LA BERGERIE – Caux

Maison très fraiche en été, spacieuse et de plain pied, au calme. Literie de qualité (matelas à mémoire de forme). TV grand écran. Grande douche à l'italienne. Jardin clôturé de tous côtés, parking privé sécurisé, vous êtes au coeur du vieux village. Terrasse couverte, buanderie à disposition, barbecue (gaz). Parking sécurisé. Mur en basalte et isolation laine de roche. Maison passante à 2 entrées. Espace fumeur dans le jardin et sur la terrasse seulement. Niche à toutou dans le jardin pour le chien seulement. Epicerie, boulangerie, restaurants sont à deux pas.

Very cool house in summer, spacious and on one level, quiet. Quality bedding (memory mattress). Big screen TV. Large walk-in shower. Garden fenced on all sides, secure private parking, you are in the heart of the old village. Covered terrace, laundry room available, barbecue (gas). Secure parking. Basalt wall and rock wool insulation. Busy house with 2 entrances. Smoking area in the garden and on the terrace only. Doggie kennel in the garden for the dog only. Grocery store, bakery, restaurants are just a stone's throw away.

Sehr kühles Haus im Sommer, geräumig und auf einer Ebene, ruhig. Hochwertige Bettwäsche (Memory-Matratze). Großbildfernseher. Große begehbare Dusche. Rundum eingezäunter Garten, gesicherter Privatparkplatz, Sie befinden sich im Herzen des alten Dorfes. Überdachte Terrasse, Waschküche vorhanden, Grill (Gas). Sicheres Parken. Basaltwand- und Steinwolleisolierung. Belebtes Haus mit 2 Eingängen. Raucherbereich nur im Garten und auf der Terrasse. Hundehütte im Garten nur für den Hund. Lebensmittelgeschäft, Bäcker und Restaurants sind nur einen Steinwurf entfernt.

Zeer koel huis in de zomer, ruim en gelijkvloers, op een rustige locatie. Kwaliteit beddengoed (traagschuim matras). TV met groot scherm. Grote inloopdouche. Omheinde tuin aan alle kanten, beveiligde privé parkeerplaats, je bent in het hart van het oude dorp. Overdekt terras, wasruimte, barbecue (gas). Beveiligde parkeerplaats. Muren van basalt en isolatie van steenwol. Huis met 2 ingangen. Alleen rookruimte in de tuin en op het terras. Hondenhok in de tuin alleen voor de hond. Kruidenierswinkel, bakker en restaurants op loopafstand.

Casa muy fresca en verano, espaciosa y de una sola planta, en un lugar tranquilo. Ropa de cama de calidad (colchón de espuma con memoria). TV de pantalla grande. Gran cabina de ducha. Jardín cerrado por todos los lados, aparcamiento privado seguro, se encuentra en el corazón del antiguo pueblo. Terraza cubierta, lavadero, barbacoa (gas). Aparcamiento vigilado. Paredes de basalto y aislamiento de lana de roca. Casa con 2 entradas. Zona de fumadores sólo en el jardín y en la terraza. Casita de perro en el jardín sólo para el perro. Tienda de comestibles, panadería y restaurantes a poca distancia.

Casa molto fresca in estate, spaziosa e su un unico livello, in una posizione tranquilla. Biancheria da letto di qualità (materasso in memory foam). TV a grande schermo. Grande doccia walk-in. Giardino recintato su tutti i lati, parcheggio privato custodito, si è nel cuore del vecchio villaggio. Terrazza coperta, lavanderia, barbecue (a gas). Parcheggio custodito. Pareti in basalto e isolamento in lana di roccia. Casa con 2 ingressi. Area fumatori solo in giardino e sulla terrazza. Casetta per cani in giardino solo per il cane. Negozio di alimentari, panetteria e ristoranti raggiungibili a piedi.