Happy Field – Cucq

Happy Field est une jolie maison familiale située à Cucq, à l’abri des regards. Entourée de verdure, le jardin est clos et arboré. Elle offre la possibilité d’être tout proche de la plage, des dunes et des infrastructures du Touquet. En effet, elle est située à 6 mins du Golf du Touquet, de la plage et à 9 mins du centre ville du Touquet. Calme et sérénité assurés. 4 chambres et deux salles de bain, tout confort. Jardin de plein pied. Commerces à proximité: Intermarché, boucherie,boulangerie Le RDC est de plein pied sur le jardin (chambre (lit 160×200), salle de douche, salle TV, salon, salle à manger, cuisine, WC, buanderie) Étage: 3 chambres (une avec lit 160×200 / deux avec chacune 2 lits 90×200) et une sdb. Une terrasse avec mobilier (hors hiver) WIFI, 3 tvs, 2 lecteurs de dvd, barbecue sur demande.

Happy Field is a pretty family home located in Cucq. Surrounded by greenery, the garden is enclosed and planted with trees. The house is close to the beach, the dunes and Le Touquet's infrastructure. In fact, it's only 6 mins from Le Touquet golf course and beach, and 9 mins from Le Touquet town center. Calm and serenity guaranteed. 4 bedrooms and two bathrooms, all comforts. Ground-level garden. Nearby shops: Intermarché, boucherie, boulangerie Ground floor: garden level (bedroom (bed 160×200), shower room, TV room, living room, dining room, kitchen, WC, laundry room) Upstairs: 3 bedrooms (one with a 160×200 bed / two with 2 90×200 beds each) and a bathroom. Terrace with furniture (outside winter) WIFI, 3 tvs, 2 dvd players, barbecue on request.

Happy Field ist ein hübsches Familienhaus in Cucq, das vor Blicken geschützt ist. Es ist von viel Grün umgeben, der Garten ist eingezäunt und mit Bäumen bepflanzt. Das Haus bietet die Möglichkeit, ganz in der Nähe des Strandes, der Dünen und der Infrastruktur von Le Touquet zu wohnen. Es liegt 6 Minuten vom Golfplatz Le Touquet und dem Strand und 9 Minuten vom Stadtzentrum von Le Touquet entfernt. Ruhe und Gelassenheit garantiert. 4 Schlafzimmer und zwei Badezimmer mit allem Komfort. Garten auf gleicher Ebene. Geschäfte in der Nähe: Intermarché, Metzgerei, Bäckerei Das Erdgeschoss ist ebenerdig zum Garten (Schlafzimmer (Bett 160×200), Duschraum, Fernsehraum, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, WC, Waschküche) OG: 3 Schlafzimmer (eines mit Bett 160×200 / zwei mit je 2 Betten 90×200) und ein Badezimmer. Eine Terrasse mit Möbeln (außerhalb des Winters) WIFI, 3 Fernseher, 2 DVD-Player, Grill auf Anfrage.

Happy Field is een mooi familiehuis gelegen in Cucq. Omgeven door groen, de tuin is omheind en beplant met bomen. Het ligt dicht bij het strand, de duinen en de faciliteiten van Le Touquet. Het is zelfs maar 6 minuten van de golfbaan en het strand van Le Touquet, en 9 minuten van het centrum van Le Touquet. Rust en stilte gegarandeerd. 4 slaapkamers en twee badkamers, alle comfort. Tuin op de begane grond. Nabijgelegen winkels: Intermarché, slager, bakker De begane grond komt uit op de tuin (slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte, TV-kamer, woonkamer, eetkamer, keuken, WC, bijkeuken) Eerste verdieping: 3 slaapkamers (een met een bed van 160×200 / twee met elk 2 bedden van 90×200) en een badkamer. Terras met meubilair (buiten winter) WIFI, 3 TV's, 2 DVD-spelers, barbecue op aanvraag.

Happy Field es una bonita casa familiar situada en Cucq. Rodeado de vegetación, el jardín está cerrado y plantado de árboles. Está cerca de la playa, de las dunas y de las infraestructuras de Le Touquet. De hecho, está a sólo 6 minutos del campo de golf y de la playa de Le Touquet, y a 9 minutos del centro de la ciudad de Le Touquet. Tranquilidad garantizada. 4 habitaciones y dos baños, todas las comodidades. Jardín a ras de suelo. Comercios cercanos: Intermarché, carnicería, panadería La planta baja da al jardín (habitación (cama 160×200), cuarto de ducha, sala de TV, sala de estar, comedor, cocina, WC, lavadero) Primera planta: 3 habitaciones (una con cama de 160×200 / dos con 2 camas de 90×200 cada una) y un cuarto de baño. Terraza con muebles (fuera invierno) WIFI, 3 televisores, 2 reproductores de DVD, barbacoa bajo petición.

Happy Field è una graziosa casa familiare situata a Cucq. Circondata dal verde, il giardino è recintato e alberato. È vicina alla spiaggia, alle dune e ai servizi di Le Touquet. Si trova infatti a soli 6 minuti dal campo da golf e dalla spiaggia di Le Touquet e a 9 minuti dal centro di Le Touquet. Pace e tranquillità garantite. 4 camere da letto e due bagni, tutti i comfort. Giardino al piano terra. Negozi nelle vicinanze: Intermarché, macelleria, panetteria Il piano terra si apre sul giardino (camera da letto (letto 160×200), bagno con doccia, sala TV, soggiorno, sala da pranzo, cucina, WC, ripostiglio) Primo piano: 3 camere da letto (una con letto 160×200 / due con 2 letti 90×200 ciascuno) e un bagno. Terrazza con mobili (fuori inverno) WIFI, 3 TV, 2 lettori DVD, barbecue su richiesta.