La Bardonnerie – Saint-Ay

Venez séjourner dans ce gîte situé en campagne, au calme, entre Orléans et Blois, route des châteaux et villages des bords de Loire.

On the tourist route between Orléans and Blois, this completely renovated cottage offers a stay in the countryside, quiet, outside the village. It is close to the owners' house, on a 2 ha property with animals. Relax in the landscaped garden and enjoy the private wooden terrace. Accommodating up to 6 people, this accommodation has on the ground floor, a living room, a kitchen, a bedroom with adjoining bathroom, toilet. Upstairs is 2 bedrooms, bathroom and toilet. Electric heating (billing according to consumption). Sheets provided and beds made on arrival. Go green with the family!

Kommen Sie in dieses Ferienhaus auf dem Land, in ruhiger Lage, zwischen Orléans und Blois, Route der Schlösser und Dörfer am Ufer der Loire.

Verblijfplaats op het platteland, in een rustige omgeving buiten het dorp, dicht bij het huis van de eigenaars, op een eigendom van 2 ha met dieren. Engelse tuin en houten privéterras. Op de toeristische route tussen Orléans en Blois, route van de kastelen en dorpen aan de Loire. Volledig gerenoveerde verblijfplaats. Ben.verd.: woonruimte/salon, keuken, 1 kam. (1 bed van 140) met aangrenzende wasruimte, toilet. Boven: 2 kam. (1 bed van 140, 2 bedden van 90, 1 babybed, 1 logeerbed van 80), badkamer, toilet. Elektrische verwarm. Lakens zijn voorzien en bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Waarborg.

Casa rural en pleno campo, en lugar tranquilo apartado del pueblo y cerca de la vivienda de los propietarios, en un terreno de 2ha con animales. Jardín y terraza de madera de uso privado. En la ruta turística entre Orleans y Blois, ruta de los Castillos del Loira y pueblos ribereños del Loira. Casa completamente reformada. Planta baja: salón-comedor, cocina, 1 dormitorio (1 cama de 140) con cuarto de baño contiguo, WC. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90, 1 cuna), cuarto de baño y WC. Calefacción eléctrica. Sábanas incluidas y camas hechas al llegar. Fianza.

Venite a soggiornare in questo gîte situato in campagna, in un ambiente tranquillo tra Orléans e Blois, sulla strada per i castelli e i villaggi lungo la Loira.