La Belle Etape – Boulogne-sur-Mer

Cet appartement familial central et cosy sera votre chez-vous le temps d’un séjour. 🌊Spa/jacuzzi dans sa cave voutée ! 📍 Au milieu de l’une des principales artères boulonnaises, vous serez au cœur de la ville. Proche de toutes commodités, supermarchés, pharmacie, restaurants, bars… tout est à portée de main ! 🏰À 5 minutes à pied des remparts, de la ville fortifiée et de toute son histoire. 🌊À 8 min du port et du front de mer, l'aquarium Nausicaa ne sera plus qu’à quelques pas. Le logement Situé au 2ème (sans ascenseur) d’un immeuble de 3 étages, vous trouverez un logement cosy pour vos séjours qu’ils soient courts ou longs. 📺 Dans le séjour, vous pourrez vous prélasser dans le canapé-lit (3 places assises ou 2 places allongées) en regardant vos programmes préférés sur la TV connectée (NETFLIX + toutes les chaînes TNT sans exception). 🛏️ Une chambre avec un lit deux places "Queen size (160cm x 200cm)" très confortable vous promet le repos pour vos nuits boulonnaises. 🛏️ Un canapé lit deux places situé dans le séjour permet d’accueillir 2 voyageurs en plus ! 🧖‍♀️ Le linge de lit et de toilettes est inclus dans le logement. 🍽️ Une kitchenette pleinement équipée pour préparer de bons repas est à votre disposition. 🚿 Une salle d’eau attenante à la chambre se constitue d’une douche, d’un lavabo et d’un WC. 🛜 Un réseau wifi internet FIBRE TRES HAUT DEBIT est disponible partout dans le logement. Accès des voyageurs Les voyageurs ont accès à l’intégralité du logement. Autres remarques Ce logement est non-fumeur. Nos amis les animaux ne sont pas acceptés. Très pratique ! Un coiffeur pour hommes est disponible du Lundi au Samedi en bas de l'immeuble.

This cozy, central family apartment will be your home away from home. spa/jacuzzi in its vaulted cellar! ? Located on one of Boulogne?s main thoroughfares, you?ll be in the heart of the city. Close to all amenities, supermarkets, pharmacies, restaurants, bars… everything within easy reach! just a 5-minute walk from the ramparts, the walled city and all its history. 8 minutes from the port and seafront, with the Nausicaa aquarium just a few steps away. Accommodation Located on the 2nd floor (no elevator) of a 3-storey building, you'll find cosy accommodation for both short and long stays. ? In the living room, you can lounge on the sofa bed (3 seats or 2 recliners) while watching your favorite programs on the connected TV (NETFLIX + all TNT channels without exception). ?? A bedroom with a comfortable queen-size bed (160cm x 200cm) promises restful nights in Boulogne. ?? A double sofa bed in the living room can accommodate 2 extra travelers! ???? Bed linen and towels are included. ?? A fully-equipped kitchenette is at your disposal for preparing tasty meals. ? A bathroom adjoining the bedroom comprises a shower, washbasin and WC. ? A FIBRE HIGH-SPEED WIFI internet network is available throughout the accommodation. Traveler access Travelers have access to the entire property. Other remarks This accommodation is non-smoking. Pets are not allowed. Very practical! A men's hairdresser is available Monday to Saturday downstairs.

Diese zentral gelegene, gemütliche Familienwohnung wird Ihr Zuhause für die Dauer Ihres Aufenthalts sein. spa/Jacuzzi im Gewölbekeller! ? In der Mitte einer der Hauptstraßen von Boulogne, werden Sie sich im Herzen der Stadt befinden. In der Nähe aller Annehmlichkeiten, Supermärkte, Apotheke, Restaurants, Bars… Alles ist in Reichweite! nur 5 Minuten zu Fuß von den Stadtmauern, der befestigten Stadt und ihrer Geschichte entfernt. 8 Minuten vom Hafen und der Strandpromenade entfernt, das Nausicaa-Aquarium ist nur wenige Schritte entfernt. Die Unterkunft Stock (ohne Aufzug) eines dreistöckigen Gebäudes und bietet Ihnen eine gemütliche Unterkunft für kurze oder lange Aufenthalte. ? Im Wohnzimmer können Sie sich auf dem Schlafsofa (3 Sitz- oder 2 Liegeplätze) entspannen und Ihre Lieblingsprogramme auf dem Fernseher (NETFLIX + alle DVB-T-Kanäle ohne Ausnahme) sehen. ?? Ein Schlafzimmer mit einem sehr bequemen Queensize-Doppelbett (160cm x 200cm) verspricht Ihnen Erholung für Ihre Nächte in Boulonn. ?? Ein Doppelschlafsofa im Wohnzimmer bietet Platz für zwei weitere Reisende! ???? Bettwäsche und Handtücher sind in der Unterkunft enthalten. ?? Es steht Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile zur Verfügung, in der Sie leckere Mahlzeiten zubereiten können. ? Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC ausgestattet. ? In der gesamten Unterkunft steht Ihnen ein WiFi-Internetanschluss mit sehr hoher Bandbreite zur Verfügung. Zugang für Reisende Reisende haben Zugang zur gesamten Unterkunft. Sonstige Anmerkungen Diese Unterkunft ist eine Nichtraucherunterkunft. Haustiere sind nicht erlaubt. Das ist sehr praktisch! Ein Friseur für Männer ist von Montag bis Samstag im Erdgeschoss des Gebäudes verfügbar.

