Description
Cet écolodge vous propose un séjour en totale déconnexion, sans électricité ni Wifi ! Au cœur du bocage vendéen, découvrez le CPIE de la Maison de la Vie Rurale (3,6 km), les Petites Cités de Caractère® de Pouzauges (8,4 km) et Mouchamps (17 km), le château de Saint-Mesmin (17 km) ou encore le Manoir des Sciences de Réaumur (17 km).
Cette grande tente sur un sol en bois vous offre un séjour/salon/cuisine avec poêle à bois, une chambre avec un lit 160, un lit clos de 140 (coupé en biais au pied gauche), une chambre avec deux lits 90 x 200 superposés et une salle d'eau/WC. Sans électricité, vous cuisinerez sur le poêle, disposerez d'une malle de frais pour conserver vos aliments et vous éclairerez à la bougie ou à la lampe à huile. Vous profiterez de l'eau chaude dans la douche. Vous bénéficierez de votre terrasse privative avec salon de jardin, transats et barbecue/poêle. Vous aurez également accès en commun à une grange avec salle de jeux (jeux de société, ping-pong, baby-foot, jouets enfants…), réfrigérateur/congélateur et coin laverie (lave-linge, sèche-linge), au terrain avec jeux enfants (trampoline, buts de football, portique…), à un étang de pêche et à un bain finlandais (en supplément 40€ sur réservation, séance illimitée). Sur place, vous observerez poules, canards, oies, paon, dinde, lapins, poney, chèvres, mouton et cochons. Vous séjournerez à proximité d'une ferme (vaches allaitantes) et du logement des propriétaires. Autres hébergements sur place : gîte H85G030674, maison d'hôtes H85H030675, hébergements insolites H85G030676 et H85G030678. Bois fournis. Draps et linge de toilette fournis.
En option : Ménage de fin de séjour : 50€/séjour ; Lits faits à l'arrivée : 8,5€/séjour.
En supplément : Taxe de séjour ; Supplément animal : 27,50€/séjour.
English
This ecolodge offers a totally unplugged stay, with no electricity or WiFi! In the heart of the Vendée bocage, discover the CPIE Maison de la Vie Rurale (3.6 km), the Petites Cités de Caractère® of Pouzauges (8.4 km) and Mouchamps (17 km), the Château de Saint-Mesmin (17 km) and the Manoir des Sciences de Réaumur (17 km).
This large, wood-floored tent features a living room/kitchen with wood-burning stove, a bedroom with a 160cm bed, an enclosed 140cm bed (cut at an angle at the left foot), a bedroom with two 90x200cm bunk beds, and a shower room/WC. With no electricity, you'll cook on the stove, use a cool box to store your food, and use candles or oil lamps for lighting. You'll enjoy hot water in the shower. You'll have your own private terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue/stove. You'll also have shared access to a barn with games room (board games, table tennis, table soccer, children's toys, etc.), fridge/freezer and laundry area (washing machine, tumble dryer), children's playground (trampoline, soccer goals, swing set, etc.), fishing pond and Finnish bath (surcharge 40? on reservation, unlimited session). On site, you'll see chickens, ducks, geese, peacocks, turkeys, rabbits, ponies, goats, sheep and pigs. You'll be staying close to a farm (suckling cows) and the owners' accommodation. Other accommodation on site: gîte H85G030674, guest house H85H030675, unusual accommodation H85G030676 and H85G030678. Wood supplied. Sheets and towels provided.
Optional: End-of-stay cleaning: 50€/stay; Beds made on arrival: 8.5€/stay.
Additional charges: Tourist tax; Pet supplement: 27.50/stay.
Deutsch
Diese Ökolodge bietet Ihnen einen Aufenthalt in völliger Abgeschiedenheit, ohne Strom und WLAN! Im Herzen der Bocage Vendéen können Sie das CPIE der Maison de la Vie Rurale (3,6 km), die Petites Cités de Caractère® Pouzauges (8,4 km) und Mouchamps (17 km), das Schloss Saint-Mesmin (17 km) oder auch das Manoir des Sciences de Réaumur (17 km) entdecken.
