Kasa'nous – Toucy

Au calme, maison mitoyenne à la maison de la mandataire du gîte (sans vis-à-vis), venez séjourner dans un gîte entièrement rénové (ancienne boulangerie du village) : grande pièce à vivre avec cuisine intégrée et équipée ouverte, une salle d’eau avec douche grande dimension, un WC indépendant. À l’étage le 2ᵉ WC avec lavabo, une chambre avec 1 lit 140×190 et bureau ; une autre chambre avec 1 lit 140×190 + 2 lits 90×190. Terrasse avec jardin non clos, jeux de société, bouquins, transats sur place. Équipement bébé (chaise haute et lit parapluie). Parking privatif. Hébergement formule tout compris : linge de lit avec lits faits à l’arrivée, linge de toilette, linge de cuisine, chauffage, électricité, et ménage fin de séjour.

In a quiet location, adjoining the gîte owner?s house (not overlooked), come and stay in a fully renovated gîte (former village bakery): large living room with open-plan fitted and equipped kitchen, shower room with large shower, separate toilet. Upstairs: 2? WC with washbasin, a bedroom with 1 bed 140×190 and desk; another bedroom with 1 bed 140×190 + 2 beds 90×190. Terrace with unfenced garden, board games, books, deckchairs on site. Baby equipment (high chair and cot). Private parking. All-inclusive accommodation: bed linen with beds made up on arrival, bathroom linen, kitchen linen, heating, electricity and end-of-stay cleaning.

Ruhig gelegenes Haus, das an das Haus der Eigentümerin des Ferienhauses angrenzt (ohne Gegenüber). Kommen Sie in ein komplett renoviertes Ferienhaus (ehemalige Bäckerei des Dorfes): großer Wohnraum mit integrierter und ausgestatteter offener Küche, ein Badezimmer mit großer Dusche, ein separates WC. Im Obergeschoss das 2? WC mit Waschbecken, ein Zimmer mit 1 Bett 140×190 und Schreibtisch; ein weiteres Zimmer mit 1 Bett 140×190 + 2 Betten 90×190. Terrasse mit nicht eingezäuntem Garten, Gesellschaftsspiele, Bücher, Liegestühle vor Ort. Babyausstattung (Hochstuhl und Regenschirmbett). Privater Parkplatz. Unterkunft mit All-Inclusive-Paket: Bettwäsche mit gemachten Betten bei der Ankunft, Handtücher, Küchenwäsche, Heizung, Strom und Endreinigung.

Rustig gelegen, naast het huis van de gîte-eigenaar (geen inkijk), kom logeren in een volledig gerenoveerde gîte (voormalige dorpsbakkerij): grote woonkamer met open ingerichte en uitgeruste keuken, doucheruimte met grote douche, aparte WC. Boven, 2? WC met wastafel, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en bureau; een andere slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) + 2 eenpersoonsbedden (90×190). Terras met omheinde tuin, gezelschapsspelen, boeken en ligstoelen ter plaatse. Baby uitrusting (kinderstoel en kinderbed). Privé parkeerplaats. All-inclusive verblijf: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, badlinnen, keukenlinnen, verwarming, elektriciteit en eindschoonmaak.

En un lugar tranquilo, contiguo a la casa del propietario de la casa rural (sin vistas), venga a alojarse en una casa rural totalmente renovada (antigua panadería del pueblo): gran salón con cocina americana amueblada y equipada, cuarto de baño con ducha grande, WC separado. Arriba, 2? WC con lavabo, una habitación con 1 cama doble (140×190) y escritorio; otra habitación con 1 cama doble (140×190) + 2 camas individuales (90×190). Terraza con jardín no cerrado, juegos de mesa, libros y tumbonas in situ. Equipamiento para bebés (trona y cuna). Aparcamiento privado. Alojamiento todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, ropa de baño, ropa de cocina, calefacción, electricidad y limpieza de final de estancia.

In posizione tranquilla, adiacente alla casa del proprietario del gîte (non affacciata), venite a soggiornare in un gîte completamente rinnovato (ex panificio del villaggio): ampio soggiorno con cucina a vista attrezzata e accessoriata, bagno con grande doccia, WC separato. Al piano superiore, 2? WC con lavabo, camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e scrivania; altra camera con 1 letto matrimoniale (140×190) + 2 letti singoli (90×190). Terrazza con giardino non recintato, giochi da tavolo, libri e sedie a sdraio in loco. Attrezzature per bambini (seggiolone e culla). Parcheggio privato. Sistemazione all-inclusive: biancheria da letto con letti rifatti all'arrivo, biancheria da bagno, biancheria da cucina, riscaldamento, elettricità e pulizia di fine soggiorno.