Deze gezellige, centraal gelegen gezinsflat is je thuis weg van huis voor de duur van je verblijf. spa/jacuzzi in de gewelfde kelder! ? Gelegen in het midden van een van de belangrijkste verkeersaders van Boulogne, bevindt u zich in het hart van de stad. Dicht bij alle voorzieningen, supermarkten, apotheken, restaurants, bars… alles is binnen handbereik! op slechts 5 minuten lopen van de stadswallen, de ommuurde stad en al haar geschiedenis. slechts 8 minuten van de haven en de kust, met het Nausicaa aquarium op loopafstand. Accommodatie Gelegen op de 2e verdieping (geen lift) van een gebouw met 3 verdiepingen, vind je hier gezellige accommodatie voor zowel korte als lange verblijven. ? In de woonkamer kun je ontspannen op de slaapbank (3 zitplaatsen of 2 relaxfauteuils) terwijl je naar je favoriete programma's kijkt op de aangesloten tv (NETFLIX + alle DTT-zenders zonder uitzondering). ?? Een slaapkamer met een zeer comfortabel queensize bed (160cm x 200cm) belooft een goede nachtrust in Boulogne. ?? Een slaapbank voor twee personen in de woonkamer biedt plaats aan 2 extra gasten! ???? Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. ?? Een volledig uitgeruste kitchenette is beschikbaar voor het bereiden van smakelijke maaltijden. ? Aan de slaapkamer grenst een doucheruimte met douche, wastafel en toilet. ? In de hele accommodatie is een wifi-netwerk met zeer hoge snelheid beschikbaar. Toegang voor reizigers Reizigers hebben toegang tot het hele pand. Andere opmerkingen Deze accommodatie is rookvrij. Huisdieren zijn niet toegestaan. Heel praktisch! Een herenkapper is beschikbaar van maandag tot zaterdag beneden.

Este acogedor y céntrico piso familiar será tu hogar lejos de casa durante toda tu estancia. ¡Spa/jacuzzi en su sótano abovedado! ? Situado en el centro de una de las principales arterias de Boulogne, estará en pleno centro de la ciudad. Cerca de todos los servicios, supermercados, farmacias, restaurantes, bares… ¡todo está al alcance de la mano! a sólo 5 minutos a pie de las murallas, la ciudad amurallada y toda su historia. a sólo 8 minutos del puerto y del paseo marítimo, con el acuario Nausicaa a un corto paseo. Alojamiento Situado en la 2ª planta (sin ascensor) de un edificio de 3 plantas, encontrará un alojamiento acogedor tanto para estancias cortas como largas. ? En el salón, podrá relajarse en el sofá cama (3 plazas o 2 sillones reclinables) mientras ve sus programas favoritos en el televisor conectado (NETFLIX + todos los canales TDT sin excepción). ?? Un dormitorio con una cama queen-size muy cómoda (160cm x 200cm) promete una noche de sueño reparador en Boulogne. ?? Un sofá cama doble en el salón puede acoger a 2 personas más ???? La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio. ?? Hay una cocina americana totalmente equipada para preparar sabrosas comidas. ? El cuarto de baño contiguo al dormitorio dispone de ducha, lavabo e inodoro. ? Una red wifi de Internet de MUY ALTA VELOCIDAD está disponible en todo el alojamiento. Acceso para viajeros Los viajeros tienen acceso a toda la propiedad. Otros comentarios Este alojamiento es para no fumadores. No se admiten animales de compañía. ¡Muy práctico! En la planta baja hay una peluquería de caballeros de lunes a sábado.

Questo accogliente e centrale appartamento familiare sarà la vostra casa lontano da casa per tutta la durata del vostro soggiorno. spa/jacuzzi nella sua cantina a volta! ? Situato al centro di una delle principali arterie di Boulogne, vi troverete nel cuore della città. Vicino a tutti i servizi, supermercati, farmacie, ristoranti, bar… tutto è a portata di mano! a soli 5 minuti a piedi dai bastioni, dalla città murata e da tutta la sua storia. a soli 8 minuti dal porto e dal lungomare, con l'acquario Nausicaa a pochi passi. Sistemazione Situato al 2° piano (senza ascensore) di un edificio a 3 piani, l'hotel offre sistemazioni accoglienti per soggiorni brevi e lunghi. ? Nel soggiorno, potrete rilassarvi sul divano letto (3 posti o 2 reclinabili) mentre guardate i vostri programmi preferiti sulla TV collegata (NETFLIX + tutti i canali DTT senza eccezione). ?? Una camera da letto con un comodissimo letto matrimoniale (160 cm x 200 cm) promette un sonno ristoratore a Boulogne. ?? Un divano letto matrimoniale nel soggiorno può ospitare 2 persone in più! ???? La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo. ?? È disponibile un angolo cottura completamente attrezzato per preparare pasti gustosi. ? Il bagno con doccia adiacente alla camera da letto è dotato di doccia, lavabo e WC. ? Una rete internet wifi ad altissima velocità è disponibile in tutta la struttura. Accesso per i viaggiatori I viaggiatori hanno accesso all'intera struttura. Altri commenti Questo alloggio è per non fumatori. Gli animali domestici non sono ammessi. Molto pratico! Un parrucchiere per uomo è disponibile dal lunedì al sabato al piano inferiore.