JARDIN – LA FOURCADE – Capestang

'Jardin' est un duplex, mitoyen avec 'Demeure', ils peuvent accueillir au total 12 personnes. Au premier niveau, l’espace de vie comprend une grande cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon. À l’étage, les chambres en mezzanine sont accessibles par un grand escalier en bois. Les hébergements sont chacun dotés d’une terrasse avec une vue panoramique sur la vallée et les monts du Caroux. Mobilier et matériaux d'époque, objets d'art. Piscine commune, cour privative de 20 m², salon de jardin, étang non clôturé et espace barbecue commun, abri couvert pour les véhicules…

jardin' is a duplex, adjoining 'Demeure', and can accommodate a total of 12 people. On the first level, the living space includes a large kitchen opening onto the dining room and lounge. Upstairs, the mezzanine bedrooms are accessed via a large wooden staircase. Each apartment has its own terrace with panoramic views over the valley and the Caroux mountains. Period furniture and materials, objets d'art. Shared swimming pool, private 20 m² courtyard, garden furniture, unfenced pond and shared barbecue area, covered carport…

jardin' ist eine Maisonettewohnung, die an Demeure' angrenzt und insgesamt 12 Personen beherbergen kann. Auf der ersten Ebene befindet sich der Wohnbereich mit einer großen Küche, die sich zum Esszimmer und zum Wohnzimmer hin öffnet. Im Obergeschoss befinden sich die Schlafzimmer im Zwischengeschoss, die über eine große Holztreppe erreichbar sind. Die Unterkünfte verfügen jeweils über eine Terrasse mit Panoramablick auf das Tal und die Berge des Caroux. Möbel und Materialien aus der Epoche, Kunstgegenstände. Gemeinschaftspool, privater Hof von 20 m², Gartenmöbel, nicht eingezäunter Teich und gemeinsamer Grillplatz, überdachter Unterstand für die Fahrzeuge…

jardin' is een duplex, grenzend aan 'Demeure', en kan in totaal 12 personen herbergen. Op de eerste verdieping bestaat de leefruimte uit een grote keuken die uitgeeft op de eetkamer en de zitkamer. Boven zijn de mezzanineslaapkamers bereikbaar via een grote houten trap. Alle accommodaties hebben een terras met panoramisch uitzicht over de vallei en de bergen van Caroux. Antieke meubels en materialen, kunstvoorwerpen. Gedeeld zwembad, privé binnenplaats van 20 m², tuinmeubels, niet omheinde vijver en gemeenschappelijke barbecueplaats, overdekte carport…

jardin" es un dúplex contiguo a "Demeure", con capacidad para un total de 12 personas. En la primera planta, la zona de estar consta de una gran cocina abierta al comedor y al salón. En la planta superior, se accede a los dormitorios del entresuelo por una gran escalera de madera. Todos los alojamientos disponen de terraza con vistas panorámicas al valle y al macizo del Caroux. Muebles y materiales de época, objetos de arte. Piscina compartida, patio privado de 20 m², mobiliario de jardín, estanque sin vallar y zona de barbacoa compartida, cochera cubierta…

jardin" è un duplex, adiacente a "Demeure", e può ospitare un totale di 12 persone. Al primo piano, la zona giorno comprende un'ampia cucina che si apre sulla sala da pranzo e sul salotto. Al piano superiore, le camere da letto soppalcate sono accessibili da una grande scala in legno. Tutti gli alloggi dispongono di una terrazza con vista panoramica sulla valle e sulle montagne di Caroux. Mobili e materiali d'epoca, oggetti d'arte. Piscina in comune, cortile privato di 20 m², mobili da giardino, laghetto non recintato e area barbecue in comune, posto auto coperto…