Description
Très beau chalet pour 6 personnes, exposé plein sud.
Vue panoramique imprenable, calme absolu et départ direct des sentiers de randonnée. Accès et sécurité :
Perché à flanc de montagne, le gîte du Bouquetin offre une vue exceptionnelle, mais son accès demande un peu d’agilité. Le chemin menant au chalet est pentu, glissant par temps de pluie et comprend un escalier sans rampe. L’accès peut être difficile pour les personnes avec des soucis de mobilité. Prévoyez des chaussures adaptées pour un accès en toute sécurité. Rez-de-chaussée :
Coin cuisine et séjour avec terrasse
1 chambre (lit 140×190)
1 salle d’eau
1 WC indépendant
Chauffage au sol et poêle à bois (bois fourni)
Étage :
1 chambre avec 2 lits (90×190)
1 grande chambre avec balcon (lit 160×200 + couchage d’appoint pour 1 personne)
Équipements : lecteur DVD, poste CD, stéréo Extérieur :
Deux belles terrasses
Espace vert, salon et mobilier de jardin
Parking privé Un véritable havre de paix pour les amoureux de la montagne !
English
Beautiful, south-facing chalet for 6 people.
Breathtaking panoramic views, absolute peace and quiet and direct access to hiking trails. Access and security:
Perched on a mountainside, the Gîte du Bouquetin offers exceptional views, but access requires a little agility. The path to the chalet is steep, slippery in wet weather and includes a staircase with no handrail. Access may be difficult for people with mobility problems. Bring suitable footwear for safe access. First floor:
Kitchenette and living room with terrace
1 bedroom (bed 140×190)
1 bathroom
1 separate WC
Underfloor heating and wood-burning stove (wood supplied)
First floor :
1 bedroom with 2 beds (90×190)
1 large bedroom with balcony (bed 160×200 + extra bed for 1 person)
Equipment: DVD player, CD player, stereo Outside :
Two beautiful terraces
Green space, lounge and garden furniture
Private parking lot A true haven of peace for mountain lovers!
Deutsch
Sehr schönes Chalet für 6 Personen, Südlage.
Unverbaubarer Panoramablick, absolute Ruhe und direkter Start der Wanderwege. Zugang und Sicherheit :
Die an der Bergflanke gelegene Gîte du Bouquetin bietet eine außergewöhnliche Aussicht, aber der Zugang erfordert ein wenig Geschick. Der Weg zur Hütte ist steil, bei Regen rutschig und beinhaltet eine Treppe ohne Geländer. Der Zugang kann für Personen mit Gehbehinderungen schwierig sein. Bitte tragen Sie geeignetes Schuhwerk, um einen sicheren Zugang zu gewährleisten. Erdgeschoss:
Kochnische und Wohnzimmer mit Terrasse
1 Schlafzimmer (Bett 140×190)
1 Badezimmer
1 separates WC
Fußbodenheizung und Holzofen (Holz wird gestellt)
Stockwerk:
1 Schlafzimmer mit 2 Betten (90×190)
1 großes Schlafzimmer mit Balkon (Bett 160×200 + Zusatzschlafgelegenheit für 1 Person)
Ausstattung: DVD-Player, CD-Player, Stereoanlage Außenbereiche:
Zwei schöne Terrassen
Grünfläche, Gartenmöbel und -salon
Privater Parkplatz Eine wahre Oase der Ruhe für Bergliebhaber!
Dutch
Prachtig, op het zuiden gelegen chalet voor 6 personen.
Adembenemend panoramisch uitzicht, absolute rust en stilte en directe toegang tot wandelpaden. Toegang en veiligheid :
De gîte Bouquetin ligt op een berghelling en biedt een uitzonderlijk uitzicht, maar de toegang vereist enige behendigheid. Het pad naar het chalet is steil, glad bij nat weer en bevat een trap zonder leuning. De toegang kan moeilijk zijn voor mensen die slecht ter been zijn. Neem geschikt schoeisel mee voor een veilige toegang. Begane grond:
Keuken en woonkamer met terras
1 slaapkamer (bed 140×190)
1 doucheruimte
1 aparte WC
Vloerverwarming en houtkachel (hout aanwezig)
Eerste verdieping :
1 slaapkamer met 2 bedden (90×190)
1 grote slaapkamer met balkon (bed 160×200 + extra bed voor 1 persoon)
Voorzieningen: DVD-speler, CD-speler, stereo-installatie Buiten :
Twee prachtige terrassen
Groene zone, lounge en tuinmeubelen
Prive parkeerplaats Een oase van rust voor bergliefhebbers!
Español
Precioso chalet orientado al sur para 6 personas.
Impresionantes vistas panorámicas, tranquilidad absoluta y acceso directo a rutas de senderismo. Acceso y seguridad :
Encaramado en la ladera de una montaña, el chalé Bouquetin ofrece una vista excepcional, pero el acceso requiere un poco de agilidad. El camino hasta el chalet es empinado, resbaladizo con tiempo húmedo e incluye una escalera sin pasamanos. El acceso puede resultar difícil para las personas con problemas de movilidad. Lleve calzado adecuado para un acceso seguro. Planta baja:
Cocina y salón con terraza
1 dormitorio (cama 140×190)
1 cuarto de ducha
1 WC separado
Calefacción por suelo radiante y estufa de leña (leña suministrada)
Primera planta :
1 habitación con 2 camas (90×190)
1 habitación grande con balcón (cama 160×200 + cama supletoria para 1 persona)
Instalaciones: reproductor de DVD, reproductor de CD, equipo de música Exterior :
Dos hermosas terrazas
Zona verde, salón y muebles de jardín
Aparcamiento privado Un remanso de paz para los amantes de la montaña
Italiano
Bellissimo chalet esposto a sud per 6 persone.
Vista panoramica mozzafiato, pace e tranquillità assolute e accesso diretto ai sentieri escursionistici. Accesso e sicurezza :
Arroccato sul fianco della montagna, il gîte Bouquetin offre una vista eccezionale, ma l'accesso richiede un po' di agilità. Il sentiero che porta allo chalet è ripido, scivoloso in caso di pioggia e comprende una scala senza corrimano. L'accesso può essere difficile per le persone con problemi di mobilità. Portate con voi calzature adatte per un accesso sicuro. Piano terra:
Cucina e soggiorno con terrazza
1 camera da letto (letto 140×190)
1 bagno con doccia
1 WC separato
Riscaldamento a pavimento e stufa a legna (legna fornita)
Primo piano :
1 camera da letto con 2 letti (90×190)
1 grande camera da letto con balcone (letto 160×200 + letto supplementare per 1 persona)
Servizi: lettore DVD, lettore CD, stereo Esterno :
Due belle terrazze
Area verde, salotto e mobili da giardino
Parcheggio privato Un'oasi di pace per gli amanti della montagna!