Description
Gîte parfait pour les pêcheurs et les amateurs de baignade. Du grand séjour, vous pourrez admirer le lac et le sentier pédestre qui en fait le tour.
Agréable gîte en rez-de-chaussée surélevé (4 marches). La terrasse et les pièces de vie sont toutes au même niveau.
Le coin cuisine séparé par un bar dispose du lave-vaisselle, d'un réfrigérateur / congélateur, micro-ondes, gazinière, robots, grille-pain, bouilloire électrique, autocuiseur, cafetière familiale et à dosette…
Grand séjour lumineux, canapé, fauteuils, télévision, accès internet, wifi.
3 chambres 3 lits en 140 et 1 lit 90. Salle d'eau, sèche-serviette, sèche-cheveux. WC indépendant, lave-linge, aspirateur. Equipement bébé : lit, baignoire, chaise haute. Chauffage. Location linge à la demande
Vous lézarderez au soleil sous le chêne centenaire ou le gros tilleul. Salon de jardin, relax, barbecue.
Location à 300 mètres : vélos, pédalos, catamarans.
A 600 mètres : restauration, buvette bord de lac.
Tous commerces à 3,5 km. Marchés estivaux.
Un sentier de randonnée qui longe le lac est accessible directement à partir du gîte (11km). Vous profiterez de vos vacances pour découvrir de nombreux sites : Viaduc de Millau, Roquefort, Micropolis, des châteaux, les Gorges du Tarn, Conques, le Musée Soulages à Rodez,… et des activités : randonnées, pêche, baignade, cheval, sports nautiques, ULM…
English
Perfect for fishermen and swimmers. From the large living room, you can admire the lake and the footpath that circles it.
Pleasant gîte on raised first floor (4 steps). The terrace and living areas are all on the same level.
The kitchen area, separated by a bar, is equipped with dishwasher, fridge/freezer, microwave, gas stove, food processor, toaster, electric kettle, pressure cooker, family and pod coffee maker…
Large, bright living room, sofa, armchairs, TV, internet access, wifi.
3 bedrooms with 3 140cm beds and 1 90cm bed. Shower room, towel dryer, hairdryer. Separate WC, washing machine, vacuum cleaner. Baby equipment: cot, bath, high chair. Heating. Linen hire on request
Laze in the sun under the hundred-year-old oak or the large lime tree. Garden furniture, relax, barbecue.
Bikes, pedalos and catamarans for hire 300 m away.
600 m away: restaurant, lakeside refreshment bar.
All shops 3.5 km away. Summer markets.
A hiking trail along the lake is directly accessible from the gîte (11km). Take advantage of your vacation to discover numerous sites: Millau Viaduct, Roquefort, Micropolis, castles, Gorges du Tarn, Conques, Soulages Museum in Rodez… and activities: hiking, fishing, swimming, horse riding, water sports, microlighting…
Deutsch
Perfektes Ferienhaus für Angler und Badefreunde. Vom großen Wohnzimmer aus können Sie den See und den Wanderweg, der um den See herumführt, bewundern.
Angenehme Unterkunft im erhöhten Erdgeschoss (4 Stufen). Die Terrasse und die Wohnräume befinden sich alle auf derselben Ebene.
Die durch eine Bar abgetrennte Küchenzeile verfügt über einen Geschirrspüler, einen Kühl-/Gefrierschrank, eine Mikrowelle, einen Gasherd, Küchenmaschinen, einen Toaster, einen Wasserkocher, einen Schnellkochtopf, eine Kaffeemaschine für die ganze Familie und eine Kaffeemaschine für Pads…
Großes, helles Wohnzimmer, Sofa, Sessel, Fernseher, Internetzugang, Wifi.
3 Schlafzimmer mit 3 Betten (140 cm) und 1 Bett (90 cm). Badezimmer, Handtuchtrockner, Haartrockner. Separates WC, Waschmaschine, Staubsauger. Babyausstattung: Bett, Badewanne, Hochstuhl. Heizung. Vermietung von Wäsche auf Anfrage
Sie werden in der Sonne unter der hundertjährigen Eiche oder der großen Linde faulenzen. Gartenmöbel, Entspannung, Grill.
Vermietung in 300 m Entfernung: Fahrräder, Tretboote, Katamarane.
600 m entfernt: Restaurants, Imbiss am Seeufer.
Alle Geschäfte 3,5 km entfernt. Märkte im Sommer.
Ein Wanderweg entlang des Sees ist direkt von der Unterkunft aus zugänglich (11 km). Sie werden Ihren Urlaub nutzen, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu entdecken: Viadukt von Millau, Roquefort, Micropolis, Schlösser, die Schluchten des Tarn, Conques, das Soulages-Museum in Rodez,… und Aktivitäten: Wandern, Angeln, Schwimmen, Reiten, Wassersport, Ultraleichtflugzeug…
Dutch
Perfecte gîte voor vissers en zwemmers. Vanuit de grote woonkamer kun je het meer en het wandelpad eromheen bewonderen.
