Hote Provence – Eyguières

Situé au cœur du charmant village provençal d’Eyguières, ce gîte confortable vous accueille au 1er étage de la villa des propriétaires, avec une entrée totalement indépendante pour garantir votre intimité et votre tranquillité. Vous profiterez d’un grand balcon-terrasse avec barbecue, parfait pour les repas en extérieur ou pour vous détendre au soleil et d'un accès privatif à la piscine de 9h à 22h (3x6m profondeur 1m50 au chlore et protégée par une bâche), idéal pour se rafraîchir lors des belles journées d'été en Provence. Le gîte est situé dans un quartier paysible, à proximité du parc naturel des Alpilles, parfait pour les amateurs de randonnée, de vélo ou tout simplement de nature et de détente. Le gîte est composé de : – Un séjour climatisé avec table et 6 chaises, coin bureau, canapé et TV – Une cuisine équipée de plaques de cuisson 4 feux gaz, hotte aspirante, four, micro-onde, réfrigérateur-congélateur, machine à café à dosettes et à filtre, bouilloire et grille-pain – Un chambre avec un lit 160×200, penderie et TV – Une chambre avec un lit 140×190 et armoire – Une chambre avec deux lits 90×190 et armoire – Un WC – Une salle d'eau avec douche, meuble vasque et machine à laver Une salle de bain et des toilettes séparées. Parking sur le propriété, WIFI

Located in the heart of the charming Provencal village of Eyguières, this comfortable gîte welcomes you on the 1st floor of the owners? villa, with a totally independent entrance to guarantee your privacy and tranquility. You'll enjoy a large balcony-terrace with barbecue, perfect for outdoor meals or relaxing in the sun, and private access to the swimming pool from 9am to 10pm (3x6m, depth 1m50, chlorinated and protected by a tarpaulin), ideal for cooling off on those beautiful summer days in Provence. The gîte is located in a rural area, close to the Alpilles nature park, perfect for hikers, bikers or simply nature lovers. The gîte comprises : – Air-conditioned living room with table and 6 chairs, desk area, sofa and TV – A kitchen equipped with 4-burner gas hob, extractor hood, oven, microwave, fridge-freezer, pod and filter coffee machine, kettle and toaster – One bedroom with 160×200 bed, closet and TV – One bedroom with one 140×190 bed and wardrobe – One bedroom with two 90×190 beds and wardrobe – One WC – A bathroom with shower, washbasin and washing machine A bathroom and separate toilet. Parking on the property, WIFI

Dieses komfortable Ferienhaus im Herzen des charmanten provenzalischen Dorfes Eyguières begrüßt Sie im ersten Stock der Villa des Eigentümers. Der separate Eingang garantiert Ihnen Privatsphäre und Ruhe. Sie profitieren von einer großen Balkonterrasse mit Grill, ideal für Mahlzeiten im Freien oder zum Entspannen in der Sonne. Der private Zugang zum Swimmingpool (3 x 6 m, 1,5 m tief, chlorbehandelt und mit einer Abdeckung geschützt) ist von 9 bis 22 Uhr geöffnet und ideal für eine Abkühlung an schönen Sommertagen in der Provence. Das Ferienhaus liegt in einer malerischen Gegend in der Nähe des Naturparks Alpilles und ist ideal für Wander- und Radsportbegeisterte sowie Natur- und Entspannungsliebhaber. Das Ferienhaus verfügt über: – Ein klimatisiertes Wohnzimmer mit Tisch und sechs Stühlen, Schreibtisch, Sofa und Fernseher – Eine Küche mit 4-Flammen-Gasherd, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Kaffeepad- und Filterkaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster – Ein Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Kleiderschrank und Fernseher – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Kleiderschrank – Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Kleiderschrank – Eine Toilette – Ein Badezimmer mit Dusche, Waschtisch und Waschmaschine Ein Badezimmer und eine separate Toilette. Parkplatz auf dem Grundstück, WLAN

