La Bergerie – Coussay

Situé non loin de la maison des propriétaires et totalement indépendant, la Bergerie est un gite aménagé de plain pied, avec une cuisine, un salon, une chambre (1 lit 140), une chambre (2 lits 90) et une salle d'eau avec wc. Un terrain privatif clos et une terrasse sous préau sont à disposition aménagés de mobilier de jardin. Tout le linge (draps, toilette et maison) est inclus ainsi que le chauffage et le ménage. De nombreuses balades, randonnées et parcours de géocaching sont à faire dans la région !

Located not far from the owners' house and totally independent, La Bergerie is a single-storey gite with a kitchen, living room, bedroom (1 bed 140), bedroom (2 beds 90) and bathroom with toilet. Private enclosed grounds and a covered terrace are available, with garden furniture. All linen (sheets, towels and household linen) is included, as well as heating and cleaning. There are many walks, hikes and geocaching trails in the area!

La Bergerie ist ein ebenerdiges Ferienhaus mit einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer (1 Bett 140), einem Schlafzimmer (2 Betten 90) und einem Badezimmer mit WC, das nicht weit vom Haus der Eigentümer entfernt liegt und völlig unabhängig ist. Ein eingezäuntes Privatgrundstück und eine Terrasse unter einem Pavillon mit Gartenmöbeln stehen zur Verfügung. Die gesamte Wäsche (Bettwäsche, Handtücher und Hausrat) ist im Preis inbegriffen, ebenso wie die Heizung und die Reinigung. In der Region können Sie zahlreiche Spaziergänge, Wanderungen und Geocaching-Touren unternehmen!

La Bergerie ligt niet ver van het huis van de eigenaren en is volledig onafhankelijk. Het is een gelijkvloerse gite met een keuken, een woonkamer, een slaapkamer (1 bed van 140), een slaapkamer (2 bedden van 90) en een doucheruimte met wc. Er is een omheinde privétuin en een overdekt terras met tuinmeubilair. Alle linnengoed (lakens, handdoeken en huishoudlinnen) is inbegrepen, net als verwarming en schoonmaak. Er zijn veel wandelingen, trektochten en geocaching routes in de regio!

Situada no lejos de la casa de los propietarios y totalmente independiente, La Bergerie es una casa rural acondicionada en una sola planta, con cocina, salón, un dormitorio (1 cama de 140), un dormitorio (2 camas de 90) y un cuarto de ducha con wc. Jardín privado cerrado y terraza cubierta con mobiliario de jardín. Toda la ropa de cama (sábanas, toallas y ropa de casa) está incluida, así como la calefacción y la limpieza. Hay muchos paseos, excursiones y rutas de geocaching en la región

Situata non lontano dalla casa dei proprietari e completamente indipendente, La Bergerie è una casa vacanze disposta su un unico livello, con cucina, soggiorno, camera da letto (1 letto 140), camera da letto (2 letti 90) e bagno con doccia e wc. C'è un giardino privato recintato e una terrazza coperta con mobili da giardino. Tutta la biancheria (lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa) è inclusa, così come il riscaldamento e la pulizia. La regione è ricca di passeggiate, escursioni e percorsi di geocaching!