Aangename gîte op verhoogde begane grond (4 treden). Het terras en de woonkamers liggen allemaal op hetzelfde niveau.
De keuken, afgescheiden door een bar, heeft een vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron, gasfornuis, keukenmachine, broodrooster, waterkoker, snelkoker, koffiezetapparaat voor de hele familie en pod, enz.
Grote lichte woonkamer, bank, fauteuils, televisie, internettoegang, wifi.
3 slaapkamers met 3 tweepersoonsbedden (140 cm) en 1 eenpersoonsbed (90 cm). Badkamer met douche, verwarmd handdoekenrek, haardroger. Aparte WC, wasmachine, stofzuiger. Baby uitrusting: kinderbed, badje, kinderstoel. Verwarming. Linnenverhuur op aanvraag
Lekker luieren in de zon onder de honderd jaar oude eik of de grote lindeboom. Tuinmeubels, relax, barbecue.
Fietsen, waterfietsen en catamarans te huur op 300 meter.
Op 600 meter: restaurant, verfrissingsbar aan het meer.
Alle winkels op 3,5 km. Zomermarkten.
Een wandelpad langs het meer is direct toegankelijk vanaf de gîte (11 km). Profiteer van uw vakantie om vele bezienswaardigheden te ontdekken: Viaduct van Millau, Roquefort, Micropolis, kastelen, Gorges du Tarn, Conques, Soulages Museum in Rodez, enz. en activiteiten: wandelen, vissen, zwemmen, paardrijden, watersporten, microlighting, enz.
Español
Casa rural perfecta para pescadores y nadadores. Desde el gran salón se puede admirar el lago y el sendero que lo rodea.
Agradable casa rural en planta baja elevada (4 escalones). La terraza y las salas de estar están al mismo nivel.
La zona de cocina, separada por una barra, dispone de lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas, cocina de gas, robot de cocina, tostadora, hervidor eléctrico, olla a presión, cafetera familiar y de cápsulas, etc.
Gran salón luminoso, sofá, sillones, televisión, acceso a internet, wifi.
3 habitaciones con 3 camas dobles (140cm) y 1 cama individual (90cm). Cuarto de baño con ducha, calentador de toallas, secador de pelo. WC separado, lavadora, aspirador. Equipamiento bebé: cuna, bañera, trona. Calefacción. Alquiler de sábanas a petición
Tumbarse al sol bajo el roble centenario o el gran tilo. Muebles de jardín, relax, barbacoa.
Alquiler de bicicletas, hidropedales y catamaranes a 300 metros.
A 600 metros: restaurante, bar a orillas del lago.
Todos los comercios a 3,5 km. Mercados de verano.
Una ruta de senderismo que bordea el lago es directamente accesible desde la casa rural (11 km). Aproveche sus vacaciones para descubrir numerosos lugares: Viaducto de Millau, Roquefort, Micropolis, castillos, Gargantas del Tarn, Conques, Museo Soulages en Rodez, etc. y actividades: senderismo, pesca, natación, equitación, deportes náuticos, ultraligeros, etc.
Italiano
Gîte perfetto per pescatori e nuotatori. Dall'ampio soggiorno si può ammirare il lago e il sentiero che lo circonda.
Piacevole gîte al piano terra rialzato (4 gradini). La terrazza e i salotti sono tutti allo stesso livello.
La zona cucina, separata da un bancone, è dotata di lavastoviglie, frigorifero/congelatore, microonde, fornello a gas, robot da cucina, tostapane, bollitore elettrico, pentola a pressione, caffettiera familiare e a cialde, ecc.
Ampio soggiorno luminoso, divano, poltrone, televisione, accesso a internet, wifi.
3 camere da letto con 3 letti matrimoniali (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm). Bagno con doccia, scaldasalviette, asciugacapelli. WC separato, lavatrice, aspirapolvere. Attrezzatura per bambini: culla, vasca da bagno, seggiolone. Riscaldamento. Noleggio biancheria su richiesta
Oziare al sole sotto la quercia centenaria o il grande tiglio. Mobili da giardino, relax, barbecue.
Noleggio biciclette, pedalò e catamarani a 300 metri.
A 600 metri: ristorante, bar sul lago.
Tutti i negozi a 3,5 km. Mercatini estivi.
Un sentiero escursionistico che costeggia il lago è direttamente accessibile dal gîte (11 km). Approfittate della vostra vacanza per scoprire molti siti: Viadotto di Millau, Roquefort, Micropolis, castelli, Gole del Tarn, Conques, Museo Soulages a Rodez, ecc. e attività: escursioni, pesca, nuoto, equitazione, sport acquatici, ultraleggero, ecc.