Description
Idéalement positionné entre Eauze, Condom et Vic Fezensac, vous apprécierez ce gîte niché dans un hameau calme du village de Courrensan et apprécierez sa piscine privative et clôturée et avec couverture pour vos moments de détente ou de jeux en famille. Située à proximité d'une exploitation agricole, cette maison typiquement gasconne avec sa façade en pierres et ses colombages, vous invitera à passer des vacances en toute quiétude en famille ou entre amis. Les activités ne manquent pas aux alentours : festivals (Bandas à Condom, Tempo Latino, Pentecôte à Vic), Grands Sites Gersois, randonnées, base nautique (Gondrin), thermalisme (Castera-Verduzan), vignobles, produits du terroir et des paysages idylliques ! RDC : Séjour : coin salle à manger avec TV, salon avec TV; cuisine équipée; 1 chambre (lit électrique 2×90); SDE; WC indep. Etage : Chambre 2 (lit 140); Chambre 3 (lit 140), Chambre 4 (lit 140); SDE avec WC. Espace extérieur. Terrain non clos. Garage fermé. Piscine 8×3.70m profondeur 1.50m
English
Ideally located between Eauze, Condom and Vic Fezensac, you will appreciate this gîte nestled in a quiet hamlet of the village of Courrensan and will appreciate its private and fenced swimming pool with cover for your moments of relaxation or games in family. Located near a farm, this typical Gascon house with its stone facade and half-timbering, will invite you to spend holidays in peace with family or friends. There is no lack of activities in the area: festivals (Bandas in Condom, Tempo Latino, Pentecost in Vic), Grands Sites Gersois, hiking, water sports (Gondrin), thermal baths (Castera-Verduzan), vineyards, local products and idyllic landscapes! Ground floor: Living room: dining room with TV, lounge with TV; equipped kitchen; 1 bedroom (electric bed 2×90); shower room; separate WC. First floor: Bedroom 2 (bed 140); Bedroom 3 (bed 140), Bedroom 4 (bed 140); SDE with WC. Outside space. Unfenced land. Closed garage. Swimming pool 8×3.70m depth 1.50m
Deutsch
Ideal zwischen Eauze, Condom und Vic Fezensac gelegen, werden Sie dieses Ferienhaus in einem ruhigen Weiler des Dorfes Courrensan schätzen und seinen privaten, eingezäunten Pool mit Abdeckung für Ihre Entspannungs- oder Spielmomente mit der Familie zu schätzen wissen. Dieses typisch gascognische Haus mit seiner Steinfassade und seinem Fachwerk befindet sich in der Nähe eines landwirtschaftlichen Betriebs und lädt Sie dazu ein, einen ruhigen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. In der Umgebung mangelt es nicht an Aktivitäten: Festivals (Bandas in Condom, Tempo Latino, Pfingsten in Vic), Grands Sites Gersois, Wanderungen, Wassersportbasis (Gondrin), Thermalbäder (Castera-Verduzan), Weinberge, regionale Produkte und idyllische Landschaften! Erdgeschoss: Wohnzimmer: Essbereich mit TV, Wohnzimmer mit TV, ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer (elektrisches Bett 2×90), Badezimmer, separates WC. OG: Schlafzimmer 2 (Bett 140), Schlafzimmer 3 (Bett 140), Schlafzimmer 4 (Bett 140), Bad mit WC. Platz im Freien. Nicht eingezäuntes Grundstück. Geschlossene Garage. Pool 8×3,70m, Tiefe 1,50m
Dutch
Ideaal gelegen tussen Eauze, Condom en Vic Fezensac, zult u deze gîte, genesteld in een rustig gehucht in het dorp Courrensan, en zijn omheinde privézwembad met overdekking voor uw momenten van ontspanning of familiespelen, op prijs stellen. Dit typische Gasconse huis met zijn stenen gevel en vakwerk, gelegen bij een boerderij, zal u uitnodigen om een rustige vakantie door te brengen met uw familie of vrienden. Er is geen gebrek aan activiteiten in de omgeving: festivals (Bandas in Condom, Tempo Latino, Pinksteren in Vic), Grands Sites Gersois, wandelen, watersportcentrum (Gondrin), thermale baden (Castera-Verduzan), wijngaarden, streekproducten en idyllische landschappen! Begane grond: Woonkamer: eethoek met TV, salon met TV; ingerichte keuken; 1 slaapkamer (elektrisch bed 2×90); doucheruimte; aparte WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 2 (bed 140); Slaapkamer 3 (bed 140), Slaapkamer 4 (bed 140); SDE met WC. Buitenruimte. Niet omheind land. Gesloten garage. Zwembad 8×3.70m diepte 1.50m
Español
Idealmente situada entre Eauze, Condom y Vic Fezensac, apreciará esta casa rural enclavada en una tranquila aldea del pueblo de Courrensan y apreciará su piscina privada y vallada con cubierta para sus momentos de relax o juegos en familia. Situada cerca de una granja, esta casa típica gascona con fachada de piedra y entramado de madera, le invitará a pasar unas vacaciones tranquilas en familia o entre amigos. No faltan actividades en la zona: festivales (Bandas en Condom, Tempo Latino, Pentecostés en Vic), Grands Sites Gersois, senderismo, centro de deportes acuáticos (Gondrin), baños termales (Castera-Verduzan), viñedos, productos locales y paisajes idílicos Planta baja: Sala de estar: comedor con TV, salón con TV; cocina equipada; 1 dormitorio (cama eléctrica 2×90); cuarto de ducha; WC separado. Primera planta: Dormitorio 2 (cama 140); Dormitorio 3 (cama 140), Dormitorio 4 (cama 140); SDE con WC. Espacio exterior. Terreno sin vallar. Garaje cerrado. Piscina 8×3,70m profundidad 1,50m
Italiano
Situato in posizione ideale tra Eauze, Condom e Vic Fezensac, apprezzerete questo alloggio situato in una tranquilla frazione del villaggio di Courrensan e apprezzerete la sua piscina privata e recintata con copertura per i vostri momenti di relax o per i giochi in famiglia. Situata nei pressi di una fattoria, questa tipica casa guascone, con la sua facciata in pietra e la sua struttura a graticcio, vi inviterà a trascorrere una vacanza tranquilla con la famiglia o con gli amici. Le attività nella zona non mancano: feste (Bandas a Condom, Tempo Latino, Pentecoste a Vic), Grands Sites Gersois, escursioni, centro di sport acquatici (Gondrin), terme (Castera-Verduzan), vigneti, prodotti locali e paesaggi idilliaci! Piano terra: soggiorno: zona pranzo con TV, salotto con TV; cucina attrezzata; 1 camera da letto (letto elettrico 2×90); bagno con doccia; WC separato. Primo piano: camera da letto 2 (letto 140); camera da letto 3 (letto 140), camera da letto 4 (letto 140); SDE con WC. Spazio esterno. Terreno non recintato. Garage chiuso. Piscina 8×3,70m profondità 1,50m