Description
Au nord du Lot, au carrefour du Périgord et de la Corrèze, venez découvrir la vallée de la Dordogne. De nombreux sites touristiques vous attendent : Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge et bien d'autres encore! Dans un hameau paisible, au coeur d'une ferme datant du XVIIIè siècle, venez séjourner dans cette ancienne bergerie restaurée en gîte. Vous profiterez d'une piscine sécurisée commune avec les propriétaires, d'1 portique, d'1 aire de jeux, d'1 ping-pong sur un domaine de 6ha. L'ambiance est familiale, 3 chevaux et 1 âne attendent les enfants.
English
In the north of the Lot, at the crossroads of Périgord and Corrèze, come and discover the Dordogne valley. Many tourist sites await you: Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge and many more! In a peaceful hamlet, in the heart of an 18th-century farmhouse, come and stay in this former sheepfold, now restored as a gîte. You'll enjoy a secure swimming pool shared with the owners, 1 portico, 1 playground, 1 ping-pong table on a 6-hectare estate. A family atmosphere, 3 horses and 1 donkey await the children.
Deutsch
Im Norden des Departements Lot, an der Kreuzung von Périgord und Corrèze, können Sie das Tal der Dordogne entdecken. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten warten auf Sie: Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge und viele andere! In einem ruhigen Weiler, im Herzen eines Bauernhofs aus dem 18. Jahrhundert, wohnen Sie in diesem ehemaligen Schafstall, der zu einem Ferienhaus umgebaut wurde. Sie profitieren von einem gesicherten Schwimmbad, das Sie gemeinsam mit den Eigentümern nutzen können, einem Klettergerüst, einem Spielplatz und einer Tischtennisplatte auf einem 6 ha großen Grundstück. Die Atmosphäre ist familiär, 3 Pferde und 1 Esel warten auf die Kinder.
Dutch
Kom in het noorden van de Lot, op het kruispunt van Périgord en Corrèze, de Dordogne-vallei ontdekken. Vele toeristische trekpleisters wachten op u: Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge en nog veel meer! In een rustig gehucht, in het hart van een 18e-eeuwse boerderij, kunt u verblijven in deze voormalige schaapskooi, nu omgebouwd tot een gîte. Je geniet van een beveiligd zwembad dat je deelt met de eigenaars, 1 schommel, 1 speeltuin en 1 pingpongtafel op een domein van 6 hectare. Een familiale sfeer, 3 paarden en 1 ezel wachten op de kinderen.
Español
Al norte del Lot, en la encrucijada de Périgord y Corrèze, venga a descubrir el valle del Dordoña. Le esperan numerosos lugares turísticos: Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge ¡y muchos más! En una tranquila aldea, en el corazón de una granja del siglo XVIII, venga a alojarse en este antiguo aprisco, hoy convertido en casa rural. Disfrutará de una piscina segura compartida con los propietarios, 1 columpio, 1 zona de juegos y 1 mesa de ping-pong en una finca de 6 hectáreas. Un ambiente familiar, 3 caballos y 1 burro esperan a los niños.
Italiano
A nord del Lot, al crocevia tra Périgord e Corrèze, venite a scoprire la valle della Dordogna. Molti siti turistici vi aspettano: Rocamadour, Sarlat, Collonges la Rouge e molti altri! In un borgo tranquillo, nel cuore di una fattoria del XVIII secolo, venite a soggiornare in questo ex ovile, ora trasformato in gîte. Avrete a disposizione una piscina sicura condivisa con i proprietari, 1 altalena, 1 area giochi e 1 tavolo da ping pong in una tenuta di 6 ettari. Un'atmosfera familiare, 3 cavalli e 1 asino aspettano i bambini.