Iduzki-alde bi – Souraïde

Beau gîte aménagé à l'étage d'une maison entièrement rénovée en 2016 et comprenant un second gîte au rez-de-chaussée. Entrée, cuisine équipée (micro-ondes, frigo-congélateur, plaque induction), cellier, salon (poêle à granules). 2 chambres (2 lit 140). 1 chambre (1 lit 140) avec salle d'eau/wc privée et attenante. Salle d'eau. WC. Chauffage par poêle en supplément. Possibilité de location des draps et du linge de toilette et de maison. Parking commun. Terrasse couverte privée attenante à la pièce de jour. Grand jardin commun clos. Salon de jardin, plancha, chaises longues. Maison située à 2,5 km du Lac de St-Pée-sur-Nivelle, 10 minutes de Cambo-les-Bains et de la frontière espagnole (Dantxaria), 20 minutes des plages de la côte basque (Biarritz, St Jean de Luz). Nombreux sentiers de randonnées alentour.

Beautiful gîte fitted on the first floor of a house entirely renovated in 2016 and including a second gîte on the ground floor. Entrance hall, fitted kitchen (microwave, fridge-freezer, induction hob), storeroom, living room (pellet stove). 2 bedrooms (2 beds 140). 1 bedroom (1 bed 140) with ensuite shower room/wc. Shower room. WC Heating by stove in addition. Possibility of renting sheets and towels. Shared car park. Private covered terrace adjoining the day room Large enclosed communal garden. Garden furniture, plancha, deckchairs. House situated 2.5 km from the lake of St-Pée-sur-Nivelle, 10 minutes from Cambo-les-Bains and the Spanish border (Dantxaria), 20 minutes from the beaches of the Basque coast (Biarritz, St Jean de Luz) Numerous hiking trails in the surrounding area.

Schöne Unterkunft, die im Obergeschoss eines 2016 komplett renovierten Hauses eingerichtet wurde und eine zweite Unterkunft im Erdgeschoss umfasst. Eingang, ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld), Speisekammer, Wohnzimmer (Pelletofen). 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) mit eigenem und angrenzendem Bad/WC. Badezimmer mit Dusche. WC Heizung mit Ofen gegen Aufpreis. Möglichkeit, Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche zu mieten. Gemeinsamer Parkplatz. Private überdachte Terrasse neben dem Tagesraum Großer, eingezäunter Gemeinschaftsgarten. Gartenmöbel, Plancha, Liegestühle. Das Haus liegt 2,5 km vom See von St-Pée-sur-Nivelle, 10 Minuten von Cambo-les-Bains und der spanischen Grenze (Dantxaria), 20 Minuten von den Stränden der baskischen Küste (Biarritz, St Jean de Luz) entfernt Zahlreiche Wanderwege in der U

Prachtige gîte ingericht op de eerste verdieping van een in 2016 volledig gerenoveerd huis met inbegrip van een tweede gîte op de begane grond. Entree, ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat), berging, woonkamer (pelletkachel). 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met eigen badkamer met douche/wc. Doucheruimte. WC Verwarming door kachel in aanvulling. Mogelijkheid tot het huren van lakens, handdoeken en huishoudlinnen. Gedeelde parkeerplaats. Privé overdekt terras grenzend aan het dagverblijf Grote omheinde gemeenschappelijke tuin. Tuinmeubelen, plancha, ligstoelen. Huis gelegen op 2,5 km van het meer van St-Pée-sur-Nivelle, 10 minuten van Cambo-les-Bains en de Spaanse grens (Dantxaria), 20 minuten van de stranden van de Baskische kust (Biarritz, St Jean de Luz) Veel wandelpaden in de omgeving.

Hermosa casa rural habilitada en el primer piso de una casa completamente renovada en 2016 y que incluye una segunda casa rural en la planta baja. Entrada, cocina equipada (microondas, nevera-congelador, placa de inducción), trastero, salón (estufa de pellets). 2 dormitorios (2 camas de matrimonio). 1 dormitorio (1 cama de matrimonio) con baño privado con ducha/wc. Ducha. WC Calefacción por estufa en el suplemento. Posibilidad de alquilar sábanas, toallas y ropa de hogar. Aparcamiento compartido. Terraza cubierta privada contigua a la sala de día Gran jardín comunitario cerrado. Muebles de jardín, plancha, tumbonas. Casa situada a 2,5 km del lago de St-Pée-sur-Nivelle, a 10 minutos de Cambo-les-Bains y de la frontera española (Dantxaria), a 20 minutos de las playas de la costa vasca (Biarritz, St Jean de Luz) Muchas rutas de senderismo en la zona.

Bellissimo gîte montato al primo piano di una casa completamente ristrutturata nel 2016 e comprendente un secondo gîte al piano terra. Ingresso, cucina attrezzata (microonde, frigo-congelatore, piano cottura a induzione), ripostiglio, soggiorno (stufa a pellet). 2 camere da letto (2 letti matrimoniali). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno privato con doccia/wc. Bagno con doccia. WC Riscaldamento con stufa nel supplemento. Possibilità di noleggiare lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa. Parcheggio condiviso. Terrazza privata coperta adiacente alla sala da pranzo Ampio giardino comune recintato. Mobili da giardino, plancha, sedie a sdraio. Casa situata a 2,5 km dal lago di St-Pée-sur-Nivelle, a 10 minuti da Cambo-les-Bains e dal confine spagnolo (Dantxaria), a 20 minuti dalle spiagge della costa basca (Biarritz, St Jean de Luz) Numerosi sentieri escursionistici nella zona.