Dieses große Zelt auf einem Holzboden bietet Ihnen ein Wohnzimmer/Küche mit Holzofen, ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einem geschlossenen 140 cm breiten Bett (schräg geschnitten am linken Fußende), ein Schlafzimmer mit zwei 90 x 200 cm großen Etagenbetten und ein Badezimmer/WC. Da Sie keinen Strom haben, kochen Sie auf dem Herd, verfügen über eine Kühltruhe, um Ihre Lebensmittel aufzubewahren, und beleuchten Ihre Wohnung mit Kerzen oder Öllampen. In der Dusche haben Sie warmes Wasser. Sie profitieren von Ihrer eigenen Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill/Ofen. Sie haben außerdem Zugang zu einer Scheune mit Spielzimmer (Gesellschaftsspiele, Tischtennis, Tischfußball, Kinderspielzeug…), Kühl-/Gefrierschrank und Waschecke (Waschmaschine, Trockner), einem Spielplatz (Trampolin, Fußballtore, Klettergerüst…), einem Angelteich und einem finnischen Bad (gegen Aufpreis 40? auf Reservierung, unbegrenzte Nutzung). Auf dem Gelände können Sie Hühner, Enten, Gänse, Pfauen, Truthähne, Kaninchen, Ponys, Ziegen, Schafe und Schweine beobachten. Sie wohnen in der Nähe eines Bauernhofs (Mutterkühe) und der Unterkunft der Eigentümer. Weitere Unterkünfte vor Ort: Ferienhaus H85G030674, Gästehaus H85H030675, ungewöhnliche Unterkünfte H85G030676 und H85G030678. Holz wird zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Optional: Endreinigung: 50?/Aufenthalt; Bezogene Betten bei der Ankunft: 8,5?/Aufenthalt.
Zusätzlich: Kurtaxe; Haustierzuschlag: 27,50?/Aufenthalt.
Dutch
Deze ecolodge biedt u een volledig "unplugged" verblijf, zonder elektriciteit of Wi-Fi! Ontdek in het hart van de Vendée bocage het Maison de la Vie Rurale CPIE (3,6 km), de Petites Cités de Caractère® van Pouzauges (8,4 km) en Mouchamps (17 km), het Château de Saint-Mesmin (17 km) en het Manoir des Sciences de Réaumur (17 km).
Deze grote tent met houten vloer beschikt over een woonkamer/keuken met houtkachel, een slaapkamer met een bed van 160 cm, een ingesloten bed van 140 cm (schuin afgesneden aan de linkervoet), een slaapkamer met twee stapelbedden van 90×200 cm en een doucheruimte/toilet. Zonder elektriciteit kook je op het fornuis, heb je een koelbox om je eten in te bewaren en gebruik je kaarsen of olielampen voor verlichting. Je geniet van warm water in de douche. Je hebt je eigen privéterras met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue/kooktoestel. Je hebt ook gedeelde toegang tot een schuur met een speelkamer (gezelschapsspelen, tafeltennis, tafelvoetbal, kinderspeelgoed, enz.), koelkast/vriezer en wasruimte (wasmachine, wasdroger), een kinderspeelplaats (trampoline, voetbalgoals, schommel, enz.), een visvijver en een Fins bad (supplement 40? op reservatie, onbeperkte sessie). Ter plaatse kun je kippen, eenden, ganzen, pauwen, kalkoenen, konijnen, pony's, geiten, schapen en varkens bekijken. Je verblijft vlakbij een boerderij (zoogkoeien) en het verblijf van de eigenaren. Andere accommodatie ter plaatse: gîte H85G030674, pension H85H030675, ongebruikelijke accommodatie H85G030676 en H85G030678. Hout aanwezig. Lakens en handdoeken inbegrepen.
Optioneel: Eindschoonmaak: ?50/verblijf; Opgemaakte bedden bij aankomst: ?8.5/verblijf.
Bijkomende kosten: Toeristenbelasting; Extra huisdiertoeslag: €27,50/verblijf.
