Jardin du Garlaban – Marseille 11e Arrondissement

Situé dans le village de Marcel Pagnol, au cœur de la Treille, le gîte Jardin du Garlaban a été aménagé dans une ancienne fermette du XIXème siècle et est mitoyen au gîte Terrasse du GARLABAN. Il possède une terrasse privative gravillonnée d'environ 15 m² avec tonnelle. Environnement verdoyant. Le gîte est composé au rez-de-chaussée de : – Salon / salle à manger avec espace repas pour 5 personnes, canapé convertible 140x190cm, TV écran plat 125cm avec Netflix et Apple TV 4K. Très beau sol en carreaux de ciment avec beaucoup de cachet, grand miroir. Cheminée fonctionnelle (bois fourni). – Cuisine accessible via 3 marches, entièrement équipée avec plaque 3 feux vitrocéramique, hotte aspirante, combiné four micro-ondes, petit lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur et lave-linge. Au 1er étage : – Une chambre avec 2 lits 1 personne 90x200cm. – Accessible via 2 marches supplémentaires, une petite chambre de 8,4 m² avec un lit 2 personnes 160x200cm (possibilité d'un couchage supplémentaire, soit 5 personnes accueillies au total) et armoire. – Salle d'eau avec douche 80x80cm, vasque, porte-serviettes chauffant et WC. Draps et linge de toilettes non fournis. Parking privatif sur la propriété. Chauffage électrique (inclus). Ménage de fin de séjour inclus. Draps et linge de toilette non fournis. Wifi. Jeux de société à disposition. Vous bénéficierez dans cet hébergement d'une localisation idéale pour découvrir Marseille et ses plages (à 10km), tout en étant dans un environnement verdoyant privilégié. Cure thermale à 1,5km, restaurant Le Cigalon à proximité immédiate avec superbe point de vue sur la vallée ainsi que l'Eglise Saint-Dominique. Nombreux chemins de randonnée au départ immédiat du gîte. La tombe de Marcel Pagnol se situe à 200m.

Located in the village of Marcel Pagnol, in the heart of La Treille, the Jardin du Garlaban gîte is housed in a former 19th-century farmhouse and adjoins the Terrasse du Garlaban gîte. It features a private gravelled terrace of approximately 15 m² with an arbour. Surrounded by lush greenery. The gîte comprises, on the ground floor: – Living/dining room with dining area for 5 people, a 140x190cm sofa bed, a 125cm flat-screen TV with Netflix and Apple TV 4K. Beautiful cement tile flooring with lots of character, a large mirror, and a working fireplace (wood provided). – Kitchen, accessible via 3 steps, fully equipped with a 3-burner ceramic hob, extractor hood, microwave, small dishwasher, fridge/freezer, and washing machine. On the 1st floor: – One bedroom with two 90x200cm single beds. – Accessible via two additional steps, a small 8.4 m² bedroom with a 160x200cm double bed (possibility of an additional bed, for a total of 5 people) and a wardrobe. – Shower room with 80x80cm shower, sink, heated towel rack, and toilet. Sheets and towels not provided. Private parking on the property. Electric heating (included). End-of-stay cleaning included. Sheets and towels not provided. Wi-Fi. Board games available. This accommodation is ideally located for exploring Marseille and its beaches (10 km away), while enjoying a privileged green setting. A spa treatment center is 1.5 km away, and Le Cigalon restaurant is nearby, offering superb views of the valley and the Church of Saint-Dominique. Numerous hiking trails start directly from the cottage. Marcel Pagnol's grave is located 200m away.

Die Unterkunft Jardin du Garlaban befindet sich im Dorf von Marcel Pagnol, im Herzen von La Treille. Sie wurde in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und grenzt an die Unterkunft Terrasse du GARLABAN. Es verfügt über eine private Kiesterrasse von ca. 15 m² mit Gartenlaube. Grüne Umgebung. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus : – Wohn-/Esszimmer mit Essbereich für 5 Personen, Schlafsofa 140x190cm, Flachbildfernseher 125cm mit Netflix und Apple TV 4K. Sehr schöner Zementfliesenboden mit viel Flair, großer Spiegel. Funktionaler Kamin (Holz wird gestellt). – Küche über 3 Stufen erreichbar, komplett ausgestattet mit 3-flammigem Ceranfeld, Dunstabzugshaube, Kombi-Mikrowelle, kleiner Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierkombination und Waschmaschine. Im ersten Stock: – Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x200cm. – Über 2 zusätzliche Stufen erreichbar: ein kleines Zimmer (8,4 m²) mit einem Doppelbett 160x200cm (Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit, d. h. insgesamt 5 Personen können untergebracht werden) und Kleiderschrank. – Badezimmer mit Dusche 80x80cm, Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Elektrische Heizung (im Preis inbegriffen). Endreinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Wifi. Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Sie profitieren in dieser Unterkunft von einer idealen Lage, um Marseille und seine Strände (10km entfernt) zu entdecken, und befinden sich gleichzeitig in einer privilegierten grünen Umgebung. Thermalbad in 1,5 km Entfernung, Restaurant Le Cigalon in unmittelbarer Nähe mit herrlichem Ausblick auf das Tal und die Kirche Saint-Dominique. Zahlreiche Wanderwege, die direkt von der Unterkunft aus starten. Das Grab von Marcel Pagnol befindet sich in 200m Entfernung.

