Histoire de Famille – Givenchy-en-Gohelle

Monique, Bernadette et Valentino vous souhaitent la bienvenue à Givenchy-en-Gohelle connu pour le parc commémoratif canadien, site majeur de la Grande Guerre avec son mémorial, ses tranchées et ses cimetières militaires, et ses chemins de randonnée. Vous trouverez l'accueil et la sérénité dans cette maison indépendante joliment aménagée et décorée avec goût. Vos hôtes ont pensé à tout, jusqu’au moindre détail pour que vous ne manquiez de rien et que vous profitiez pleinement de votre séjour ! Vous pourrez profiter des lieux et du calme du jardin pour un moment de détente et de repos au sein d'un environnement naturel et chaleureux. Maison entièrement au rez-de-chaussée, avec parking privé, jardin clos privatif, terrasse. Le gîte comprend une cuisine, une salle à manger, un salon avec poêle à pellets, écran plat, jeux pour les enfants. 2 chambres avec chacune 1 lit 2 personnes, 1 lit bébé, 1 salle de bain avec WC. Connexion WIFI. Le gîte est situé à moins de 10 minutes en voiture de Lens où se trouve notamment le Musée du Louvre-Lens. Vous serez également proches d’autres sites de mémoire tels que le Mémorial’ 14-18 Notre-Dame-de-Lorette avec sa nécropole, l’Anneau de la mémoire et le centre d’interprétation ou encore les sites miniers inscrits à l’UNESCO tels que la base du 11/19 de Loos-en-Gohelle et ses terrils jumeaux, les plus hauts d’Europe !

Monique, Bernadette and Valentino welcome you to Givenchy-en-Gohelle known for the Canadian Memorial Park, a major site of the Great War with its memorial, trenches and military cemeteries, and hiking trails. You will find welcome and serenity in this detached house nicely furnished and decorated with taste. Your hosts have thought of everything, down to the smallest detail so that you will lack nothing and enjoy your stay to the full! You will be able to take advantage of the place and the calm of the garden for a moment of relaxation and rest in a natural and warm environment. House entirely on the ground floor, with private parking, private enclosed garden, terrace. The gîte includes a kitchen, a dining room, a living room with pellet stove, flat screen, games for children. 2 bedrooms each with 1 double bed, 1 baby bed, 1 bathroom with WC. WIFI connection The gîte is located less than 10 minutes by car from Lens where the Louvre-Lens Museum is located. You will also be close to other sites of memory such as the 'Mémorial' 14-18 Notre-Dame-de-Lorette with its necropolis, the Ring of Memory and the interpretation centre or the UNESCO listed mining sites such as the 11/19 base of Loos-en-Gohelle and its twin slag heaps, the highest in Europe!

Monique, Bernadette und Valentino heißen Sie in Givenchy-en-Gohelle willkommen, das für den kanadischen Gedenkpark bekannt ist, eine wichtige Stätte des Großen Krieges mit einem Denkmal, Schützengräben und Soldatenfriedhöfen sowie Wanderwegen. In diesem hübsch eingerichteten und geschmackvoll dekorierten, unabhängigen Haus werden Sie Gastfreundschaft und Gelassenheit finden. Ihre Gastgeber haben an alles bis ins kleinste Detail gedacht, damit es Ihnen an nichts fehlt und Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können! Sie können die Räumlichkeiten und die Ruhe des Gartens für einen Moment der Entspannung und Erholung inmitten einer natürlichen und herzlichen Umgebung genießen. Das Haus befindet sich vollständig im Erdgeschoss und verfügt über einen Privatparkplatz, einen umzäunten Privatgarten und eine Terrasse. Das Ferienhaus umfasst eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Pelletofen, Flachbildschirm, Spiele für die Kinder. 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett, 1 Babybett, 1 Badezimmer mit WC. WIFI-Anschluss. Das Ferienhaus befindet sich weniger als 10 Autominuten von Lens entfernt, wo sich unter anderem das Museum Louvre-Lens befindet. Sie befinden sich auch in der Nähe anderer Gedenkstätten wie dem Mémorial? 14-18 Notre-Dame-de-Lorette mit seiner Nekropole, dem Ring der Erinnerung und dem Interpretationszentrum oder den UNESCO-Bergbaustätten wie dem Stützpunkt 11/19 in Loos-en-Gohelle und den Zwillingshalden, den höchsten Europas!

