Holyhock – Boivre-la-Vallée

Le Lac de Maison – Nichés dans la campagne pittoresque de la région Poitou-Charentes, nous avons trois charmantes maisons de vacances françaises, toutes avec accès à notre piscine chauffée de 10 mx 5 m. Hollyhock – 5 couchages dans deux chambres en suite. Chalet de plain – pied clair et aéré et spacieux .Chambre des maîtres avec salle de douche attenante. Chambre triple avec grand lit bébé en bois, salle de bain attenante, baignoire d'angle avec douche et jouets de bain. Salon ouvert avec jouets, livres, DVD, jeux de société et télévision par satellite . Cuisine bien équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, laveuse/sécheuse. Tout le matériel bébé peut être fourni. Jardin privé avec table, chaises, transats et barbecue

Le Lac de Maison – Nestled in the picturesque countryside of the Poitou-Charentes region, we have three charming French vacation homes, all with access to our 10 mx 5 m heated swimming pool. Hollyhock – sleeps 5 in two en suite bedrooms. Bright, airy and spacious single-storey chalet with master bedroom and en-suite shower room. Triple bedroom with large wooden crib, en-suite bathroom, corner bath with shower and bath toys. Open-plan living room with toys, books, DVDs, board games and satellite TV. Well-equipped kitchen with dishwasher, fridge, freezer and washer/dryer. All baby equipment can be supplied. Private garden with table, chairs, deckchairs and barbecue

Le Lac de Maison – Eingebettet in die malerische Landschaft der Region Poitou-Charentes, haben wir drei charmante französische Ferienhäuser, alle mit Zugang zu unserem 10mx5m großen beheizten Pool. Hollyhock – 5 Schlafplätze in zwei Schlafzimmern en suite. Helles, luftiges und geräumiges Chalet im Erdgeschoss – Hauptschlafzimmer mit angrenzendem Duschraum. Dreibettzimmer mit großem hölzernem Babybett, Badezimmer en suite, Eckbadewanne mit Dusche und Badespielzeug. Offenes Wohnzimmer mit Spielzeug, Büchern, DVDs, Gesellschaftsspielen und Satellitenfernsehen . Gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine/Trockner. Alle Babyausstattung kann bereitgestellt werden. Eigener Garten mit Tisch, Stühlen, Liegestühlen und Grill

Le Lac de Maison – Gelegen op het schilderachtige platteland van de regio Poitou-Charentes, hebben we drie charmante Franse vakantiehuizen, allemaal met toegang tot ons verwarmde zwembad van 10mx5m. Hollyhock – 5 slaapplaatsen in twee en-suite slaapkamers. Licht, luchtig en ruim gelijkvloers huisje met grote slaapkamer en en-suite badkamer met douche. Driepersoonsslaapkamer met groot houten kinderbed, en-suite badkamer, hoekbad met douche en badspeelgoed. Open woonkamer met speelgoed, boeken, dvd's, bordspellen en satelliet-tv. Goed uitgeruste keuken met vaatwasser, koelkast, vriezer en wasmachine/droger. Alle babyspullen kunnen worden geleverd. Prive-tuin met tafel, stoelen, ligstoelen en barbecue

Le Lac de Maison – Enclavadas en la pintoresca campiña de la región de Poitou-Charentes, tenemos tres encantadoras casas rurales francesas, todas con acceso a nuestra piscina climatizada de 10mx5m. Hollyhock – para 5 personas en dos habitaciones con baño. Luminosa y espaciosa casa de una sola planta con dormitorio principal y cuarto de baño con ducha. Habitación triple con gran cuna de madera, cuarto de baño, bañera de esquina con ducha y juguetes de baño. Salón de planta abierta con juguetes, libros, DVD, juegos de mesa y TV vía satélite. Cocina bien equipada con lavavajillas, frigorífico, congelador y lavadora/secadora. Se puede proporcionar todo el equipamiento para bebés. Jardín privado con mesa, sillas, tumbonas y barbacoa

Le Lac de Maison – Immersi nella pittoresca campagna della regione Poitou-Charentes, disponiamo di tre incantevoli cottage francesi, tutti con accesso alla nostra piscina riscaldata di 10mx5m. Hollyhock – 5 posti letto in due camere con bagno. Luminoso, arioso e spazioso cottage a un piano con camera da letto principale e bagno con doccia. Camera tripla con grande culla in legno, bagno in camera, vasca ad angolo con doccia e giochi da bagno. Salone a pianta aperta con giocattoli, libri, DVD, giochi da tavolo e TV satellitare. Cucina ben attrezzata con lavastoviglie, frigorifero, congelatore e lavatrice/asciugatrice. Tutte le attrezzature per bambini possono essere fornite. Giardino privato con tavolo, sedie, sdraio e barbecue