De gîte Jardin du Garlaban, gelegen in het dorp van Marcel Pagnol, in het hart van La Treille, is omgebouwd tot een oude boerderij uit de 19e eeuw en grenst aan de gîte Terrasse du Garlaban. Het heeft een privéterras van ongeveer 15 m² met grind en een prieel. Groene omgeving. De begane grond bestaat uit : – Woon/eetkamer met eethoek voor 5 personen, slaapbank van 140×190 cm, flatscreen-tv van 125 cm met Netflix en Apple TV 4K. Mooie betegelde cementvloer met veel karakter, grote spiegel. Werkende open haard (hout geleverd). – Keuken toegankelijk via 3 treden, volledig uitgerust met 3-pits keramische kookplaat, afzuigkap, combimagnetron, kleine vaatwasser, koelkast/vriezer en wasmachine. 1e verdieping: – Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x200cm. – Bereikbaar via 2 extra treden, een kleine slaapkamer (8,4 m²) met een tweepersoonsbed (160x200cm) (mogelijkheid voor een extra bed voor in totaal 5 personen) en kledingkast. – Badkamer met douche van 80×80 cm, wastafel, verwarmd handdoekenrek en WC. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Privé parkeerplaats op het terrein. Elektrische verwarming (inbegrepen). Eindschoonmaak inbegrepen. Geen lakens en handdoeken. Wifi internettoegang. Bordspellen beschikbaar. Deze accommodatie is ideaal gelegen om Marseille en zijn stranden te verkennen (op 10 km), in een bevoorrechte groene omgeving. Thermale spa op 1,5 km, restaurant Le Cigalon in de buurt met prachtig uitzicht over de vallei en de Eglise Saint-Dominique. Talrijke wandelpaden beginnen direct vanaf de gîte. Het graf van Marcel Pagnol ligt op 200m.

Situada en el pueblo de Marcel Pagnol, en el corazón de La Treille, la casa rural Jardin du Garlaban ha sido reconvertida a partir de una antigua granja del siglo XIX y linda con la casa rural Terrasse du Garlaban. Dispone de una terraza privada de grava de unos 15 m² con cenador. Entorno verde. La planta baja consta de : – Sala de estar/comedor con zona de comedor para 5 personas, sofá cama de 140×190 cm, TV de pantalla plana de 125 cm con Netflix y Apple TV 4K. Bonito suelo de baldosas de cemento con mucho carácter, gran espejo. Chimenea en funcionamiento (leña suministrada). – Cocina accesible por 3 escalones, totalmente equipada con vitrocerámica de 3 fuegos, campana extractora, horno microondas combinado, lavavajillas pequeño, nevera/congelador y lavadora. 1ª planta: – Una habitación con 2 camas individuales 90x200cm. – Accesible por 2 escalones suplementarios, un pequeño dormitorio (8,4 m²) con cama doble (160x200cm) (posibilidad de cama suplementaria para un total de 5 personas) y armario. – Cuarto de baño con ducha de 80x80cm, lavabo, calentador de toallas y WC. No se proporcionan sábanas ni toallas. Aparcamiento privado en la propiedad. Calefacción eléctrica (incluida). Limpieza de final de estancia incluida. No se proporcionan sábanas ni toallas. Acceso Wifi a Internet. Juegos de mesa disponibles. Este alojamiento goza de una ubicación ideal para explorar Marsella y sus playas (a 10 km), en un entorno verde privilegiado. Balneario termal a 1,5 km, restaurante Le Cigalon cerca con magníficas vistas sobre el valle y la Eglise Saint-Dominique. Numerosas rutas de senderismo parten inmediatamente de la casa rural. La tumba de Marcel Pagnol está a 200 m.

Situato nel villaggio di Marcel Pagnol, nel cuore di La Treille, l'alloggio Jardin du Garlaban è stato ricavato da un'antica casa colonica del XIX secolo e confina con l'alloggio Terrasse du Garlaban. Dispone di una terrazza privata di circa 15 m² con pergolato. Ambiente verde. Il piano terra è composto da : – Soggiorno/sala da pranzo con zona pranzo per 5 persone, divano letto 140×190 cm, TV a schermo piatto 125 cm con Netflix e Apple TV 4K. Bellissimo pavimento in piastrelle di cemento con molto carattere, grande specchio. Camino funzionante (legna fornita). – Cucina accessibile tramite 3 gradini, completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, cappa aspirante, forno a microonde combinato, piccola lavastoviglie, frigorifero/congelatore e lavatrice. 1° piano: – Una camera con 2 letti singoli 90x200cm. – Accessibile tramite 2 gradini aggiuntivi, una cameretta (8,4 m²) con letto matrimoniale (160x200cm) (possibilità di letto aggiuntivo per un totale di 5 persone) e armadio. – Bagno con doccia 80x80cm, lavabo, scaldasalviette e WC. Lenzuola e asciugamani non forniti. Parcheggio privato nella proprietà. Riscaldamento elettrico (incluso). Pulizia di fine soggiorno inclusa. Lenzuola e asciugamani non forniti. Accesso a Internet via Wifi. Giochi da tavolo disponibili. Questo alloggio è situato in posizione ideale per esplorare Marsiglia e le sue spiagge (a 10 km), in un contesto verde privilegiato. Terme a 1,5 km, ristorante Le Cigalon nelle vicinanze con splendida vista sulla valle e sull'Eglise Saint-Dominique. Numerosi sentieri escursionistici partono immediatamente dall'alloggio. La tomba di Marcel Pagnol si trova a 200 metri.