Monique, Bernadette en Valentino heten je welkom in Givenchy-en-Gohelle, beroemd om zijn Canadian Memorial Park, een belangrijke site van de Grote Oorlog met zijn gedenkteken, loopgraven en militaire begraafplaatsen, en zijn wandelpaden. Je zult een warm welkom en rust vinden in dit vrijstaande huis, prachtig ingericht en smaakvol gedecoreerd. Je gastheer en gastvrouw hebben aan alles gedacht, tot in het kleinste detail, zodat het je aan niets ontbreekt en je ten volle van je verblijf kunt genieten! Je kunt genieten van het terrein en de rust van de tuin voor een moment van ontspanning en rust in een warme, natuurlijke omgeving. Het huis is volledig gelijkvloers, met privéparkeerplaats, omheinde privétuin en terras. De gîte bestaat uit een keuken, eetkamer, woonkamer met pelletkachel, flatscreentelevisie en spelletjes voor kinderen. 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed, 1 badkamer met WC. WIFI-aansluiting. De gîte ligt op minder dan 10 minuten rijden van Lens, de thuisbasis van het Louvre-Lens Museum. U bent ook in de buurt van andere gedenkplaatsen zoals het 14-18 Notre-Dame-de-Lorette Memorial met zijn necropolis, de Anneau de la mémoire en het interpretatiecentrum, en mijnbouwplaatsen die op de UNESCO-lijst staan zoals de 11/19 basis in Loos-en-Gohelle en zijn twee slakkenbergen, de hoogste in Europa!

Monique, Bernadette y Valentino le dan la bienvenida a Givenchy-en-Gohelle, famosa por su Parque Conmemorativo Canadiense, lugar importante de la Gran Guerra con su memorial, trincheras y cementerios militares, y sus rutas de senderismo. Encontrará una cálida bienvenida y serenidad en esta casa unifamiliar, bellamente amueblada y decorada con gusto. Sus anfitriones han pensado en todo, hasta en el más mínimo detalle, para que no le falte de nada y disfrute al máximo de su estancia Podrá aprovechar el terreno y la tranquilidad del jardín para un momento de relajación y descanso en un ambiente cálido y natural. La casa está enteramente en la planta baja, con aparcamiento privado, jardín privado cerrado y terraza. La casa rural consta de cocina, comedor, sala de estar con estufa de pellets, TV de pantalla plana y juegos para niños. 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble, 1 cuna, 1 cuarto de baño con WC. Conexión WIFI. La casa rural está a menos de 10 minutos en coche de Lens, donde se encuentra el Museo del Louvre-Lens. También estará cerca de otros lugares conmemorativos como el Memorial 14-18 de Notre-Dame-de-Lorette con su necrópolis, el Anneau de la mémoire y el centro de interpretación, y lugares mineros catalogados por la UNESCO como la base 11/19 de Loos-en-Gohelle y sus escombreras gemelas, ¡las más altas de Europa!

Monique, Bernadette e Valentino vi danno il benvenuto a Givenchy-en-Gohelle, famosa per il suo Parco della Memoria Canadese, un importante sito della Grande Guerra con il suo memoriale, le trincee e i cimiteri militari, e i suoi sentieri escursionistici. Troverete una calda accoglienza e serenità in questa casa indipendente, splendidamente arredata e decorata con gusto. I padroni di casa hanno pensato a tutto, fin nei minimi dettagli, per non farvi mancare nulla e farvi godere appieno del vostro soggiorno! Potrete approfittare del terreno e della tranquillità del giardino per un momento di relax e di riposo in un ambiente caldo e naturale. La casa è interamente al piano terra, con parcheggio privato, giardino privato recintato e terrazza. L'alloggio è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno con stufa a pellet, TV a schermo piatto e giochi per bambini. 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale, 1 culla, 1 bagno con WC. Connessione WIFI. L'alloggio si trova a meno di 10 minuti di auto da Lens, sede del Museo Louvre-Lens. Sarete inoltre vicini ad altri luoghi della memoria come il Memoriale di Notre-Dame-de-Lorette del 14-18 con la sua necropoli, l'Anneau de la mémoire e il centro di interpretazione, e a siti minerari classificati dall'UNESCO come la base 11/19 di Loos-en-Gohelle e i suoi due cumuli di scorie, i più alti d'Europa!