Au P'tit Tchestê – Hontanx

C'est en plein cœur du Bas-Armagnac, aux confins des Landes et du Gers, que se situe le charmant village de Hontanx. Bastide-rue du XIVe siècle, Hontanx conserve le château d'Aon, rare maison forte des Landes du XIIIe, la porte d'entrée fortifiée et bien d'autres curiosités… Le Gers est limitrophe, Villeneuve de Marsan à 8 km, Mont de Marsan à 22 km, l'océan à 80 km. De quoi rayonner pendant vos vacances. Pour votre grande famille, vos envies de vous retrouver entre amis, pour diverses occasions anniversaires, séminaires, tout au long de l'année … le lieu est tout à fait adapté.

Right in the heart of Bas-Armagnac, on the borders of the Landes and Gers departments, lies the charming village of Hontanx. A 14th-century bastide-street, Hontanx boasts the Château d'Aon, a rare 13th-century fortified house in the Landes region, a fortified gateway and many other curiosities… The Gers borders Hontanx, with Villeneuve de Marsan 8 km away, Mont de Marsan 22 km and the ocean 80 km away. Plenty to see and do during your vacations. For your large family, your desire to get together with friends, for various occasions – birthdays, anniversaries, seminars, all year round… the site is perfectly suited.

Im Herzen des Bas-Armagnac, an der Grenze zwischen den Departements Landes und Gers, befindet sich das charmante Dorf Hontanx. Jahrhundert, bewahrt Hontanx das Château d'Aon, ein seltenes befestigtes Haus der Landes aus dem 13. Jahrhundert, das befestigte Eingangstor und viele andere Sehenswürdigkeiten… Das Departement Gers grenzt an, Villeneuve de Marsan ist 8 km entfernt, Mont de Marsan 22 km, der Ozean 80 km. So können Sie während Ihres Urlaubs strahlen. Für Ihre große Familie, Ihre Lust, sich mit Freunden zu treffen, für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Seminare, das ganze Jahr über … ist der Ort sehr gut geeignet.

Het charmante dorpje Hontanx ligt in het hart van Bas-Armagnac, op de grens van de departementen Landes en Gers. Hontanx is een 14e-eeuwse bastidestad en herbergt het Château d'Aon, een zeldzaam 13e-eeuws versterkt huis in de Landes streek, de versterkte poort en vele andere bezienswaardigheden… Het gebied grenst aan de Gers, met Villeneuve de Marsan op 8 km, Mont de Marsan op 22 km en de oceaan op 80 km. Genoeg te zien en te doen tijdens je vakantie. Voor je grote familie, je wens om samen te komen met vrienden, voor verschillende gelegenheden zoals verjaardagen, jubilea, seminars, het hele jaar door… de locatie is perfect geschikt.

El encantador pueblo de Hontanx se encuentra en pleno corazón de Bas-Armagnac, en los límites de los departamentos de Las Landas y Gers. Ciudad bastida del siglo XIV, Hontanx alberga el castillo de Aon, una casa fortificada del siglo XIII poco común en las Landas, la puerta fortificada y muchas otras curiosidades… El Gers bordea la zona, con Villeneuve de Marsan a 8 km, Mont de Marsan a 22 km y el océano a 80 km. Mucho que ver y hacer durante sus vacaciones. Para su familia numerosa, su deseo de reunirse con amigos, para diversas ocasiones como cumpleaños, aniversarios, seminarios, durante todo el año… el sitio se adapta perfectamente.

L'affascinante villaggio di Hontanx si trova nel cuore del Bas-Armagnac, al confine tra i dipartimenti delle Landes e del Gers. Città bastide del XIV secolo, Hontanx ospita lo Château d'Aon, una rara casa fortificata del XIII secolo nella regione delle Landes, la porta fortificata e molte altre curiosità… Il Gers confina con la zona, con Villeneuve de Marsan a 8 km, Mont de Marsan a 22 km e l'oceano a 80 km. C'è molto da vedere e da fare durante le vostre vacanze. Per la vostra famiglia numerosa, per il vostro desiderio di riunirvi con gli amici, per varie occasioni come compleanni, anniversari, seminari, durante tutto l'anno… il sito è perfettamente adatto.