La Belle Vie, demeure de charme en Champagne – Dormans

Nichée au cœur de la Vallée de la Marne, cette maison de vacances 4* vous invite à découvrir le charme authentique de la Champagne, à seulement 20 km de Reims et d'Épernay. Avec 4 chambres spacieuses, elle peut accueillir jusqu'à 9 personnes. Vous apprécierez son grand jardin clos, sa terrasse équipée d’une pergola bioclimatique, d’un salon de jardin et d’un barbecue pour des moments conviviaux en extérieur. À l'intérieur, un espace de vie lumineux et confortable vous attend : cuisine entièrement équipée, salle à manger chaleureuse et salon accueillant. Les chambres, décorées avec soin, offrent un confort optimal, avec lits king-size, doubles et simples. Profitez d’une salle de douche moderne et de toilettes séparées à chaque étage. Stationnement privé sécurisé, avec garage et grande allée pour plusieurs véhicules. Située dans la ville dynamique de Dormans, avec commerces et gare à 400m, cette maison combine tranquillité et proximité des commodités. Un séjour idéal pour se détendre et découvrir le vignoble champenois !

Nestled in the heart of the Marne Valley, this 4* vacation home invites you to discover the authentic charm of the Champagne region, just 20 km from Reims and Épernay. With 4 spacious bedrooms, it can accommodate up to 9 people. You'll appreciate the large enclosed garden, terrace with bioclimatic pergola, garden furniture and barbecue for convivial outdoor moments. Inside, a bright, comfortable living space awaits you: fully-equipped kitchen, warm dining room and welcoming lounge. The tastefully decorated bedrooms offer optimum comfort, with king-size, double and single beds. Enjoy a modern shower room and separate toilet on each floor. Secure private parking, with garage and large driveway for several vehicles. Located in the dynamic town of Dormans, with shops and train station 400m away, this home combines tranquility with proximity to amenities. An ideal place to relax and discover the Champagne vineyards!

Dieses im Herzen des Marnetals gelegene 4*-Ferienhaus lädt Sie dazu ein, den authentischen Charme der Champagne zu entdecken, nur 20 km von Reims und Épernay entfernt. Mit 4 geräumigen Zimmern bietet es Platz für bis zu 9 Personen. Sie werden den großen, eingezäunten Garten und die Terrasse mit einer bioklimatischen Pergola, Gartenmöbeln und einem Grill für gesellige Momente im Freien zu schätzen wissen. Im Inneren erwartet Sie ein heller und komfortabler Wohnbereich: eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Esszimmer und ein einladendes Wohnzimmer. Die liebevoll eingerichteten Zimmer bieten optimalen Komfort und sind mit Kingsize-, Doppel- und Einzelbetten ausgestattet. Genießen Sie ein modernes Duschbad und eine separate Toilette auf jeder Etage. Sichere Privatparkplätze mit Garage und großer Einfahrt für mehrere Fahrzeuge. In der dynamischen Stadt Dormans gelegen, mit Geschäften und Bahnhof in 400m Entfernung, kombiniert dieses Haus Ruhe mit der Nähe zu allen Annehmlichkeiten. Ein idealer Aufenthalt, um sich zu entspannen und die Weinberge der Champagne zu entdecken!

Dit 4-sterren vakantiehuis ligt in het hart van de Marnevallei en nodigt je uit om de authentieke charme van de Champagnestreek te ontdekken, op slechts 20 km van Reims en Épernay. Met 4 ruime slaapkamers is het geschikt voor maximaal 9 personen. U zult de grote omheinde tuin, het terras met bioklimatologische pergola, tuinmeubelen en barbecue waarderen voor gezellige momenten in de buitenlucht. Binnen wacht je een lichte, comfortabele leefruimte: volledig uitgeruste keuken, gezellige eetkamer en gastvrije zitkamer. De smaakvol ingerichte slaapkamers bieden maximaal comfort, met kingsize, tweepersoons en eenpersoonsbedden. Geniet van een moderne doucheruimte en een apart toilet op elke verdieping. Veilige privéparkeergelegenheid met garage en grote oprit voor meerdere voertuigen. Gelegen in het levendige stadje Dormans, met winkels en treinstation op 400m afstand, combineert dit huis rust met de nabijheid van voorzieningen. Een ideale plek om te ontspannen en de Champagne wijngaarden te ontdekken!

Situada en el corazón del valle del Marne, esta casa de vacaciones de 4 estrellas le invita a descubrir el auténtico encanto de la región de Champaña, a sólo 20 km de Reims y Épernay. Con 4 amplias habitaciones, puede alojar hasta 9 personas. Apreciará el gran jardín cerrado, la terraza con pérgola bioclimática, los muebles de jardín y la barbacoa para los momentos de convivencia al aire libre. En el interior, le espera un espacio de vida luminoso y confortable: cocina totalmente equipada, comedor acogedor y sala de estar acogedora. Las habitaciones, decoradas con gusto, ofrecen el máximo confort, con camas king-size, dobles e individuales. Disfrute de un moderno cuarto de ducha y un aseo independiente en cada planta. Aparcamiento privado seguro con garaje y amplio camino de entrada para varios vehículos. Situada en el animado pueblo de Dormans, con tiendas y estación de tren a 400 m, esta casa combina la tranquilidad con la proximidad a los servicios. Un lugar ideal para relajarse y descubrir los viñedos de Champaña

Immersa nel cuore della Valle della Marna, questa casa vacanze a 4 stelle vi invita a scoprire il fascino autentico della regione dello Champagne, a soli 20 km da Reims e Épernay. Con 4 spaziose camere da letto, può ospitare fino a 9 persone. Apprezzerete l'ampio giardino recintato, la terrazza con pergola bioclimatica, i mobili da giardino e il barbecue per i momenti conviviali all'aperto. All'interno, vi attende uno spazio abitativo luminoso e confortevole: cucina completamente attrezzata, accogliente sala da pranzo e salotto accogliente. Le camere da letto, arredate con gusto, offrono il massimo comfort, con letti king-size, matrimoniali e singoli. Ogni piano dispone di un moderno bagno con doccia e di una toilette separata. Parcheggio privato custodito con garage e ampio vialetto per più veicoli. Situata nella vivace città di Dormans, con negozi e stazione ferroviaria a 400 metri, questa casa combina la tranquillità con la vicinanza ai servizi. Un luogo ideale per rilassarsi e scoprire i vigneti della Champagne!