Description
Ancienne bergerie donnant dans la cour du hameau, sur 2 niveaux, avec une grande pièce à vivre. Coin cuisine, salon et salle à manger chauffés au bois. A l'étage, une chambre double indépendante et un dortoir de 4 lits en 90. Table extérieure, jeux enfants et piscine collectifs.
English
Former sheepfold overlooking the courtyard of the hamlet, on 2 levels, with a large living room. Wood-fired corner kitchen, lounge and dining room. Upstairs, an independent double bedroom and a dormitory with 4 single beds. Outdoor table, children's games and communal swimming pool.
Deutsch
Ehemalige Schäferei mit Blick auf den Hof des Weilers, auf 2 Ebenen, mit einem großen Wohnraum. Küchenecke, Wohn- und Esszimmer, das mit Holz beheizt wird. Im Obergeschoss befinden sich ein unabhängiges Doppelzimmer und ein Schlafsaal mit 4 Betten (90 cm). Tisch im Freien, Kinderspiele und Gemeinschaftspool.
Dutch
Voormalige schaapskooi op de binnenplaats van het gehucht, op 2 niveaus, met een grote woonkamer. Keuken, woonkamer en eetkamer verwarmd met hout. Op de eerste verdieping, een onafhankelijke tweepersoonskamer en een slaapzaal met 4 eenpersoonsbedden. Buitentafel, kinderspelen en gemeenschappelijk zwembad.
Español
Antiguo aprisco en el patio de la aldea, en 2 niveles, con una gran sala de estar. Zona de cocina, salón y comedor con calefacción de leña. En la primera planta, una habitación doble independiente y un dormitorio con 4 camas individuales. Mesa exterior, juegos infantiles y piscina comunitaria.
Italiano
Ex ovile nel cortile del borgo, su 2 livelli, con ampio soggiorno. Angolo cottura, soggiorno e sala da pranzo riscaldati a legna. Al primo piano, una camera matrimoniale indipendente e un dormitorio con 4 letti singoli. Tavolo all'aperto, giochi per bambini e piscina comunale.