Grenouillet – Arles

Elevage de taureaux Camargue. A environ 1 km, piscine commune chauffée (12×6 – 1m30 à 1m60) aménagée dans une ancienne bergerie (belle réalisation) avec espace douches et wc. Prestation piscine en supplément : 100 €/semaine d'avril à fin octobre, à régler directement au propriétaire. Ce gîte de plain pied est composé d'une cuisine (réfrigérateur/congélateur, plaque 3 feux gaz et 1 feu électrique, hotte aspirante, micro-ondes, four). Séjour indépendant avec espace repas et salon devant cheminée (TV). 3 chambres : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm, lit bébé, salle d'eau privative avec douche et WC. Une chambre avec 2 lits 1 personne 90x190cm. Une chambre avec 1 lit 1 personne 90x190cm. 2 salles d'eau indépendantes avec douches. WC indépendants. Une véranda extérieure couverte de 20 m². Espace privatif de 75 m² avec salon de jardin sur un terrain commun non clos. Barbecue, parking. Chauffage central (forfait 70€/semaine). Lit et chaise de bébé. Ménage sur demande (40€). Animaux admis avec supplément de 15€/jour/animal. Condition d'accueil des animaux : chien tenu en laisse, carnet de vaccination, attestation d'assurance, ramassage des déjections. Pas de chats.

Breeding of Camargue bulls. About 1 km away, a communal heated swimming pool (12×6 – 1m30 to 1m60) in an old sheepfold (well done) with showers and toilets. Swimming pool service in supplement: 100 €/week from April to the end of October, to be paid directly to the owner. This single-storey gîte has a kitchen (fridge/freezer, gas hob with 3 burners and 1 electric hob, extractor hood, microwave, oven). Independent living room with dining area and lounge in front of the fireplace (TV). 3 bedrooms: 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm, baby bed, private bathroom with shower and WC. One bedroom with 2 single beds 90x190cm. One bedroom with 1 single bed 90x190cm. 2 independent bathrooms with showers. Independent WC. A covered outdoor veranda of 20 m². Private space of 75 m² with garden furniture on a common ground not closed. Barbecue, parking. Central heating (fixed price 70€/week). Baby bed and chair. Cleaning on request (40€). Pets allowed with a supplement of 15€/day/pet. Condition of reception of the animals: dog held in lead, vaccination book, insurance certificate, collection of the droppings. No cats allowed.

Zucht von Camargue-Stieren. Ca. 1 km entfernt befindet sich ein beheizter Gemeinschaftspool (12×6 – 1,30 bis 1,60 m) in einem ehemaligen Schafstall (schöne Ausführung) mit Duschbereich und WC. Zusätzliche Kosten für den Pool: 100 €/Woche von April bis Ende Oktober, direkt an den Eigentümer zu zahlen. Diese ebenerdige Unterkunft besteht aus einer Küche (Kühl-/Gefrierschrank, 3-flammige Gaskochplatte und 1 elektrische Kochplatte, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen). Separates Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzgruppe vor dem Kamin (TV). 3 Zimmer: 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm, Babybett, eigenes Bad mit Dusche und WC. Ein Zimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm. Ein Zimmer mit 1 Einzelbett 90x190cm. 2 separate Badezimmer mit Duschen. Unabhängiges WC. Eine überdachte Veranda im Freien von 20 m². Privater Bereich von 75 m² mit Gartenmöbeln auf einem gemeinsamen, nicht umzäunten Grundstück. Grill, Parkplatz. Zentralheizung (Pauschale 70€/Woche). Babybett und -stuhl. Reinigung auf Anfrage (40€). Haustiere sind mit einem Aufpreis von 15€/Tag/Tier erlaubt. Bedingungen für die Aufnahme von Tieren: Hund an der Leine, Impfpass, Versicherungsnachweis, Entsorgung der Hinterlassenschaften. Keine Katzen.