Español
Este ecolodge le ofrece una estancia totalmente desconectada, ¡sin electricidad ni Wi-Fi! En el corazón del bocage de Vendée, descubra la Maison de la Vie Rurale CPIE (3,6 km), las Petites Cités de Caractère® de Pouzauges (8,4 km) y Mouchamps (17 km), el Château de Saint-Mesmin (17 km) y el Manoir des Sciences de Réaumur (17 km).
Esta gran tienda con suelo de madera cuenta con un salón-cocina con estufa de leña, un dormitorio con una cama de 160 cm, una cama cerrada de 140 cm (cortada en ángulo en el pie izquierdo), un dormitorio con dos literas de 90×200 cm y un cuarto de ducha/WC. Sin electricidad, cocinarás en el fogón, tendrás una nevera para guardar la comida y utilizarás velas o lámparas de aceite para alumbrarte. Disfrutarás de agua caliente en la ducha. Tendrás tu propia terraza privada con muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa/hornillo. También tendrá acceso compartido a un granero con sala de juegos (juegos de mesa, ping-pong, futbolín, juguetes para niños, etc.), nevera/congelador y zona de lavandería (lavadora, secadora), parque infantil (cama elástica, porterías de fútbol, columpio, etc.), estanque de pesca y baño finlandés (suplemento de 40? previa reserva, sesión ilimitada). En el lugar, podrá observar gallinas, patos, gansos, pavos reales, pavos reales, conejos, ponis, cabras, ovejas y cerdos. Se alojará cerca de una granja (vacas nodrizas) y del alojamiento de los propietarios. Otros alojamientos in situ: casa rural H85G030674, casa de huéspedes H85H030675, alojamientos insólitos H85G030676 y H85G030678. Leña proporcionada. Sábanas y toallas proporcionadas.
Opcional: Limpieza de final de estancia: 50 euros/estancia; Camas hechas a la llegada: 8,5 euros/estancia.
Cargos adicionales: Impuesto local; Suplemento por mascota: 27,50€/estancia.
Italiano
Questo ecolodge vi offre un soggiorno totalmente privo di corrente, senza elettricità né Wi-Fi! Nel cuore del bocage vandeano, scoprite la Maison de la Vie Rurale CPIE (3,6 km), le Petites Cités de Caractère® di Pouzauges (8,4 km) e Mouchamps (17 km), il Castello di Saint-Mesmin (17 km) e il Manoir des Sciences de Réaumur (17 km).
Questa grande tenda con pavimento in legno dispone di un soggiorno/cucina con stufa a legna, una camera con un letto di 160 cm, un letto chiuso di 140 cm (tagliato ad angolo sul piede sinistro), una camera con due letti a castello di 90×200 cm e un bagno con doccia/WC. Senza elettricità, cucinerete sulla stufa, avrete a disposizione un box refrigerato per conservare il cibo e userete candele o lampade a olio per l'illuminazione. Potrete usufruire dell'acqua calda nella doccia. Avrete a disposizione una terrazza privata con mobili da giardino, sedie a sdraio e un barbecue/stufa. Avrete inoltre accesso in comune a un fienile con sala giochi (giochi da tavolo, ping pong, calcio balilla, giocattoli per bambini, ecc.), frigorifero/congelatore e zona lavanderia (lavatrice, asciugatrice), un parco giochi per bambini (trampolino, porte da calcio, altalena, ecc.), un laghetto per la pesca e un bagno finlandese (supplemento 40? su prenotazione, sessione illimitata). In loco è possibile osservare galline, anatre, oche, pavoni, tacchini, conigli, pony, capre, pecore e maiali. Soggiornerete vicino a una fattoria (mucche nutrici) e all'alloggio dei proprietari. Altri alloggi in loco: gîte H85G030674, guest house H85H030675, alloggi insoliti H85G030676 e H85G030678. Legna da ardere in dotazione. Lenzuola e asciugamani forniti.
Opzionale: Pulizia di fine soggiorno: € 50/soggiorno; Letti fatti all'arrivo: € 8,5/soggiorno.
Costi aggiuntivi: Tassa di soggiorno; Supplemento animali domestici: 27,50 €/soggiorno.