HARIBELTZA – Beyrie-sur-Joyeuse

Joli gîte aménagé à l'étage, dans une ancienne grange entièrement rénovée, mitoyenne àla maison des propriétaires sur une exploitation agricole en activité (brebis laitières). Le gîte se trouve à 5,5km du village de Beyrie sur Joyeuse et 11km de Saint Palais. Vous séjournerez en plein coeur du Pays Basque, en campagne, idéal pour se détendre et se ressourcer. Vous profiterez d'un gîte cosy et agréable offrant de belles prestations avec une décoration travaillée.

Attractive upstairs gîte in an old, fully renovated barn, adjoining the owners' house on a working farm (dairy sheep). The gîte is 5.5km from the village of Beyrie sur Joyeuse and 11km from Saint Palais. You'll be staying in the heart of the Basque Country, in the countryside, ideal for relaxing and recharging your batteries. You'll enjoy a cosy and pleasant gîte, with excellent facilities and tasteful decoration.

Hübsche Unterkunft im Obergeschoss einer alten, komplett renovierten Scheune, die an das Haus der Eigentümer angrenzt und auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb (Milchschafe) liegt. Die Unterkunft befindet sich 5,5 km vom Dorf Beyrie sur Joyeuse und 11 km von Saint Palais entfernt. Sie wohnen im Herzen des Baskenlandes, auf dem Land, ideal zum Entspannen und Erholen. Sie werden von einem gemütlichen und angenehmen Ferienhaus profitieren, das schöne Leistungen und eine geschmackvolle Dekoration bietet.

Mooie gîte op de eerste verdieping, in een oude, volledig gerenoveerde schuur, grenzend aan het huis van de eigenaren op een werkende boerderij (melkschapen). De gîte ligt op 5,5 km van het dorp Beyrie sur Joyeuse en 11 km van Saint Palais. Je verblijft in het hart van Frans Baskenland, op het platteland, ideaal om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Je zult genieten van een gezellige, aangename gîte met geweldige faciliteiten en een smaakvolle inrichting.

Bonita casa rural en el primer piso, en un antiguo granero totalmente renovado, contiguo a la casa de los propietarios en una granja en activo (ovejas lecheras). La casa rural se encuentra a 5,5 km del pueblo de Beyrie sur Joyeuse y a 11 km de Saint Palais. Se alojará en el corazón del País Vasco, en plena naturaleza, ideal para relajarse y recargar las pilas. Disfrutará de una casa rural acogedora y agradable, con buenas instalaciones y una decoración de buen gusto.

Grazioso gîte al primo piano, in un antico fienile completamente ristrutturato, adiacente alla casa dei proprietari in una fattoria in attività (pecore da latte). L'alloggio dista 5,5 km dal villaggio di Beyrie sur Joyeuse e 11 km da Saint Palais. Soggiornerete nel cuore dei Paesi Baschi, in campagna, ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie. Godrete di un gîte accogliente e piacevole, dotato di ottime strutture e arredato con gusto.