Deze comfortabele gîte ligt in het hart van het charmante Provençaalse dorpje Eyguières, op de 1e verdieping van de villa van de eigenaren, met een volledig aparte ingang om je privacy en rust te garanderen. Je geniet van een groot balkonterras met barbecue, perfect om buiten te eten of te ontspannen in de zon, en privétoegang tot het zwembad van 9u tot 22u (3x6m, diepte 1m50, gechloreerd en beschermd door een zeil), ideaal om af te koelen op die heerlijke zomerdagen in de Provence. De gîte ligt in een rustige omgeving dicht bij het natuurpark van de Alpilles, perfect om te wandelen, fietsen of gewoon te genieten van de natuur en ontspanning. De gîte bestaat uit : – Een woonkamer met airconditioning, tafel en 6 stoelen, bureau, bank en tv – Een keuken uitgerust met een 4-pits gasfornuis, afzuigkap, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, pod- en filterkoffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster – Een slaapkamer met een bed van 160×200, kledingkast en TV – Eén slaapkamer met een bed van 140×190 en kledingkast – Een slaapkamer met twee bedden van 90×190 en kledingkast – Een WC – Badkamer met douche, wastafel en wasmachine Een badkamer en apart toilet. Parkeerplaats op het terrein, WIFI

Situada en el corazón del encantador pueblo provenzal de Eyguières, esta confortable casa rural se encuentra en la 1ª planta de la villa de los propietarios, con una entrada totalmente independiente para garantizar su intimidad y tranquilidad. Disfrutará de una gran terraza balcón con barbacoa, perfecta para comer al aire libre o relajarse tomando el sol, y de un acceso privado a la piscina de 9h a 22h (3x6m, profundidad 1m50, clorada y protegida por una lona), ideal para refrescarse en esos encantadores días de verano en Provenza. La casa rural está situada en una zona tranquila cerca del parque natural de Alpilles, perfecto para practicar senderismo, ciclismo o simplemente disfrutar de la naturaleza y la relajación. La casa rural consta de : – Una sala de estar climatizada con mesa y 6 sillas, escritorio, sofá y TV – Una cocina equipada con placa de gas de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, frigorífico-congelador, cafetera de cápsulas y de filtro, hervidor de agua y tostadora – Un dormitorio con cama de 160×200, armario y TV – Un dormitorio con cama de 140×190 y armario – Una habitación con dos camas de 90×190 y armario – Un WC – Cuarto de baño con ducha, lavabo y lavadora Un cuarto de baño y aseo separado Aparcamiento en la propiedad, WIFI

Situato nel cuore dell'incantevole villaggio provenzale di Eyguières, questo confortevole cottage vi accoglie al primo piano della villa dei proprietari, con un ingresso completamente indipendente per garantire la vostra privacy e tranquillità. Potrete godere di un ampio balcone-terrazzo con barbecue, perfetto per mangiare all'aperto o rilassarsi al sole, e di un accesso privato alla piscina (3×6 m, profonda 1,5 m, trattata con cloro e protetta da una copertura) dalle 9:00 alle 22:00, ideale per rinfrescarsi nelle splendide giornate estive in Provenza. Il cottage si trova in una zona panoramica, vicino al Parco Naturale delle Alpilles, perfetto per gli amanti dell'escursionismo, del ciclismo o semplicemente della natura e del relax. Il cottage è composto da: – Un soggiorno climatizzato con tavolo e sei sedie, scrivania, divano e TV – Una cucina attrezzata con piano cottura a gas a quattro fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, frigorifero con congelatore, macchina da caffè a capsule e a filtro, bollitore e tostapane – Una camera da letto con letto matrimoniale, armadio e TV – Una camera da letto con letto matrimoniale e armadio – Una camera da letto con due letti singoli e armadio – Un bagno – Un bagno con doccia, mobile lavabo e lavatrice Un bagno e WC separato. Parcheggio nella proprietà, Wi-Fi