Description
Ce gîte entièrement rénové, mitoyen avec un autre gîte, vous permettra de passer des vacances en toute tranquillité en Aveyron. Bénéficiant d'une magnifique vue sur la vallée de l'Aveyron, sur deux niveaux, il dispose de 3 chambres et de tout le confort nécessaire. A Buzeins, vous serez idéalement situé pour partir en randonnée à la découverte des dolmens ou bien encore pour visiter le château de Sévérac. Les propriétaires vous feront découvrir la vie à la ferme et leur élevage de brebis bio.
English
This fully-renovated gîte, adjoining another gîte, will enable you to enjoy a peaceful vacation in Aveyron. With a magnificent view over the Aveyron valley, it has 3 bedrooms and all the necessary comforts. In Buzeins, you'll be ideally situated for hiking the dolmens or visiting the Château de Sévérac. The owners will introduce you to farm life and their organic sheep farm.
Deutsch
Dieses komplett renovierte Ferienhaus, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt, ermöglicht Ihnen einen ungestörten Urlaub im Aveyron. Es genießt einen herrlichen Blick auf das Aveyron-Tal, erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über 3 Schlafzimmer und allen nötigen Komfort. In Buzeins befinden Sie sich in idealer Lage für Wanderungen zur Entdeckung der Dolmen oder auch für einen Besuch des Schlosses von Sévérac. Die Eigentümer werden Ihnen das Leben auf dem Bauernhof und ihre Bio-Schafzucht näher bringen.
Dutch
Deze volledig gerenoveerde gîte, grenzend aan een andere gîte, is ideaal voor een rustige vakantie in de Aveyron. Met een prachtig uitzicht over de vallei van de Aveyron, heeft het 3 slaapkamers en al het nodige comfort. Buzeins is ideaal gelegen om de dolmens te verkennen of het kasteel van Sévérac te bezoeken. De eigenaren leiden je graag rond op hun boerderij en hun biologische schapenboerderij.
Español
Esta casa rural totalmente renovada, contigua a otra casa rural, es ideal para pasar unas vacaciones tranquilas en el Aveyron. Con una magnífica vista sobre el valle del Aveyron, dispone de 3 habitaciones y todas las comodidades necesarias. Buzeins está idealmente situado para explorar los dólmenes o visitar el castillo de Sévérac. Los propietarios estarán encantados de enseñarle su granja y su criadero de ovejas ecológicas.
Italiano
Questo gîte completamente rinnovato, adiacente a un altro gîte, è ideale per una vacanza tranquilla nell'Aveyron. Con una magnifica vista sulla valle dell'Aveyron, dispone di 3 camere da letto e di tutti i comfort necessari. Buzeins è situato in posizione ideale per esplorare i dolmen o visitare il Castello di Sévérac. I proprietari saranno lieti di mostrarvi la loro fattoria e il loro allevamento di pecore biologiche.