Meublés – Saint-Martin-d'Arrossa

Appartement aménagé à l'étage dans la maison des propriétaires, à deux pas du bourg de St Martin d'Arrrossa. Rez-de-chaussée : entrée avec escalier intérieur (lave-linge). Etage : coin-cuisine équipé (frigo-congélateur, micro-ondes, plaque induction, lave-vaisselle), séjour, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, wc. Mezzanine avec coin salon ouvert sur le séjour (TV), 1 petite chambre (1 lit 140), wc. Chauffage électrique en supplément. Lits faits à l'arrivée. Equipement bébé à disposition. Possibilité 4 personnes sur demande. Terrasse attenante à la pièce de jour avec salon de jardin bas et 2 transats. Parking.

Apartment on the first floor in the owners' house, close to the village of St Martin d'Arrrossa. First floor: entrance with interior staircase (washing machine). First floor: equipped kitchenette (fridge-freezer, microwave, induction cooker, dishwasher), living room, 1 bedroom (1 bed 140), shower room, toilet. Mezzanine with sitting area open on the living room (TV), 1 small bedroom (1 bed 140), wc. Electric heating in supplement. Beds made on arrival. Baby equipment available. Possibility 4 persons on request. Terrace adjoining the living room with low garden furniture and 2 deckchairs. Parking space.

Wohnung im Obergeschoss im Haus der Eigentümer, in der Nähe des Dorfes St Martin d'Arrrossa. Erdgeschoss: Eingang mit Innentreppe (Waschmaschine). Etage: ausgestattete Küchenecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler), Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, WC. Mezzanine mit zum Wohnzimmer hin offener Sitzecke (TV), 1 kleines Zimmer (1 Bett 140), WC. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Gemachte Betten bei der Ankunft. Babyausstattung zur Verfügung. Möglichkeit für 4 Personen auf Anfrage. An den Wohnraum angrenzende Terrasse mit niedrigen Gartenmöbeln und 2 Liegestühlen. Parkplatz.

Appartement op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, vlakbij het dorp St Martin d'Arrrossa. Begane grond: entree met interne trap (wasmachine). Eerste verdieping: ingerichte kitchenette (koelkast met vriesvak, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser), woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, toilet. Mezzanine met zithoek open naar de woonkamer (TV), 1 kleine slaapkamer (1 tweepersoonsbed), wc. Elektrische verwarming in aanvulling. Bedden opgemaakt bij aankomst. Baby uitrusting beschikbaar. Mogelijkheid voor 4 personen op aanvraag. Terras grenzend aan de woonkamer met laag tuinmeubilair en 2 ligstoelen. Parkeerplaats.

Piso en la primera planta de la casa de los propietarios, cerca del pueblo de St Martin d'Arrrossa. Planta baja: entrada con escalera interior (lavadora). Primera planta: cocina equipada (frigorífico-congelador, microondas, placa de inducción, lavavajillas), salón, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, aseo. Entreplanta con zona de estar abierta al salón (TV), 1 dormitorio pequeño (1 cama doble), wc. Calefacción eléctrica en el suplemento. Camas hechas a la llegada. Equipamiento para bebés disponible. Posibilidad de 4 personas bajo petición. Terraza contigua a la sala de estar con muebles bajos de jardín y 2 tumbonas. Plaza de aparcamiento.

Appartamento al primo piano della casa dei proprietari, vicino al villaggio di St Martin d'Arrrossa. Piano terra: ingresso con scala interna (lavatrice). Primo piano: angolo cottura attrezzato (frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie), soggiorno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC. Soppalco con angolo salotto aperto sul soggiorno (TV), 1 cameretta (1 letto matrimoniale), wc. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Letti fatti all'arrivo. Attrezzatura per bambini disponibile. Possibilità di 4 persone su richiesta. Terrazza adiacente al soggiorno con mobili da giardino bassi e 2 sedie a sdraio. Posto auto.