabourg, Deauville, enz.).

Casa tradicional situada en el campo, en las colinas boscosas de Livarot. La planta baja es espaciosa y funcional. Le gustará especialmente el jardín cerrado, desde el que podrá tener la suerte de ver pasar algunos ciervos. La región es rica en senderos y patrimonio de Augeron: casa solariega de Bellou, castillo de St Germain de Livet, castillo de Fervaques, etc. Casa independiente. Planta baja: gran salón con zona de estar (sofá, sillón, chimenea), cocina americana equipada, zona de descanso, cuarto de ducha con WC, 1 habitación (1 cama doble). Buhardilla: pequeño dormitorio diáfano (2 camas individuales), zona de juegos. Calefacción eléctrica. Lavadora. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Jardín cerrado con terraza. Garaje. Camas hechas a la llegada. A 45 minutos de las playas (Honfleur, Cabourg, Deauville, etc.).

Casa tradizionale immersa nella campagna sulle colline boscose sopra Livarot. Il piano terra è spazioso e funzionale. Apprezzerete particolarmente il giardino recintato, dal quale potrete avere la fortuna di scorgere il passaggio di qualche cervo. La regione è ricca di sentieri e di patrimonio Augeron: il maniero di Bellou, il castello di St Germain de Livet, il castello di Fervaques, ecc. Casa indipendente. Piano terra: ampio soggiorno con zona salotto (divano, poltrona, camino), cucina a vista attrezzata, zona relax, bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Piano mansardato: piccola camera da letto open space (2 letti singoli), area giochi. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. TV. LETTORE DVD. Giardino recintato con terrazza. Garage. Letti fatti all'arrivo. A 45 minuti dalle spiagge (Honfleur, Cabourg, Deauville, ecc.).