JORDANA – Budelière
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La maison de Jordana se situe à 8 KM de la ville d'Evaux Les Bains, l'unique station thermale du Limousin. Ville connue pour ses eaux bienfaisantes, eaux thérapeutiques et chaudes. Vous aurez également la possibilité de passer un moment de détente au centre de bien-être Evahona. Pour les passionnés de pêche, les rivières la Voueize et la Tarde se trouvent à moins de 8 km du Gîte ou à l'Étang de la Rebeyrie à 3km de la maison. Amis motards, Brigitte et Patrick sont tous les deux adhérents à l'Assos Motards de Chambon Sur Voueize, laissez-vous guider, les petites routes creusoises n'ont aucun secret pour eux. Accueil Bienvenue aux Motards (local dédié).
English
Jordana's house is located 8 km from Evaux Les Bains, the only spa town in the Limousin region. A town renowned for its healing waters, therapeutic waters and hot springs. You can also relax at the Evahona wellness center. For fishing enthusiasts, the Voueize and Tarde rivers are less than 8km from the Gîte, or the Étang de la Rebeyrie, 3km from the house. Brigitte and Patrick are both members of the Assos Motards de Chambon Sur Voueize. Let them guide you along the small roads of the Creuse. Welcome to motorcyclists (dedicated premises).
Deutsch
Das Haus von Jordana liegt 8 km von der Stadt Evaux Les Bains entfernt, dem einzigen Kurort der Region Limousin. Die Stadt ist bekannt für ihr wohltuendes, therapeutisches und warmes Wasser. Sie haben auch die Möglichkeit, eine entspannende Zeit im Wellnesszentrum Evahona zu verbringen. Für passionierte Angler gibt es die Flüsse Voueize und Tarde, die weniger als 8 km vom Ferienhaus entfernt sind, oder den Étang de la Rebeyrie, der 3 km vom Haus entfernt liegt. Motorradfreunde, Brigitte und Patrick sind beide Mitglieder der Assos Motards de Chambon Sur Voueize, lassen Sie sich führen, die kleinen Straßen des Creus haben kein Geheimnis für sie. Accueil Bienvenue aux Motards (Empfang für Motorradfahrer) (eigener Raum).
Dutch
Jordana's huis ligt op 8 km van Evaux Les Bains, het enige kuuroord in de Limousin. Dit stadje staat bekend om zijn geneeskrachtige water, therapeutische wateren en warmwaterbronnen. Je kunt ook ontspannen in het wellnesscentrum Evahona. Voor visliefhebbers liggen de rivieren de Voueize en de Tarde op minder dan 8 km van de Gîte, en het Étang de la Rebeyrie ligt op 3 km van het huis. Brigitte en Patrick zijn beiden lid van de Assos Motards de Chambon Sur Voueize. Laat je door hen begeleiden over de kleine weggetjes van de Creuse. Welkom voor motorrijders (speciaal terrein).
Español
La casa de Jordana se encuentra a 8 km de Evaux Les Bains, la única ciudad balneario de la región de Lemosín. Esta ciudad es famosa por sus aguas curativas, terapéuticas y termales. También podrá relajarse en el centro de bienestar Evahona. Para los amantes de la pesca, los ríos Voueize y Tarde están a menos de 8 km de la casa rural, y el Étang de la Rebeyrie se encuentra a 3 km de la casa. Brigitte y Patrick son miembros de la Assos Motards de Chambon Sur Voueize, déjense guiar por las pequeñas carreteras de la Creuse. Bienvenida a los motociclistas (locales dedicados).
Italiano
La casa di Jordana si trova a 8 km da Evaux Les Bains, l'unica città termale della regione del Limousin. Questa città è famosa per le sue acque curative, le acque terapeutiche e le sorgenti termali. Potrete inoltre rilassarvi presso il centro benessere di Evahona. Per gli amanti della pesca, i fiumi Voueize e Tarde si trovano a meno di 8 km dal Gîte, mentre l'Étang de la Rebeyrie è a 3 km dalla casa. Brigitte e Patrick sono entrambi membri dell'Assos Motards de Chambon Sur Voueize: lasciatevi guidare lungo le piccole strade della Creuse. Benvenuti ai motociclisti (locali dedicati).
