Description
Rénovation magistrale pour cette grange transformée en une vaste demeure prête à accueillir 12 personnes. Le rez de chaussée, ouvert sur la terrasse, se compose de 2 salons pour se détendre, discuter, se divertir (internet, TV connectées, enceinte Bluetooth, service Molotov TV, bar), d'une salle à manger pour les grandes tablées et d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, frigos, fours, électroménager. Lave-linge, sèche-linge dans la buanderie). A l'étage, 6 chambres confortables et lumineuses (4 lits 160, 4 lits 80 jumelables, draps fournis), un espace de travail, 3 salles d'eau et WC indépendants, un espace salon et une kitchenette complètent cet ensemble élégant et fonctionnel. Une des chambres, une salle d'eau/WC attenante et la kitchenette sont adaptées aux PMR, l'entrée s'y fait de plain pied.
C'est une belle adresse au coeur du plateau de Millevaches, à découvrir absolument !
English
A masterly renovation for this barn transformed into a vast residence ready to welcome 12 guests. The ground floor, which opens onto the terrace, comprises 2 lounges for relaxing, chatting and entertaining (internet, connected TVs, Bluetooth speakers, Molotov TV service, bar), a dining room for large gatherings and a fully-equipped kitchen (dishwasher, fridges, ovens, electrical appliances. Washing machine and dryer in the laundry room). Upstairs, 6 bright, comfortable bedrooms (4 x 160cm beds, 4 x 80cm twin beds, sheets supplied), a work area, 3 separate shower rooms and WCs, a lounge area and a kitchenette complete this elegant, functional ensemble. One of the bedrooms, an adjoining shower room/WC and the kitchenette are adapted for handicapped access, and the entrance is on the same level.
This is a great address in the heart of the Plateau de Millevaches, not to be missed!
Deutsch
Diese meisterhaft renovierte Scheune wurde in ein großes Haus umgewandelt, das 12 Personen beherbergen kann. Das zur Terrasse hin offene Erdgeschoss besteht aus zwei Wohnzimmern zum Entspannen, Diskutieren und Unterhalten (Internet, angeschlossene Fernseher, Bluetooth-Lautsprecher, Molotov-TV-Service, Bar), einem Esszimmer für große Gesellschaften und einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Backofen, Elektrogeräte. Waschmaschine, Trockner in der Waschküche). Im Obergeschoss vervollständigen 6 komfortable und helle Schlafzimmer (4 Betten 160, 4 Betten 80, die zusammengestellt werden können, Bettwäsche vorhanden), ein Arbeitsbereich, 3 Badezimmer und separate WCs, ein Wohnbereich und eine Küchenzeile dieses elegante und funktionelle Ensemble. Eines der Schlafzimmer, ein angrenzendes Badezimmer/WC und die Küchenzeile sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet, der Eingang ist ebenerdig.
Dies ist eine schöne Adresse im Herzen des Plateaus von Millevaches, die Sie unbedingt entdecken sollten!
Dutch
Een meesterlijke renovatie van deze schuur die is omgetoverd tot een groot verblijf voor 12 personen. De begane grond, die uitkomt op het terras, bestaat uit 2 lounges om te ontspannen, te kletsen en te entertainen (internet, aangesloten tv's, Bluetooth speakers, Molotov tv-service, bar), een eetkamer voor grote bijeenkomsten en een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koelkasten, ovens, elektrische apparaten. Wasmachine en droger in de bijkeuken). Boven zijn 6 comfortabele, lichte slaapkamers (4 x bedden van 160 cm, 4 x bedden van 80 cm met lits jumeaux, lakens voorzien), een werkruimte, 3 aparte doucheruimtes en wc's, een zithoek en een kitchenette die deze elegante, functionele woning compleet maken. Een van de slaapkamers, een aangrenzende doucheruimte/toilet en de kitchenette zijn geschikt voor PBM's, en de ingang is op hetzelfde niveau.
Dit is een geweldig adres in het hart van het Plateau de Millevaches, niet te missen!
Español
Una renovación magistral para este granero transformado en una vasta residencia preparada para alojar a 12 personas. La planta baja, que se abre a la terraza, consta de 2 salones para relajarse, charlar y entretenerse (Internet, televisores conectados, altavoces Bluetooth, servicio de TV Molotov, bar), un comedor para grandes reuniones y una cocina totalmente equipada (lavavajillas, frigoríficos, hornos, electrodomésticos. Lavadora y secadora en el lavadero). En la planta superior, 6 habitaciones luminosas y confortables (4 camas de 160 cm, 4 camas individuales de 80 cm, ropa de cama incluida), una zona de trabajo, 3 cuartos de ducha y WC independientes, una sala de estar y una pequeña cocina completan esta propiedad elegante y funcional. Uno de los dormitorios, un cuarto de ducha/WC contiguo y la cocina americana son aptos para PMR, y la entrada está en el mismo nivel.
Una dirección magnífica en el corazón del Plateau de Millevaches, que no debe perderse
Italiano
Una ristrutturazione magistrale per questo fienile trasformato in una vasta residenza pronta ad accogliere 12 persone. Il piano terra, che si apre sulla terrazza, comprende 2 salotti per rilassarsi, chiacchierare e intrattenersi (internet, TV connesse, altoparlanti Bluetooth, servizio TV Molotov, bar), una sala da pranzo per grandi riunioni e una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigoriferi, forni, elettrodomestici. Lavatrice e asciugatrice nel ripostiglio). Al piano superiore, 6 camere da letto confortevoli e luminose (4 letti da 160 cm, 4 letti singoli da 80 cm, biancheria da letto fornita), un'area di lavoro, 3 bagni con doccia e WC separati, un'area salotto e un angolo cottura completano questa proprietà elegante e funzionale. Una delle camere da letto, un bagno/doccia adiacente e l'angolo cottura sono adatti alle persone a mobilità ridotta e l'ingresso si trova sullo stesso livello.
Si tratta di un ottimo indirizzo nel cuore del Plateau de Millevaches, da non perdere!