Grand Lartigue – Saint-Lon-les-Mines

Gîte de 60m2 plain-pied entièrement équipé tout confort mitoyen à notre logement mais totalement indépendant dans une partie de ferme landaise rénovée du 17ème siècle. Situé au Sud de Dax entre les coteaux de la Chalosse et le Pays Basque, paradis enter l'océan et la montagne, non loi des plages (30 minutes). Découvrez le calme et la tranquillité dans un cadre verdoyant et chaleureux. Le fleurissement aux couleurs harmonieuses agrémente votre séjour. Vous allez pouvoir savourer les bonnes nuits de sommeil, l'air frais du petit matin, son parfum de fleurs, la douceur de la campagne. 1 chambre 1 lit 140×190, séjour BZ (convertible 2 pers), TV, cuisine américaine, four, MO, LV, frigo congélateur, cellier, LL, salle d'eau, WC indépendant, véranda, plancha, barbecue.

Furnished one-storey gite for 2/4 guests (60 m² / 646 ft²), semi-detached from our home, but completely independent, in part of a renovated Landes farm dating back to the 17th century, fully-equipped, all modern comforts, 30 min from the sea and 45 min from the Pyrenees. Surrounded by flower beds that have won a floral contest. At Françoise and Jean’s home, find peace and tranquillity in a natural and friendly environment. The harmonious colours of the flowers will brighten up your holiday. Shops and businesses just 2 km away. 1 bedroom (1 double bed), sitting room (sofa bed for 2), TV, open-plan kitchen, oven, microwave, dishwasher, refrigerator-freezer, pantry, washer, bathroom, separate toilet, veranda, plancha grill and barbecue.

60m2 große, ebenerdige, voll ausgestattete Unterkunft mit allem Komfort, die an unsere Unterkunft angrenzt, aber völlig unabhängig ist, in einem Teil eines renovierten Landaise-Bauernhofs aus dem 17. Jahrhundert. Jahrhundert. Das Haus liegt südlich von Dax zwischen den Hängen der Chalosse und dem Baskenland, einem Paradies zwischen Ozean und Bergen, nicht gesetzlich vorgeschriebenen Stränden (30 Minuten). Entdecken Sie die Ruhe und Stille in einer grünen und gemütlichen Umgebung. Die Blumenpracht in harmonischen Farben wird Ihren Aufenthalt angenehm gestalten. Sie werden den guten Schlaf, die frische Luft am frühen Morgen, den Duft der Blumen und die Sanftheit der Landschaft genießen können 1 Zimmer 1 Bett 140×190, Wohnzimmer mit BZ (Schlafcouch für 2 Personen), TV, amerikanische Küche, Backofen, MO, LV, Kühlschrank mit Gefrierfach, Speisekammer, LL, Bad, separates WC, Veranda,

Gîte van 60m2 op één niveau, volledig uitgerust met alle comfort, grenzend aan onze accommodatie maar volledig onafhankelijk in een deel van een gerenoveerde 17e eeuwse Landes boerderij. Gelegen ten zuiden van Dax tussen de heuvels van Chalosse en het Baskenland, een paradijs tussen de oceaan en de bergen, niet ver van de stranden (30 minuten). Ontdek de rust in een groene en warme omgeving. De harmonieuze kleuren van de bloemen zullen uw verblijf verrijken. U zult kunnen genieten van een goede nachtrust, de frisse lucht van de vroege ochtend, de geur van bloemen, de zachtheid van het platteland 1 slaapkamer 1 bed 140×190, woonkamer BZ (converteerbaar 2 pers), TV, Amerikaanse keuken, oven, MO, LV, koelkast met vriesvak, berging, LL, douchekamer, onafhankelijke WC, veranda, plancha, barbecue.

Casa rural 2/4 personas 60 m2, planta baja, adosado a nuestra vivienda pero totalmente independiente, amueblado en una parte del caserío landés renovado del siglo XVII, enteramente equipado, con todas las comodidades, a 30 minutos del océano y 45 minutos de los Pirineos; A orillas de los lugares florecidos premiados en el concurso de florecimiento. En casa de François y de Jean descubran la calma y la tranquilidad en un marco repleto de verdor y muy caluroso. El florecimiento con tantos colores harmoniosos hará de su estancia un agradable momento. Cerca a unos 2 kilómetros, están los comercios y los servicios. Sala de estar con canapé cama (2 personas), televisión, internet, cocina americana (horno, MO,LV, nevera con congelador, placas de gas y electricidad) Cuarto de aseo, baño independiente, cama 140, despensa, veranda, calefacción eléctrica, barbacoa, plancha.

Gîte di 60 m2 su un unico livello, completamente attrezzato con tutti i comfort, adiacente al nostro alloggio ma totalmente indipendente in una parte di una fattoria delle Landes ristrutturata del XVII secolo. Situato a sud di Dax, tra le colline di Chalosse e i Paesi Baschi, un paradiso tra l'oceano e le montagne, non lontano dalle spiagge (30 minuti). Scoprite la pace e la tranquillità in un ambiente verde e accogliente. I colori armoniosi dei fiori impreziosiscono il vostro soggiorno. Potrete godere di un buon sonno, dell'aria fresca del primo mattino, del profumo dei fiori, della morbidezza della campagna 1 camera 1 letto 140×190, soggiorno BZ (convertibile 2 pers), TV, cucina americana, forno, MO, LV, frigo congelatore, ripostiglio, LL, bagno con doccia, WC indipendente, veranda, plancha, barbecue.