Fokken van Camargue stieren. Op ongeveer 1 km afstand, een gemeenschappelijk verwarmd zwembad (12×6 – 1m30 tot 1m60) in een oude schaapskooi (goed gedaan) met douches en toiletten. Zwembadservice in supplement: 100 €/week van april tot eind oktober, rechtstreeks te betalen aan de eigenaar. Deze gelijkvloerse gîte heeft een keuken (koelkast/vriezer, gaskookplaat met 3 pitten en 1 elektrische kookplaat, afzuigkap, magnetron, oven). Onafhankelijke woonkamer met eethoek en zithoek voor de open haard (TV). 3 slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm, babybedje, eigen doucheruimte met douche en WC. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190cm. Een slaapkamer met 1 eenpersoonsbed 90x190cm. 2 onafhankelijke badkamers met douche. Onafhankelijke WC. Een overdekte buitenveranda van 20 m². Privé ruimte van 75 m² met tuinmeubelen op een gemeenschappelijk terrein dat niet afgesloten is. Barbecue, parkeerplaats. Centrale verwarming (vaste prijs 70€/week). Baby bed en stoel. Schoonmaak op aanvraag (40€). Huisdieren toegestaan met een toeslag van 15€/dag/dier. Voorwaarde voor ontvangst van de dieren: hond aangelijnd, inentingsboekje, verzekeringsbewijs, opvangen van de uitwerpselen. Geen katten toegestaan.

Cría de toros de Camargo. A 1 km aproximadamente, una piscina comunitaria climatizada (12×6 – 1m30 a 1m60) en un antiguo aprisco (bien hecho) con duchas y aseos. Servicio de piscina en suplemento: 100 €/semana de abril a finales de octubre, a pagar directamente al propietario. Esta casa rural de una sola planta dispone de una cocina (nevera/congelador, placa de gas con 3 fuegos y 1 placa eléctrica, campana extractora, microondas, horno). Salón independiente con zona de comedor y sala de estar frente a la chimenea (TV). 3 habitaciones: 1 habitación con 1 cama doble de 140x190cm, cama de bebé, baño privado con ducha y WC. Un dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm. Un dormitorio con 1 cama individual de 90x190cm. 2 baños independientes con ducha. WC independiente. Una veranda exterior cubierta de 20 m². Espacio privado de 75 m² con muebles de jardín en un terreno común no cerrado. Barbacoa, aparcamiento. Calefacción central (precio fijo 70€/semana). Cama y silla de bebé. Limpieza bajo petición (40€). Se admiten mascotas con un suplemento de 15€/día/mascota. Condición de recepción de los animales: perro sujeto con correa, cartilla de vacunación, certificado de seguro, recogida de los excrementos. No se permiten gatos.

Allevamento di tori della Camargue. A circa 1 km, una piscina comune riscaldata (12×6 – 1m30 a 1m60) in un vecchio ovile (ben fatto) con docce e servizi igienici. Servizio piscina in supplemento: 100 €/settimana da aprile a fine ottobre, da pagare direttamente al proprietario. Questo gîte a un piano dispone di una cucina (frigo/congelatore, piano cottura a gas a 3 fuochi e 1 elettrico, cappa aspirante, microonde, forno). Soggiorno indipendente con zona pranzo e salotto davanti al camino (TV). 3 camere da letto: 1 camera con 1 letto matrimoniale 140x190cm, letto per bambini, bagno privato con doccia e WC. Una camera con 2 letti singoli 90x190cm. Una camera con 1 letto singolo 90x190cm. 2 bagni indipendenti con doccia. WC indipendente. Una veranda esterna coperta di 20 m². Spazio privato di 75 m² con mobili da giardino su un terreno comune non chiuso. Barbecue, parcheggio. Riscaldamento centrale (prezzo fisso 70€/settimana). Lettino e sedia per bambini. Pulizia su richiesta (40€). Animali ammessi con un supplemento di 15€/giorno/animale. Condizione di accoglienza degli animali: cane tenuto al guinzaglio, libretto di vaccinazione, certificato di assicurazione, raccolta degli escrementi. Non sono ammessi gatti.